Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
newgen medicals FBT-55.HR PRO.V4 Bedienungsanleitung

newgen medicals FBT-55.HR PRO.V4 Bedienungsanleitung

Fitness-armband
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Fitness-Armband
FBT-55.HR PRO.V4
Mit XL-Touch-Display, Nachrichten, dynamischer
Herzfrequenzmessung, IPX7 und Bluetooth 4.0
Bedienungsanleitung
NX-4286-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für newgen medicals FBT-55.HR PRO.V4

  • Seite 1 Fitness-Armband FBT-55.HR PRO.V4 Mit XL-Touch-Display, Nachrichten, dynamischer Herzfrequenzmessung, IPX7 und Bluetooth 4.0 Bedienungsanleitung NX-4286-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Aktivität eines ausgewählten Tages ................. 18 Schlafanzeige ......................20 Schlafanzeige eines ausgewählten Tages ............... 20 Daten teilen ........................ 22 Synchronisation ......................22 Datenübersicht ........................ 23 Wochenübersicht ..................... 23 Monatsübersicht ....................... 24 Jahresübersicht ......................24 Geräte-Einstellungen ...................... 26 newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 3 Verbindung beenden ....................44 Benutzer-Einstellungen ....................45 Trainings-/Schlafziel ....................45 Benutzerprofil bearbeiten ................... 46 Systemeinstellungen ....................48 Einheiten ........................48 Geräte-Neustart ....................... 49 Feedback ......................... 49 Mit Apple Health verbinden (iOS) ................49 Technische Daten ......................50 newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 5 – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 6: Ihr Neues Fitness-Armband

    Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Fitness-Armband optimal einsetzen können. Lieferumfang  Fitness-Armband FBT-55.HR PRO.V4  Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt:  USB-Netzteil (5 V / 500 mA) oder USB-Port eines Computers ...
  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Beginn

     Erhitzen Sie den Akku nicht über 60°C und werfen Sie ihn nicht in Feuer: Feuer-, Explo- sions- und Brandgefahr!  Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.  Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4286 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 19.01.2017 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4286 ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 9: Produktdetails

    Produktdetails Armband Display Druck-Verschluss USB-Schacht Herzfrequenz-Sensor USB-Stecker newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    2. Schalten Sie Ihr Fitness-Armband ein: Wischen Sie langsam von der Mitte des Tracker- Displays über die abgerundete Seite hinaus. Das Display leuchtet, die Uhrzeit wird an- gezeigt. 3. Öffnen Sie die App Veryfit for heart rate. Nur iOS: Erlauben Sie das Senden von Mitteil- lungen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 11 Größe, Gewicht, Sportziel / Schlafziel) machen und auf den Pfeil nach rechts tippen. Nach der Angabe des Sport- und Schlafziels gelangen Sie zur Hauptseite der App. HINWEIS: Wählen Sie nach Angabe des Geburtsjahrs noch, ob Ihnen alle Angaben in metri- schen oder britischen Einheiten angezeigt werden sollen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 12: Verwendung

    Wischen Sie von einer Seite des Displays zu anderen, um Ihr Fitness-Armband einzuschalten. Info-Display aufrufen Nach dem Einschalten wird auf Ihrem Fitness-Armband die Uhrzeit angezeigt. Wischen Sie von einer Seite des Displays zu anderen, um das nächste Info-Display aufzurufen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 13 Uhrzeit Herzfrequenz Schritte Distanz Kalorienverbrauch Alarm Benachrichtigungen Musik-Wiedergabe HINWEIS: Folgende Info-Displays werden nur angezeigt, wenn Sie über die App aktiviert bzw. gerade aktiv sind: Wecker, Benachrichtigungen, Musik-Wiedergabe. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 14: Funktions-Menü Aufrufen

