Werbung
26
5
22
17
5
28
27
18
22
23
28
29
22
24
4
14
I
S
Infilare la retina (26) sulla
flangia della riduzione (5).
S
Rimontare la riduzione e il
dado a risvolto.
S
Calzare la fascetta (22) sul
flessibile (17). Calzare il
flessibile sull'attacco della
riduzione (5) fissarlo con la
fascetta.
S
Svitare la vite a testa
cilindrica (27).
S
Infilare la vite a testa
cilindrica attraverso la staffa
(28) e serrarla.
S
Calzare la fascetta (22) sul
flessibile (23). Innestare il
flessibile sull'attacco della
riduzione (18) e fissarlo con
la fascetta (22).
S
Agganciare il flessibile nella
staffa (28).
S
Calzare la fascetta (22) sul
flessibile (24). Innestare il
2
flessibile sull'attacco (4) del
rubinetto d'intercettazione e
fissarlo con la fascetta.
S
Bloccare il flessibile (24) con
lo stringitubo (2) sul flessibile
pieghettato.
S
Sfilare il flessibile (29) fra
l'elemento dosatore e il
rubinetto d'intercettazione
dall'attacco sul rubinetto.
Sulle apparecchiature
precedenti (caratteristica: il
dosatore esistente si distingue
da quello unito al corredo di
applicazione):
d
S
Sæt sien (26) på flangen på
reduktionsstykket (5).
S
Monter reduktionsstykket og
omløbermøtrikken igen.
S
Skub klemmen (22) på
slangen (17). Sæt slangen på
studsen på reduktionsstykket
(5) og fastgør den med en
klemme.
S
Skru cylinderskruen (27) ud.
S
Stik cylinderskruen gennem
bøjlen (28), skru skruen i og
fastspænd.
S
Skub klemmen (22) på
slangen (23). Sæt slangen på
studsen på reduktionsstykket
(18) og fastgør den med en
klemme (22).
S
Hægt slangen i bøjlen (28).
S
Skub klemmen (22) på
slangen (24). Sæt slangen på
studsen (4) på spærrehanen
og fastgør den med en
klemme.
S
Fastgør slangen (24) med
holderen (2) på
harmonikaslangen.
S
Træk slangen (29) mellem
doseringsstykket og
spærrehanen på
spærrehanens studs af.
På ældre redskaber (Kendetegn:
Den eksisterende doseringsan-
ordning adskiller sig fra den
vedlagte i tilbygningssættet):
N
S
Fest filteret (26) på flensen
på overgangsstykket (5).
S
Monter overgangsstykket og
overfalsmutteren igjen.
S
Skyv klemmen (22) på
slangen (17). Træ slangen på
stussen på overgangsstykket
(5) og sikre med klemme.
S
Skru ut sylinderskruen (27).
S
Stikk sylinderskruen gjennom
bøylen (28), skru inn skruen
og trekk til.
S
Skyv klemmen (22) på
slangen (23). Træ slangen på
stussen på overgangsstykket
(18) og sikre med klemme
(22).
S
Hekt slangen på bøylen (28).
S
Skyv klemmen (22) på
slangen (24). Træ slangen på
stussen (4) på sperrekranen
og sikre med klemme.
S
Fest slangen (24) med
holderen (2) på den
korrugerte slangen.
S
Trekk av slangen (29) mellom
doseringsstykke og
sperrekran på stussen til
sperrekranen.
På eldre pumper (merk at den
eksisterende doseringsenheten
skiller seg fra den som følger
med monteringssettet):
Werbung
