Seite 4
Passwort ändern ...................... 51 Maßeinheit in der App ....................51 Temperatureinheit in der App .................. 51 App-Informationen ....................51 App aktualisieren ..................... 51 Verknüpfung mit anderen App ..................51 Abmelden ........................51 Datenschutz ........................52 Technische Daten ......................53 newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Seite 5
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Anrufe und Nachrichten. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue GPS-Sportuhr optimal einsetzen können. Lieferumfang GPS-Sportuhr SW-400.hr USB-Ladekabel (30 cm) Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: Mobilgerät mit Android ab 4.3 / iOS ab 9.0 und mindestens Bluetooth 4.0 ...
Medizingeräten und Personen, die empfindlich auf blinkende Lichter reagieren. Bei den ermittelten Daten handelt es sich um Schätzungen, die auf Grund der Sensormessungen erfolgen. Sie können von den tatsächlichen Werten abweichen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4399-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NC-3567 ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
App Zeroner Health Pro. Installieren Sie diese auf Ihrem Mobilgerät. Gestatten Sie gegebenenfalls den Zugriff auf die genannten Funktionen Ihres Smartphones. Sportuhr anziehen Tragen Sie die Sportuhr oberhalb Ihres Handgelenkknochens. Das Armband sollte fest sitzen und sich beim Sport nicht bewegen, aber trotzdem nicht unbequem sein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Tippen Sie auf Uhr. Die Gerätesuche wird gestartet. Tippen Sie unten in der Liste auf NX4399-XXXX. Die App sucht nun nach passenden Geräten in der Umgebung. Tippen Sie unten in der Liste auf NX4399-XXXX. 17. Bestätigen Sie gegebenenfalls die Kopplungsanforderung. Ihre Sportuhr ist nun mit der App verbunden. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
24h Pulsmessung Nicht stören 24h Zeit (Zeitformat) Einstellungen Sprache Helligkeit Über (BT-Pairing-PIN, Firmware-Version, MAC-Adresse) Zurücksetzen (Werkseinstellungen) Modus wählen Laufen Einstellungen Modus wählen Fahrrad Einstellungen Sport Modus wählen Spaziergang Einstellungen Mehr Weitere Sportarten Aufnahme Statistik der aktuellsten Sport-Messung newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Ausdauer-Training mit ständiger Pulsmessung. Die Displayfarbe zeigt den Pulsbereich an. Wenn der für Ausdauer-Training hinterlegte Pulsbereich verlassen wird, vibriert Ihre Sportuhr, eine entsprechende Meldung wird im Display angezeigt. Anaerobisch (154-172) Extrem (173-193) Aerobisch (135-153) Fett-Verbrennung (115-134) Aufwärmen (96-114) newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Seite 15
Sport-Modus läuft weiter, bis er manuell beendet wird. Zielzeit Geben Sie die gewünschte Trainingszeit ein. Im Sport-Display wird die Trainingszeit angezeigt. Nach Ablauf der eingestellten Trainingszeit wird Glückwunsch im Display angezeigt. Der Sport-Modus läuft weiter, bis er manuell beendet wird. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Häkchen, indem Sie auf den Modus tippen. HINWEIS: Durch erneutes Tippen auf den Modus kann das Häkchen wieder gesetzt werden. 4. Die Einstellung wird sofort übernommen. Kehren Sie zu den Sport-Einstellungen zurück, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
9. Stellen Sie über das Scrollrad den Minimalwert für Ihre Herzfrequenz ein. 10. Speichern Sie die Einstellung, indem Sie auf das Häkchen tippen. 11. Kehren Sie zur Einstellungs-Seite zurück, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
App aufgerufen werden. 1. Rufen Sie die Sport-Einstellungen auf. 2. Scrollen Sie nach unten, bis der Menüpunkt GPS-Sport angezeigt wird. 3. Schalten Sie den GPS-Tracker ein (Cursor rechts) oder aus (Cursor links), indem Sie auf den Menüpunkt tippen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
7. Beenden Sie den Sportmodus, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken und dann auf das ■-Symbol tippen. 8. Die Sport-Zusammenfassung wird angezeigt. Scrollen Sie nach unten, um weitere Daten aufzurufen. 9. Kehren Sie zur Uhrzeit zurück, indem Sie die Zurück-Taste drücken. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