    Ihr Fitness-Armband ausschalten. Aktivitäts-Modus Schlaf-Modus Autom. Display-Einschalten bei Handge- lenk-Drehung (etwas zeitverzögert) Horizontale / Vertikale Anzeige Herzfrequenz-Messung ein/aus Fitness-Armband ausschalten Mobilgerät finden Tippen Sie auf folgendes Symbol, um aus einem Untermenü ins Hauptmenü zurückzukehren: newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 15 4. Die Stopp-Uhr startet. Wischen Sie von einer Seite des Displays zur nächsten, um weitere Info-Displays aufzurufen. 5. Um den Aktivitäts-Modus zu beenden, rufen Sie den Funktions-Modus auf. Tippen Sie auf das Aktivitäs-Symbol und dann auf das Stopp-Symbol. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 16: Schlaf-Modus

    Gesamtdaten werden alle sieben Tage zurückgesetzt. Verbinden Sie Ihr Fitness-Armband also mindestens einmal in der Woche mit der App. Um eine manuelle Synchronisation der Daten zu erwirken, tippen Sie auf der Hauptseite auf eine freie Stelle und wischen Sie nach unten. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 17: Ausschalten

    Nach dem Öffnen der App gelangen Sie automatisch zur Hauptseite. Hier werden Ihnen die Aktivitäts- oder Schlafdaten des aktuellen (oder eines ausgewählten) Tages angezeigt. Tippen Sie unten in der Leiste auf folgendes Symbol, um von einem anderen Tab zur Hauptseite zu gelangen: newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 18: Aktivitätsanzeige

    Tippen Sie auf die Mitte des Kreises, um die Daten in einer Tabelle darzustellen. Aktivität eines ausgewählten Tages So rufen Sie die Aktivitäts-Anzeige eines bestimmten Tages auf: 1. Tippen Sie oben auf Heute (oder das Datum des angezeigten Tages). newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 19 Sie den Kreis in den roten Balken. Das entsprechende Schrittzahl und Datum des Tages werden oben angezeigt. 3. Tippen Sie auf Diesen Tag prüfen. Die Daten des ausgewählten Tages werden nun auf der Hauptseite angezeigt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 20: Schlafanzeige

    Wechseln Sie zur Schlafanzeige des aktuellen Tages, indem Sie auf der Hauptseite auf Schlaf tippen. Schlafanzeige eines ausgewählten Tages So rufen Sie die Schlafanzeige eines bestimmten Tages auf: 1. Tippen Sie oben auf Heute (oder das Datum des angezeigten Tages). newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 21 2. Die Kreise stellen Tage dar. Tippen Sie auf einen freien Punkt der Grafik und schieben Sie den Kreis in den roten Balken. Das entsprechende Schrittzahl und Datum des Tages werden oben angezeigt. 3. Tippen Sie auf Diesen Tag prüfen. Die Daten des ausgewählten Tages werden nun auf der Hauptseite angezeigt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 22: Daten Teilen

    Nachricht eingefügt. Schicken Sie die Nachricht wie gewohnt an Ihre Freunde. Synchronisation Tippen Sie auf einen freien Punkt der Hauptseite und ziehen Sie nach unten, um Ihr Fitness-Armbands mit der App zu synchronisieren. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 23: Datenübersicht

    Tippen Sie unten in der Leiste auf folgendes Symbol, um den Details-Tab zu öffnen: Wochenübersicht Beim Öffnen des Details-Tabs wird Ihnen die Aktivitäts-Übersicht der aktuellen Kalenderwoche in einer Grafik angezeigt: Tippen Sie unten auf Schlaf, um die Schlafübersicht der aktuellen Kalenderwoche aufzurufen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 24: Monatsübersicht

    Tippen Sie in der Wochenübersicht oben links auf folgendes Symbol, um zur Monatsüber- sicht zu wechseln: Tippen Sie unten auf Schlaf, um die Schlafübersicht des aktuellen Kalendermonats aufzurufen. Jahresübersicht Tippen Sie in der Monatsübersicht auf folgendes Symbol, um zur Jahresübersicht zu wechseln: newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 25 Tippen Sie unten auf Schlaf, um die Schlafübersicht des aktuellen Kalenderjahres aufzurufen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 26: Geräte-Einstellungen

