Seite 1 Udhëzimet për përdorim Ръководство за BG 20 употреба Upute za uporabu HR 39 LIT30230 Návod k použití CS 57 User Manual EN 74 Kasutusjuhend ET 91 Notice d'utilisation FR 108 Benutzerinformation DE 127 Οδηγίες Χρήσης EL 146 Használati útmutató HU 165 Istruzioni per l’uso...
Seite 127: Kundendienst Und Service
WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank für Ihren Kauf eines Electrolux-Geräts. Sie haben ein Produkt gewählt, das jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation mit sich bringt. Das ausgeklügelte und stilvolle Produkt wurde für Sie entwickelt. So können Sie jedes Mal, wenn Sie das Produkt verwenden, sicher sein, dass Sie großartige Ergebnisse erzielen werden.
Seite 128: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen
Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit •...
Seite 129 WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem • unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie NIEMALS, ein Feuer mit Wasser zu löschen, • sondern schalten Sie das Gerät aus und decken Sie die Flamme ab, z.B. mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
Seite 130: Sicherheitsanweisungen
WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen des • Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Der Boden des Geräts kann heiß werden. Achten Sie darauf eine feuerfeste Trennplatte aus Sperrholz, WARNUNG!
Seite 131 2.3 Gebrauch • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht lose hängt oder sich verheddert. • Sorgen Sie dafür, dass ein WARNUNG! Berührungsschutz installiert wird. Verletzungs-, Verbrennungs- • Verwenden Sie die Zugentlastung für das und Stromschlaggefahr. Kabel. • Stellen Sie beim elektrischen Anschluss •...
Seite 132: Wartung
bei niedrigeren Temperaturen eher einen • Reinigen Sie das Gerät nicht mit Brand verursachen als frisches Öl. Wasserspray oder Dampf. • Laden Sie keine entflammbaren Produkte • Reinigen Sie das Geräts mit einem oder Gegenstände, die mit entflammbaren weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie Produkten benetzt sind, in das Gerät und ausschließlich Neutralreiniger.
Seite 133: Einbau-Kochfelder
Produktnummer 3.4 Anbringen der Dichtung - (PNC) ........Aufliegende Montage Seriennummer .... 1. Reinigen Sie die Arbeitsplatte um den 3.2 Einbau-Kochfelder Ausschnittbereich. 2. Bringen Sie das mitgelieferte 2 x 6 mm Einbau-Kochfelder dürfen nur nach dem Dichtungsband umlaufend auf der Einbau in normgerechte, passende Unterseite des Kochfelds entlang des Einbaumöbel und Arbeitsplatten betrieben...
Seite 134 min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm 38 mm 31 mm min.
Seite 135: Gerätebeschreibung
3.6 Montage mehrerer Kochfelder www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your Electrolux Domino Hob - Worktop installation 490 mm min. 500 mm 270 mm 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Anordnung der Kochflächen Induktionskochzone Bedienfeld 145 mm 210 mm 4.2 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen.
Seite 136: Anzeige Der Kochstufen
Sen‐ Funktion Kommentar sorfeld Verriegelung / Kindersicherung Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds. Pause Ein- und Ausschalten der Funktion. Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an. Kochzonen-Anzeigen des Timers Zeigt an, für welche Kochzone die Zeit eingestellt wur‐ Timer-Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an. Auswählen der Kochzone.
Seite 137: Optiheat Control (3-Stufige Restwärmeanzeige)
