Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Atag KS1088C
Inhaltszusammenfassung für Atag KS1088C
- Seite 1 inbouw-handleiding ged'ntegreede koel- en diepvriesapparaten notice d’installation réfrigérateur-congélateur integrable einbauanweisung integrierte kühl-gefriergeräte mounting instructions integrated refrigerating and freezing appliances...
- Seite 2 inbouw-handleiding geïntegreede koel- en diepvriesapparaten Deze inbouw-instructies voor koel-en diepvriesap- paraten zijn voor de vakman bedoeld. Bij de inbouw en het aansluiten van het apparaat moeten de instructies en wettig van kracht zijnde standaarden en voorschriften in acht genomen worden. Deze leidraad kan voor de montage van diverse uit- voeringen van koel-en diepvriesapparaten ter hand genomen worden, daarom kunnen hierin ook sommige...
- Seite 3 inbouw-handleiding inbouwafmetingen en ventilatie De lucht achter het apparaat moet voortdurend vrij circuleren, omdat de achterzijde door de werking warm wordt (en het dooiwater in het opvangbakje op de compressor verdampt). · In de plint, waar het apparaat zal worden ingebouwd, moet een minstens 200 cm²...
- Seite 4 inbouw-handleiding veranderen van de draairichting van de deur De draairichting van de deur kan naar wens gewisseld worden. De daarvoor bepaalde gaten op de tegenover- liggende zijde zijn voorgeboord en worden met pin- netjes gesloten. · Deksel v. bovenscharnier afnemen, scharnier losdraaien en deur van het apparat afnemen (steunt alleen op onderscharnier).
- Seite 5 inbouw-handleiding veranderen van de draairichting van de deur 1 Deksel v. bovenste scharnier 6 Pin v. onderste scharnier 2 Bovenste scharnier 7 Onderscharnier 3 Bovenste lijst 8 Hoekstuk zonder gat 4 Sleepgeleiders 9 Hoekstuk met gat 5 Onderlegplaatje v. onderscharnier 10 Deurtje v.
-
Seite 6: Inbouw Van Het Apparaat
inbouw-handleiding inbouw van het apparaat · Het apparaat ca. 38 mm diep in het keukenelement schuiven, waarbij de afstand tussen het apparaat en het oppervlak van het betreffende keukenelement op de tegenoverliggende zijde van het scharnier van de deur over de gehele hoogte 4 mm moet bedragen (zie tekening 1). - Seite 7 inbouw-handleiding inbouw van het apparaat tekening. 1 tekening. 2 tekening. 3 tekening. 4 tekening. 5 tekening. 6...
-
Seite 8: Notice D'installation
notice d’installation réfrigérateur-congélateur integrable Les notices d’installation des appareils de réfrigération et de congélation sont destinées a l’installateur. L’installation et le raccordement de l’appareil doivent étre réalisés en conformité avec les notices ainsi que les normes et règles en viguer. Ces notices d’installation sont conçues pour l’installation de différents types/modéles des appareils et donnent les descriptions des procédés qui peut-être... - Seite 9 notice d’installation dimensions d’encastrement et ventilation de l’appareil Il est indispensable que l’air derrière l’appareil toujours circule librement, parce que le dos de l’appareil s’échauffe pendant son fonctionnement (et l’eau s’évapore du récipient au- dessus du compresseur). · La plinthe du meuble prévu pour l’installation de votre appa reil intégrable doit avoir une découpe de 200 cm²...
- Seite 10 notice d’installation ouverture de la porte inversible Si le sens d’ouverture de la porte n’est pas conven- able, vous le pouvez changer. A cet effet on a préfor- mé et couvert avec les capots les trous aussi à la côté inverse de la carrosserie des appareils.
- Seite 11 notice d’installation ouverture de la porte inversible · Tournez le portillon de 180°, placez-la à côté inverse du compartiment et vissez le pivot et le loqueteau à leur nouvelle place (les trous de fixation sont déjà marqués). 1 Couvercle de la charnière supérieure 6 Axe du pivot inférieur 2 Charnière supérieure 7 Pivot inférieur 3 Plaquette supérieure...