    Wischen Sie nach oben, um weitere Funktionen und Einstellungen aufzurufen. Anruf-Benachrichtigung Stellen Sie ein ob und wann Sie einen eingehenden Anruf auf Ihrem Fitness-Armband angezeigt bekommen möchten. 1. Tippen Sie im Geräte-Tab auf den Menüpunkt Anruferinnerung. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 27: Bewegungserinnerung

    Stellen Sie ein ob und wann Ihr Fitness-Armband Sie durch Vibration daran erinnern soll, sich zu bewegen. 1. Tippen Sie im Geräte-Tab auf den Menüpunkt Bew.erinnerung. 2. Tippen Sie auf die Schaltfläche neben Bew.erinnerung, um die Funkton ein- (grün) oder auszuschalten (grau). newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 28 Fitness-Armband zu übertragen. Bestätigen Sie gegebenenfalls die Kopplungsanfrage. 8. Wird die Bewegungserinnerung aktiv, vibriert Ihr Fitness-Armband und folgendes Info- Display erscheint: 9. Wischen Sie von der Mitte des Displays Ihres Fintess-Armbands nach rechts über die abgerundete Fläche, um den Alarm zu beenden. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 29: Alarm

    Sie haben die Möglichkeit bis zu zehn unterschiedliche Alarme zu stellen. Ihr Fitness-Armband vibriert zur eingestellten Uhrzeit. Alarm einstellen 1. Tippen Sie im Geräte-Tab auf den Menüpunkt Alarm. 2. Tippen Sie oben auf folgendes Symbol neben Alarm hinzufügen: Ein neuer Alarm erscheint in der Liste. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 30 3. Tippen Sie auf den Alarm, um die Alarm-Einstellungen aufzurufen. 4. Tippen Sie neben Erinnerung auf den Pfeil nach unten. Stellen Sie über das Scroll-Rad des ausgeklappten Auswahl-Menüs ein, um welchen Art des Alarms es sich handelt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 31 5. Tippen Sie erneut neben Erinnerung auf den Pfeil nach unten, das Auswahl-Menü wird wieder eingeklappt. 6. Tippen Sie neben Wiederholen auf den Pfeil nach unten. Tippen Sie auf die Wochentage im ausgeklappten Auswahl-Menü, an denen der Alarm aktiv sein soll. Aus- gewählte Wochentage sind farbig markiert. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 32: Aktiven Alarm Beenden

    Armband übertragen. Bestätigen Sie gegebenenfalls die Kopplungsanfrage. Aktiven Alarm beenden 1. Zur eingestellten Uhrzeit vibriert Ihr Fitness-Armband und folgendes Info-Display erscheint: 2. Wischen Sie von der Mitte des Displays Ihres Fitness-Armbands nach rechts über die abgerundete Fläche, um den Alarm zu beenden. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 33: Benachrichtigungen

    2. Tippen Sie auf die Schaltfläche neben einer App, um den Empfang von Benachrichtigungen ein- (grün) oder auszuschalten (grau). 3. Tippen Sie auf den Haken oben rechts, um die Einstellungen zu übernehmen. Bestäti- gen Sie gegebenenfalls die Kopplungsanfrage. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 34: Fernauslöser

    Standardmäßig ist der Bewegungssensor eingeschaltet. HIWNEIS: Ist der Bewegungssensor ausgeschaltet, können keine Schritte gezählt werden. 1. Tippen Sie im Geräte-Tab auf die Schaltfläche neben dem Menüpunkt Bewegungs- sensor, um den Sensor ein- (grün) oder auszuschalten (grau). newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 35: Anti-Lost-Funktion