4.4 OptiHeat Control (3-stufige verwenden. Die Anzeigen der benachbarten Kochzonen können auch dann leuchten, Restwärmeanzeige) wenn Sie sie nicht benutzen. WARNUNG! Die Induktionskochzonen erzeugen die erforderliche Hitze zum Kochen direkt im Es besteht Boden des Kochgeschirrs. Die Glaskeramik Verbrennungsgefahr durch wird nur durch die Wärme des Kochgeschirrs Restwärme.
Seite 138: Verriegelung
Ausschalten der Funktion: Berühren Sie Ausschalten des Signaltons: Berühren Sie oder Ausschalten der Funktion: Berühren Sie 5.5 Timer und danach . Die verbleibende Zeit • Countdown-Timer zählt rückwärts bis 00. Sie können diese Funktion verwenden, um Diese Funktion hat keine die Dauer eines einzelnen Kochvorgangs Auswirkung auf den einzustellen.
Seite 139: Offsound Control (Ein- Und Ausschalten Des Signaltons)
Einschalten der Funktion: Schalten Sie das • Bei der Berührung von Kochfeld mit ein. Stellen Sie keine • Nach Ablauf der für Kurzzeit-Wecker eingestellten Zeit Kochstufe ein. Berühren Sie 4 Sekunden • Nach Ablauf der für Countdown-Timer lang. leuchtet auf. Schalten Sie das eingestellten Zeit •...
Seite 140: Betriebsgeräusche
6.1 Kochgeschirr „Spezifikation der Kochzonen“ angegeben. Vermeiden Sie es, Kochgeschirr während des Bei Induktionskochzonen Kochvorgangs in der Nähe des erzeugt ein starkes Bedienfelds zu halten. Dies könnte sich Elektromagnetfeld die Hitze im auf die Funktionsweise des Bedienfelds Kochgeschirr sehr schnell. auswirken oder die Kochfeldfunktionen Benutzen Sie für die Induktionskochzonen versehentlich aktivieren.
Seite 141: Reinigung Und Pflege
Kochstufe Verwendung: Dauer Hinweise (Min.) 1 - 2 Sauce Hollandaise, Schmelzen von: 5 - 25 Gelegentlich umrühren. Butter, Schokolade, Gelatine. 1 - 2 Stocken: Lockere Omeletts, gebacke‐ 10 - 40 Mit Deckel garen. ne Eier. 2 - 3 Köcheln von Reis und Milchgerichten, 25 - 50 Mindestens doppelte Menge Flüssig‐...
Seite 142: Fehlersuche
• Entfernen Sie metallisch schimmernde einer Lösung aus Essig und Wasser Verfärbungen: Benutzen Sie für die angefeuchtetes Tuch. Reinigung der Glasoberfläche ein mit 8. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 8.1 Was zu tun ist, wenn ... Störung Mögliche Ursache Problembehebung Der Backofen kann nicht einge‐...
Seite 143: Technische Daten
Störung Mögliche Ursache Problembehebung Es ertönt kein Signalton, wenn Der Ton ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Ton ein. Siehe „Täg‐ Sie die Sensorfelder des Bedien‐ licher Gebrauch“. felds berühren. Kindersicherung oder Verriegelung Siehe „Täglicher Gebrauch“. leuchtet. in Betrieb. Es befindet sich kein Kochgeschirr Stellen Sie Kochgeschirr auf die Koch‐...
Seite 144: Im Zubehörbeutel Mitgelieferte
B. Kleben Sie ihn auf die Garantiekarte und behalten Sie diesen Teil (falls vorhanden). 10. ENERGIEEFFIZIENZ 10.1 Produktinformationen gemäß EU 66/2014, nur gültig für den EU-Markt Modellidentifikation LIT30230 Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnologie Induktion Durchmesser der kreisförmigen Kochzonen (Ø)
Seite 145: Energie Sparen
Energieverbrauch des Kochfelds (EC electric hob) 186,2 Wh/kg EN 60350-2 - Elektrische Kochgeräte für den • Decken Sie Kochgeschirr, wenn möglich, Hausgebrauch - Teil 2: Kochfelder - mit einem Deckel ab. Verfahren zur Messung der • Stellen Sie Kochgeschirr auf die Gebrauchseigenschaften Kochzone, bevor Sie sie einschalten.
Seite 404 electrolux.com...

Electrolux LIT30230 Benutzerinformation

Shqip

Български

Hrvatski

Čeština

English

Eesti

Français

Deutsch

Ελληνικά

Magyar

Italiano

Latviešu

Lietuvių

Mакедонски

Polski

Português

Română

Srpski

Slovenčina

Slovenščina

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Electrolux LIT30230

Inhaltszusammenfassung für Electrolux LIT30230

Inhaltsverzeichnis