-
Seite 12: Encastrement De L'appareil
notice d’installation encastrement de l’appareil · Poussez l’appareil environ 30 mm dans le meuble en laissant une distance de 4 mm (Figure 1) sur toute la hauteur entre la paroi latérale du meuble et l’appareil à côté opposée à la charnière de la porte. ·... - Seite 13 notice d’installation encastrement de l’appareil figure. 1 figure. 2 figure. 3 figure. 4 figure. 5 figure. 6...
- Seite 14 einbauanweisung integrierte kühl-gefriergeräte Die Anweisung zum Einbau von Kühl-Gefriergeräten ist für den Fachmann bestimmt. Der Einbau und Anschluß müssen gemäß den nweisun- gen und gültigen Normen und Vorschriften durchge- führt werden. Die Einbauanweisung ist für verschiedene Gerätetypen/ Modelle bestimmt, deswegen kann sie Hinweise bein- halten, die für Ihr Gerät nicht zutreffen.
- Seite 15 einbauanweisung einbauabmessungen und kühlung des gerätes Die Luft hinter dem Gerät muß ungestört zirkulieren, da sich die Rückseite des Gerätes während des Betriebes erwärmt (und aus dem Behälter am Kompressor das Wasser verdunstet). · Im Untergestell des Möbelelementes, das zum Einbau des integrierten Gerätes bestimmt ist, muß...
-
Seite 16: Wechsel Des Türanschlages
einbauanweisung wechsel des türanschlages Bei Bedarf kann der Türanschlag auf die andere Seite umgestellt werden. Dafür benötigte Löcher an der Gegenseite des Geräterahmens sind schon gemacht und mit Stöpseln bedeckt. · Die Blende des oberen Scharniers abnehmen, das Scharnier abschrauben und die Gerätetür aushängen (sie ist auf das untere Scharnier nur aufgesteckt). - Seite 17 einbauanweisung wechsel des türanschlages · Die Tür um 180° drehen, an die gegenüberliegende Seite des Tiefkühlraumes anbringen und das Schranier und den Türschnapper an neuen Stellen zuschrauben (die Befestigungslöcher sind schon angezeigt). 1 Blende des oberen Scharniers 6 Zapfen des unteren 2 Oberes Scharnier Scharniers 3 Obere Leiste...
-
Seite 18: Einbau Des Gerätes
einbauanweisung einbau des gerätes · Drücken Sie das Gerät ungefähr 38 mm tief ins Möbelelement, dabei muß der Abstand zwischen dem Gerät und der Seitenwand des Möbelelementes an der Gegenseite des Türscharniers auf der ganzen Höhe 4 mm betragen (Bild 1). ·... - Seite 19 einbauanweisung einbau des gerätes Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6...
-
Seite 20: Mounting Instructions
mounting instructions integrated refrigerating and freezing appliances Mounting instructions for refrigerating and freezing appliances are for qualified technicians only. Appliance should be mounted and installed in compli- ance with these instructions, current standards and regulations. Mounting instructions were prepared for various types/ models of appliances, therefore they may describe some procedures that do not apply to your appliance. - Seite 21 mounting instructions mounting dimensions and required air circulation The rear wall of the appliance is getting warm during the operation of the appliance (and water is evaporat- ing from the drain pan on the compressor). You must therefore provide for adequate air circulation on the rear of the appliance.
- Seite 22 mounting instructions changing the direction of opening the door If you find the direction of opening the door on your appliance inconvenient, you can change it. Holes on the opposite side have already been prepared in the factory and are now plugged. ·...
- Seite 23 mounting instructions changing the direction of opening the door 1 Cover for the upper hinge 6 Lower hinge fastener 2 Upper hinge 7 Lower hinge 3 Upper rail 8 Corner without a hole 4 Slide guide 9 Corner with a hole 5 Lower hinge washer 10 Freezer 11 Blocking element...
-
Seite 24: Mounting The Appliance
mounting instructions mounting the appliance · Push the appliance 38 mm into the kitchen unit and allow at least 4 mm free space on both sides between the appliance and the side walls of the kitchen unit (Fig. 1). · Widely open the door and put it together with the kitchen unit door. - Seite 25 mounting instructions mounting the appliance Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
- Seite 27 656058 postbus 1033 - 6920 BA - Duiven 142067/103 (01-05)