    2. Rufen Sie auf Ihrem Fitness-Armband das Funktions-Menü auf, indem Sie drei Sekun- den lang auf das erleuchtete Display tippen. 3. Wischen Sie so lange über das Display, bis folgendes Symbol angezeigt wird: 4. Tippen Sie auf das Symbol. Folgendes Info-Display erscheint: newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 36: Sms-Benachrichtigung

    3. Starten Sie die Musikwiedergabe auf dem Mobilgerät. 4. Wischen Sie über das Display Ihres Fitness-Armbands, bis folgendes Info-Display erscheint: 5. Tippen sie zweimal kurz hintereinander auf das Display, um die Musik-Steuerung aufzurufen. Tippen Sie das entsprechende Symbol, um die Musikwiedergabe zu steuern. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 37: Herzfrequenz

    1. Tippen Sie im Geräte-Tab auf den Menüpunkt Auto heart rate. 2. Wählen Sie den gewünschten Modus aus, indem Sie darauf tippen. Ein Haken erscheint. 3. Tippen Sie auf den Haken oben rechts, um die Einstellungen zu übernehmen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 38: Herzfrequenz-Sensor Manuell Ein- / Ausschalten

    Stellen Sie einen Zeitraum ein, in dem alle Signal-Funktionen mit Ausnahme des Alarms deaktiviert sind, um Ihnen eine angenehme Nachtruhe zu verschaffen. 1. Tippen sie im Geräte-Tab auf den Menüpunkt Nacht-modus. 2. Tippen Sie auf die Schaltfläche neben Nacht-modus, um die Funktion ein- (grün) oder auszuschalten (grau). newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 39: Tragemodus

    Geben Sie an, an welchem Handgelenk Sie Ihr Fitnessarmband tragen. Diese Angabe wird z.B. für das automatische Einschalten des Displays benötigt. 1. Tippen Sie im Geräte-Tab auf den Menüpunkt Tragemodus. 2. Tippen Sie auf die entsprechende Position, diese wird farbig markiert. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 40: Display Automatisch Einschalten

    1. Rufen Sie das Funktions-Menü Ihres Fitness-Armbands auf, indem Sie drei Sekunden lang auf das erleuchtete Display tippen. 2. Wischen Sie so lange über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 3. Tippen Sie auf das Symbol. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 41: Anzeige-Modus

    Funktions-Menü Ihres Fitness-Armbands einstellen. Standardmäßig verläuft die Anzei- ge des Displays horizontal. horizontal vertikal Über die App einstellen 1. Tippen Sie im Geräte-Tab auf den Menüpunkt ANZEIGE-modi. 2. Tippen Sie auf die entsprechende Option. Die Auswahl wird farbig markiert. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 42: Über Das Funktions-Menü

    1. Rufen Sie das Funktions-Menü Ihres Fitness-Armbands auf, indem Sie drei Sekunden lang auf das erleuchtete Display tippen. 2. Wischen Sie über das Display, bis folgendes Symbol erscheint: 3. Tippen Sie auf das Symbol. Tippen Sie auf folgendes Symbol, um den Anzeige-Modus zu wechseln: newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 43: Zielorientiertes Training

    4. Wischen Sie von unten nach oben, um weitere Informationen zum Training unter Berücksichtigung der Herzfrequenz aufzurufen. 5. Tippen Sie auf die Schaltfläche neben Individuelle maximale herzfrequenz, um die Funktion ein- (grün) oder auszuschalten (grau). 6. Tippen Sie auf den Haken oben rechts, um die Einstellungen zu übernehmen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 44: Fitness-Armband Firmware-Upgrade

    Das Beenden der Verbindung bedeutet nicht, dass Ihr Fitness-Armband aus der App gelöscht wurde und nun problemlos mit einem anderen Mobilgerät verbinden kann. Hierfür müssen Sie Ihr Fitness-Armband aus der Bluetooth-Geräteliste des Mobilgeräts entfernen (iOS: „Dieses Gerät ignorieren“). newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 45: Benutzer-Einstellungen