1. Rufen Sie die Menü-Seite Gesundheit auf. 2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Herzfreq.. 3. Die Messung beginnt sofort, das Ergebnis wird im Display angezeigt. 4. Kehren Sie zum Menü zurück, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Die Messung kann einige Minuten dauern, haben Sie etwas Geduld. Die Finger müssen während der gesamten Messung auf den im vorherigen Display ange- zeigten Positionen verbleiben, sonst kann die Messung nicht durchgeführt werden und Sie erhalten eine Fehlermeldung. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Nachrichten. 3. Wischen Sie von rechts nach links über die Nachricht in der List, die Sie löschen möchten. Rechts neben der Nachricht wird die Option Löschen eingeblendet. 4. Tippen Sie auf Löschen. Die Nachricht wird gelöscht. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Abschnitt App > Geräte-Tab > Terminkalender). 1. Rufen Sie die Menü-Seite Funktionen auf. 2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Zeitplan. HINWEIS: Aktuelle Termine werden durch einen roten Punkt am Kalender-Symbol angezeigt. Vergangene Termine werden automatisch gelöscht. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Unterbrechung, also Pause handelt, tippen Sie einfach erneut auf Start, um mit der Messung fortzufahren. 5. Setzen Sie die Uhr auf 00:00:00 zurück, indem Sie auf Reset tippen. 6. Kehren Sie zum Menü zurück, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Unterbrechung, also Pause handelt, tippen Sie einfach erneut auf Start, um mit der Messung fortzufahren. 6. Setzen Sie die Uhr auf 00:00:00 zurück, indem Sie auf Reset tippen. 7. Kehren Sie zum Menü zurück, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Scrollräder die gewünschte Zeitspanne ein. Tippen Sie dann auf Start. Der Countdown beginnt sofort. 4. Nach Ablauf des Countdowns vibriert Ihre Sportuhr. Auf dem Display wird Zeit abgelaufen angezeigt. 5. Beenden Sie die Countdown-Funktion, indem Sie auf Stopp tippen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Vibration und Display-Anzeige Ihrer Sportuhr darüber informiert. Der Anruf kann über Ihre Sportuhr abgewiesen werden, indem Sie ca. 2-3 Sekunden auf die Fläche Lange drücken tippen. HINWEIS: Eingehende Anrufe können zwar über Ihre Sportuhr abgewiesen, aber nicht an- genommen werden. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
4. Wischen Sie vertikal über das Display, bis das gewünschte Uhr-Display angezeigt wird. HINWEIS: Das aktuell eingestellte Uhr-Display ist mit einem Häkchen markiert. 5. Wählen Sie das Uhr-Display aus, indem Sie darauf tippen. Die Einstellung wird sofort übernommen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
1. Rufen Sie die Menü-Seite Funktionen auf. 2. Scrollen Sie ganz nach unten und tippen Sie auf den Menüpunkt Einstellungen. 3. Schalten Sie die Funktion ein (Cursor links) oder aus (Cursor rechts), indem Sie auf den Menüpunkt 24h Pulsmes… tippen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
2. Scrollen Sie ganz nach unten und tippen Sie auf den Menüpunkt Einstellungen. 3. Stellen Sie das gewünschte Zeit-Format ein, indem Sie nach unten scrollen und auf den Menüpunkt 24h Zeit tippen. 24-Stunden-Format: Cursor rechts 12-Stunden-Format: Cursor links. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
6. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf den Menüpunkt Sprache. 7. Scrollen Sie durch die Liste und tippen Sie auf die gewünschte Sprache. Die Einstellung wird sofort übernommen. HINWEIS: Die aktuell eingestellte Menüsprache ist mit einem Häkchen markiert. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
3. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf den Menüpunkt Helligkeit. 4. Stellen Sie mit den Zeichen + und – die gewünschte Display-Helligkeit ein. Die Einstellung wird sofort übernommen. 5. Kehren Sie ins Menü zurück, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
3. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf den Menüpunkt Über. 4. Der Bluetooth-PIN wird angezeigt. Scrollen Sie nach unten um weitere Informationen aufzurufen. 5. Kehren Sie ins Menü zurück, indem Sie von links nach rechts über das Display wischen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
