Ingenico ORGA 930 Care Bedienungsanleitung Seite 2

Bedienungsanleitung – ORGA 930 M care mit Firmware-Version 5.0.0 – V21.01.1
Vorwort
Sehr geehrte Anwenderin, sehr geehrter Anwender,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Ingenico Healthcare entschieden haben. Diese
Bedienungsanleitung beschreibt das mobile Kartenterminal ORGA 930 care. Es ist für den
mobilen Einsatz bei Notfällen, im mobilen und stationären Pflegedienst, für Hebammen und für
alle anderen Tätigkeiten
Versichertenstammdaten der Patienten schnell und bequem mobil erfasst werden müssen,
konzipiert. Für diese
ergonomisches Design und die leicht bedienbare Software, eignet es sich ausgezeichnet für
vielseitige Einsatzzwecke
Gesundheitswesens für die Anwender, die noch keinen Heilberufsausweis besitzen. Das mobile
ORGA 930 care Terminal vereinfacht administrative Abläufe und überbrückt notfalls die
Versichertendatenerfassung beim Ausfall des Praxis EDV Systems.
Bitte lesen Sie sich vor der Inbetriebnahme des Terminals diese Bedienungs-
anleitung sorgfältig durch und beachten Sie in jedem Fall die mit diesen
Symbolen gekennzeichneten Sicherheits- und Datenschutzhinweise!
Wir wünschen Ihnen ein angenehmes, müheloses und zuverlässiges Erfassen
Patientendaten mit dem ORGA 930 care.
Ihr Ingenico Healthcare Team
Ingenico Healthcare GmbH
Konrad-Zuse-Ring 1
24220 Flintbek
Tel.: 04347 - 90 11 111
Internet: www.ingenico.de/healthcare
E-Mail: kontakt.ihc@ingenico.com
im Pflege-
Anwendungszwecke
außerhalb der
Seite 2
und Gesundheitsbereich,
ist es bestens ausgestattet.
Telematikinfrastruktur
bei dem die
Durch sein
des deutschen
Ihrer