    Gegebenheiten an. 1. Tippen Sie im User-Tab auf den Menüpunkt Zielsetzung. 2. Tippen Sie auf die Leiste und ziehen Sie sie nach rechts oder links, bis der rote Strich in der Mitte auf den gewünschten Wert zeigt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 46: Benutzerprofil Bearbeiten

    Nur korrekt hinterlegte Daten über Körpergröße und –gewicht ermöglichen auch eine genaue Berechnung des Kalorienverbrauchs. 1. Tippen Sie im User-Tab auf den Menüpunkt Meine Daten, um Ihr Benutzerprofil aufzurufen. 2. Tippen Sie auf einen Menüpunkt, um die entsprechenden Daten zu bearbeiten. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 47 Tippen Sie auf den Menüpunkt Gewicht. Stellen Sie über das Scroll-Rad Ihr Körperge- wicht in der gewählten Einheit (kg / lbs) ein. Tippen Sie dann auf Bestätigen. 3. Tippen Sie auf den Haken oben rechts, um die Einstellungen zu übernehmenb. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 48: Systemeinstellungen

    Die Daten können in metrischen oder britischen Einheiten angezeigt werden. 1. Tippen Sie in den Systemeinstellungen auf den Menüpunkt Einstellung der Einheiten. 2. Stellen Sie die gewünschte Einheit über das Scroll-Rad ein (Metrisch=cm / kg, Zoll=Zoll / lbs). newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 49: Geräte-Neustart

    2. Tippen Sie auf die Schaltfläche neben einem Menüpunkt, um die Verknüpfung mit Apple Health für diese Daten ein- (grün) oder auszuschalten. 3. Tippen Sie oben auf den Pfeil nach links, um das Menü zu verlassen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 50: Technische Daten

    Datenspeicher bis zu 7 Tage Android ab 4.4 Kompatible Betriebssysteme iOS ab 7.1 Schutzart IPX7 Touchscreen Herzfrequenz-Sensor Vibration Lade-Anschluss USB-Stecker Tracker 5,2 x 1,8 x 1 cm Maße Armband 24 x 1,9 cm Gewicht 22 g newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 51 – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 52 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 19.01.2017 – BS//MF newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 53 FBT-55.HR Bracelet fitness bluetooth étanche avec cardiofréquencemètre, notifications Push et écran Multi-Touch Mode d'emploi NX-4286-675...
  • Seite 54 – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 55 Affichage du sommeil d'un jour sélectionné ............. 19 Partager des données ....................21 Synchronisation ......................21 Aperçu des données ....................... 22 Aperçu hebdomadaire ....................22 Aperçu mensuel ....................... 23 Aperçu annuel ......................23 Réglages de l'appareil ....................25 Notification d'appel ..................... 25 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 56 Objectif d'entraînement / de sommeil ................. 44 Modifier le profil utilisateur ..................45 Réglages système ...................... 47 Unités ........................47 Réinitialisation de l'appareil ..................48 Retour (feedback) ....................48 Connecter à Apple Health (iOS) ................. 48 Caractéristiques techniques ................... 49 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 57: Votre Nouveau Bracelet Fitness

     Bloc d'alimentation USB (5 V / 500 mA) ou port USB d'un ordinateur Accessoires requis (non fournis) :  Appareil mobile avec Android (à partir de 4.4) ou iOS (à partir de 7.1) et connexion bluetooth 4.0 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 58: Consignes Préalables

     Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (phy- siques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.  Sous réserve de modification et d'erreur ! newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 59: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélec- triques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 19.01.2017 La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 60: Description Du Produit

    Description du produit Bracelet Écran Fermeture à pression Port USB Capteur de fréquence cardiaque Connecteur USB newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 61: Mise En Marche