3. Scrollen Sie ganz nach unten und tippen Sie auf den Menüpunkt Zurücksetzen. 4. Bestätigen Sie den Vorgang mit Ja. Die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt. Alle persönlichen Daten und Einstellungen werden gelöscht. Symbol-Übersicht Verbindung zum Mobilgerät Verpasster Anruf Nicht Stören aktiv Neue Nachrichten newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Sie durch Tippen auf folgendes Symbol in den Daten-Tab: Folgende Informationen und Funktionen stehen Ihnen im Daten-Tab zur Verfügung: Aktivitäts-Protokoll Puls-Protokoll Schlaf-Protokoll Gewichts-Protokoll (nur in Verbindung mit NX-4436) Sport-GPS-Modus über Mobilgerät Daten synchronisieren newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Tippen Sie unten auf die Seite und wischen Sie nach oben, um Details zu Ihren Aktivitätsdaten aufzurufen. Grafik aufrufen Rufen Sie die grafische Darstellung Ihrer Aktivitätsdaten, indem Sie oben rechts auf fol- gendes Symbol tippen: newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Rufen Sie die grafische Darstellung Ihrer Aktivitätsdaten, indem Sie oben rechts auf fol- gendes Symbol tippen: HINWEIS: Ihnen stehen zwei Puls-Grafiken zur Verfügung: Pulsverlauf und Aktivitätspuls. Wechseln Sie zwischen den Grafiken, indem Sie auf das entsprechende Feld tippen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
2. Der Kalender wird eingeblendet. Tippen Sie auf den gewünschten Kalendertag. 3. Der Kalender wird ausgeblendet, die Aktivitätsdaten des ausgewählten Tages werden angezeigt. Grafik aufrufen Rufen Sie die grafische Darstellung Ihrer Aktivitätsdaten, indem Sie oben rechts auf fol- gendes Symbol tippen: newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Die Datenauswertung Ihres Gewichtsprotokolls finden Sie unterhalb der Grafik. Scrollen Sie einfach nach unten. Erklärung zu einzelnen Faktoren Blenden Sie das Erklärungsfenster eines Faktors ein, indem Sie auf folgendes Symbol neben dem entsprechenden Faktor tippen: newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
2. Tippen Sie oben auf die Sportart, um die Sportartauswahl einzublenden. Wählen Sie die die gewünschte Sportart durch Tippen auf das entsprechende Symbol aus. 3. Starten Sie den Sport-Modus, indem Sie unten auf Go tippen. 4. Nach Ablauf des Countdowns beginnt die Aufzeichnung. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
& Karte Position auf Landkarte nach unten wischen tippen Aktuelle Position tippen Kartenansicht verlassen Daten synchronisieren Tippen Sie auf eine n freien Punkt und ziehen Sie nach unten. Die Daten von Sportuhr und App werden synchronisiert. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Allgemein Rufen Sie den Geräte-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen: Folgende Funktionen und Einstellungen stehen Ihnen im Geräte-Tab zur Verfügung: Fernauslöser für Smartphone-Kamera Terminkalender Bewegungsaufforderung App-Benachrichtigungen Allgemein Geräte-Einstellungen newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
1. Tippen Sie auf das Feld Terminerinnerung. 2. Tippen Sie oben auf Schedule. 3. Tippen Sie auf den Termin, den Sie löschen möchten und wischen Sie nach links. 4. Tippen Sie auf Löschen. Der Termin wird aus App und Sportuhr entfernt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Sie die Einstellung, indem Sie erneut auf die Zeitangabe im zweiten Feld tippen. 4. Tippen Sie auf den Pfeil im dritten Feld. Setzen Sie an den Wochentagen ein Häkchen, an denen die Bewegungserinnerung aktiv sein soll. Entfernen Sie ein Häkchen, indem newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Erinnerungsvibration / Erinnerungsfunktion. 3. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. 4. Tippen Sie auf Speichern. 5. Kehren Sie ins Einstellungsmenü zurück, indem Sie oben auf den Pfeil nach links tippen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
50 %) Restkapazität hat. Sportuhr aus App entfernen 1. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf Entkoppeln. 2. iOS: Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie auf Ok tippen. 3. Ihre Sportuhr wird aus der App entfernt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Folgende Einstellungen stehen Ihnen zur Verfügung: Nickname Geschlecht Größe Gewicht Geburtstag Tippen Sie auf den entsprechenden Menüpunkt und nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. Vergessen Sie nicht, die Eingaben zu speichern. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Android: Google Fit, Strava iOS: Apple Health, Strava Abmelden Melden Sie sich in der App ab, indem Sie nach unten scrollen und auf Abmelden tippen. Beim nächsten Öffnen der App müssen Sie dann wieder Benutzername und Passwort eingeben. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Löschen Sie alle Daten. Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...