    2. Allumez votre bracelet fitness : Glissez lentement votre doigt sur le traceur, du centre de l'écran vers le côté arrondi. L'écran s'illumine, l'heure s'affiche. 3. Ouvrez l'application . iOS uniquement : autorisez l'envoi de notifica- tions. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 62 Après la saisie des objectifs sportifs et de sommeil, vous accédez à la page d'accueil de l'application. NOTE : Après avoir indiqué votre année de naissance, sélectionnez aussi l'unité (mé- trique ou anglo-saxonne) dans laquelle vous souhaitez que soient affichées les informations. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 63: Utilisation

    Pour allumer votre bracelet fitness, faites glisser votre doigt d'un côté à l'autre de l'écran. Afficher l'écran d'information Après l'allumage, l'heure s'affiche sur votre bracelet fitness. Pour afficher l'écran d'informa- tion suivant, faites glisser votre doigt d'un côté à l'autre de l'écran. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 64 Heure Fréquence cardiaque Distance Calories brûlées Alarme Notifications Lecture audio NOTE : Les écrans d'information suivants ne s'affichent que lorsqu'ils sont activés via l'application ou lorsqu'ils sont déjà actifs : réveil, notifications, lecture audio. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 65: Afficher Le Menu Fonctions

    Affichage vertical / horizontal Mesure de la fréquence cardiaque acti- vée/désactivée Eteindre le bracelet fitness Trouver un appareil mobile Appuyez sur l'icône suivante pour quitter un sous-menu et retourner au menu principal : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 66: Mode Activité

    4. Le chronomètre démarre. Pour afficher d'autres écrans d'information, faites glisser votre doigt d'un côté à l'autre de l'écran. 5. Pour quitter le mode Activité, afficher le mode Fonctions. Appuyez sur l'icône d'activité puis sur l'icône d'arrêt. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 67: Mode Sommeil

    Il est donc recommandé de connecter votre bracelet fitness au moins une fois par semaine à l'application. Pour effectuer une synchronisation manuelle des données, appuyez sur un emplacement libre dans la page principale et faites glisser votre doigt vers le bas. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 68: Eteindre

    Vous y trouvez les données d'activité et de sommeil de la journée en cours (ou d'un jour sélectionné). Pour retourner d'un autre onglet vers la page principale, appuyez en bas dans la barre sur l'icône suivante : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 69: Affichage De L'activité

    Pour afficher les données sous forme de tableau, appuyez au centre du cercle. Activité d'un jour sélectionné Voici comment afficher l'activité d'un jour précis : 1. Appuyez en haut sur Aujourd'hui (ou sur la date du jour affiché). newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 70 Le nombre de pas et la date correspon- dants s'affichent en haut. 3. Appuyez sur Contrôler ce jour. Les données du jour sélectionné sont à présent affi- chées sur la page principale. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 71: Affichage Du Sommeil

    Passez à l'affichage du sommeil de la journée en cours en appuyant sur Sommeil dans la page principale. Affichage du sommeil d'un jour sélectionné Voici comment afficher l'affichage du sommeil d'un jour précis : 1. Appuyez en haut sur Aujourd'hui (ou sur la date du jour affiché). newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 72 Le nombre de pas et la date correspondants s'affi- chent en haut. 3. Appuyez sur Contrôler ce jour. Les données du jour sélectionné sont à présent affi- chées sur la page principale. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 73: Partager Des Données

    Envoyez ce message à vos amis comme d'habitude. Synchronisation Pour synchroniser votre bracelet fitness avec l'application, appuyez sur une surface libre dans la page principale et tirez-la vers le bas. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 74: Aperçu Des Données

    Appuyez en bas dans la barre sur l'icône suivante pour ouvrir l'onglet Détails : Aperçu hebdomadaire Lorsque vous ouvrez l'onglet Détails, l'aperçu d'activité de la semaine en cours s'affiche sous forme de graphique : Appuyez en bas sur Sommeil pour afficher l'aperçu du sommeil de la semaine en cours. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 75: Aperçu Mensuel

    Dans l'aperçu hebdomadaire, appuyez en haut à gauche sur l'icône suivante pour passer à l'aperçu mensuel : Appuyez en bas sur Sommeil pour afficher l'aperçu du sommeil du mois en cours. Aperçu annuel Dans l'aperçu mensuel, appuyez sur l'icône suivante pour passer à l'aperçu annuel : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 76 Appuyez en bas sur Sommeil pour afficher l'aperçu du sommeil de l'année en cours. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 77: Réglages De L'appareil

    Pour afficher d'autres fonctions et réglages, faites glissez votre doigt vers le haut. Notification d'appel Déterminez si et quand vous souhaitez qu'un appel entrant soit affiché sur votre bracelet fitness. 1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur le point de menu Rappel d'appels. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 78: Rappel De Mouvement

    1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur le point de menu Rappel de mouv. 2. Appuyez sur le bouton à côté de Rappel de mouv. pour activer (vert) ou désactiver (gris) la fonction. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 79 8. Lorsque le rappel de mouvement s'active, votre bracelet fitness vibre et l'écran d'infor- mation suivant s'affiche : 9. Pour arrêter l'alarme, faites glisser votre doigt sur la surface arrondie, du centre de l'écran de votre bracelet fitness vers la droite. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 80: Alarme

    Régler l'alarme 1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur le point de menu Alarme. 2. Appuyez en haut à droite sur le symbole suivant à côté de Ajouter une alarme : Une nouvelle alarme apparaît dans la liste. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 81 3. Pour afficher les réglages des alarmes, appuyez sur l'alarme. 4. A côté de Rappel, appuyez sur la flèche indiquant vers le bas. Pour régler le type d'alarme, utilisez la molette de défilement du menu de sélection déplié. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 82 6. A côté de Répéter, appuyez sur la flèche indiquant vers le bas. Appuyez dans le menu déplié sur les jours de la semaine pour lesquels vous souhaitez que l'alarme soit active. Les jours sélectionnés s'affichent en couleur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 83: Arrêter Une Alarme Active

    1. A l'heure programmée, votre bracelet fitness vibre et l'écran d'information suivant s'affiche : 2. Pour arrêter l'alarme, faites glisser votre doigt sur la surface arrondie, du centre de l'écran de votre bracelet fitness vers la droite. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 84: Notifications

    2. Appuyez sur le bouton à côté d'une application pour activer (vert) ou désactiver (gris) la réception de notifications. 3. Pour enregistrer les réglages, appuyez sur la coche en haut à droite. Confirmez, le cas échéant, la demande de couplage. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 85: Déclencheur À Distance

    Lorsque le détecteur de mouvement est désactivé, vos pas ne peuvent pas être comptés. 1. Appuyez sur le bouton à côté du point de menu Détecteur de mouvement pour activer (vert) ou désactiver (gris) le capteur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 86: Fonction Anti-Perte

    2. Pour afficher le menu Fonctions sur votre bracelet fitness, appuyez pendant trois se- condes sur l'écran allumé. 3. Faites glisser le doigt sur l'écran jusqu'à ce que l'icône suivante s'affiche : 4. Appuyez sur l'icône. L'écran d'information suivant s'affiche : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 87: Notification Sms

    (vert) ou désactiver (gris) la fonction. 2. Confirmez, le cas échéant, la demande de couplage. 3. Démarrez la lecture audio sur l'appareil mobile. 4. Glissez le doigt sur l'écran de votre bracelet fitness jusqu'à ce que l'écran d'information suivant s'affiche : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 88: Fréquence Cardiaque

    1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur le point de menu Auto heart rate. 2. Sélectionnez le mode souhaité en appuyant dessus. Une coche apparaît. 3. Pour enregistrer les réglages, appuyez sur la coche en haut à droite. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 89: Activer / Désactiver Le Capteur De Fréquence Cardiaque Manuellement

    à l'exception de l'alarme soient désactivées afin que vous puissiez dormir tranquillement. 1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur le point de menu Mode Nuit. 2. Appuyez sur le bouton à côté de Mode Nuit pour activer (vert) ou désactiver (gris) la fonction. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 90: Mode Port

    Indiquez à quel poignet vous portez votre bracelet fitness. Cette indication est nécessaire pour l'activation automatique de l'écran, par ex. 1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur le point de menu Mode Port. 2. Appuyez sur la position correspondante, qui s'affiche en couleur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 91: Allumage Automatique De L'écran

    1. Pour afficher le menu Fonctions sur votre bracelet fitness, appuyez pendant trois se- condes sur l'écran allumé. 2. Faites glisser le doigt sur l'écran jusqu'à ce que l'icône suivante s'affiche : 3. Appuyez sur l'icône. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 92: Mode D'affichage

    Fonctions de votre bracelet fitness. Par défaut, l'affichage de l'écran est horizontal. horizontal vertical Réglage à partir de l'appli. 1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur le point de menu Mode d'affich. 2. Appuyez sur l'option souhaitée. La sélection s'affiche en couleur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 93: Réglage À Partir De L'appareil

    1. Pour afficher le menu Fonctions sur votre bracelet fitness, appuyez pendant trois se- condes sur l'écran allumé. 2. Faites glisser le doigt sur l'écran jusqu'à ce que l'icône suivante s'affiche : 3. Appuyez sur l'icône. Pour changer de mode d'affichage, appuyez sur l'icône suivante : newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 94: Entraînement Ciblé

    5. Appuyez sur le bouton à côté de Fréquence cardiaque individuelle maximale pour ac- tiver (vert) ou désactiver (gris) la fonction. 6. Pour enregistrer les réglages, appuyez sur la coche en haut à droite. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 95: Mise À Jour Du Firmware Du Bracelet Fitness

    être couplé sans problème à un autre appareil mobile. Pour cela, il faut supprimer votre bracelet fitness de la liste des appareils bluetooth de l'appareil mobile (iOS : "Ignorer cet appareil"). newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 96: Réglages Utilisateurs

    1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur le point de menu Objectifs. 2. Appuyez sur la barre et glissez-la vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce que le trait rouge au milieu indique la valeur souhaitée. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 97: Modifier Le Profil Utilisateur

    1. Dans l'onglet Périphériques, appuyez sur le point de menu Mes données pour afficher votre profil utilisateur. 2. Appuyez sur un point de menu pour modifier les données de celui-ci. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 98 Appuyez sur le point de menu Poids. Réglez votre poids dans l'unité souhaitée (kg / livres) à l'aide de la molette de défilement. Appuyez ensuite sur Confirmer. 3. Pour enregistrer les réglages, appuyez sur la coche en haut à droite. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 99: Réglages Système

    Les données peuvent être affichées en unités métriques ou en unités anglo-saxonnes. 1. Dans Réglages système, appuyez sur le point de menu Réglage des unités. 2. Réglez l'unité souhaitée avec la molette de défilement (métrique=cm / kg, Pouces=Pouces / livres). newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 100: Réinitialisation De L'appareil

    2. Appuyez sur le bouton à côté d'un point de menu pour activer (vert) ou désactiver (gris) la connexion avec Apple Health pour ces données. 3. Pour quitter le menu, appuyez en haut sur la flèche indiquant vers la gauche. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 101: Caractéristiques Techniques

    à partir de 7.1 Indice de protection IPX7 Écran tactile Capteur de fréquence cardiaque Vibration Port de chargement Connecteur USB Traceur 5,2 x 1,8 x 1 cm Dimensions Bracelet 24 x 1,9 cm Poids 22 g newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 102 – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 103 – www.newgen-medicals.fr...
  • Seite 104 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 19.01.2017 – BS//MF newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...

Inhaltsverzeichnis