Stihl SR 420 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SR 420:
- Gebrauchsanleitung (36 Seiten) ,
- Montageanleitung (36 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stihl SR 420
Inhaltszusammenfassung für Stihl SR 420
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Notice d’emploi STIHL SR 420 Handleiding Istruzioni d’uso...
- Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 33 F Notice d’emploi 34 - 69 n Handleiding 70 - 101 I Istruzioni d’uso 102 - 133...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Verehrte Kundin, lieber Kunde, Zu dieser Gebrauchsanleitung Sicherheitshinweise und vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätserzeugnis der Firma STIHL Arbeitstechnik entschieden haben. Gerät komplettieren Traggurt Dieses Produkt wurde mit modernen Fertigungsverfahren und Kraftstoff umfangreichen Kraftstoff einfüllen Qualitätssicherungsmaßnahmen Zur Information vor dem Starten hergestellt. -
Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung
Länderbezogene Zur Reinigung des Gerätes keine Sicherheitsvorschriften, z. B. von Hochdruckreiniger verwenden. Der Berufsgenossenschaften, Sozialkassen, harte Wasserstrahl kann Teile des STIHL arbeitet ständig an der Behörden für Arbeitsschutz und andere Gerätes beschädigen. Weiterentwicklung sämtlicher beachten. Maschinen und Geräte; Änderungen Körperliche Eignung Wer zum ersten Mal mit dem Gerät... - Seite 5 Reaktionen geeigneten Atemschutz flüssigkeitsdichter tragen. Hinweise in der Nur solche Teile oder Zubehöre Schutzanzug getragen Gebrauchsanleitung des anbauen, die von STIHL für dieses werden. Pflanzenschutzmittels, und Gerät zugelassen sind oder technisch länderbezogene Sicherheitsvorschriften Gleichartige. Bei Fragen dazu an einen Fachhändler wenden. Nur hochwertige...
- Seite 6 Konzentration des befüllen Pflanzenschutzmittels befolgen. Pflanzenschutzmittels führen. Gerät beim Befüllen nicht am Überdosierung kann zu Pflanzen- und – Rücken tragen – Verletzungsgefahr! Umweltschäden führen. Unterdosierung kann zum Ausbleiben des Erfolgs einer Ventilhebel vor dem Füllen – Pflanzenbehandlung führen. schließen SR 420...
- Seite 7 Vor dem Tanken Motor abstellen. Gashebel muss leichtgängig sein – Gerät entleert und gereinigt – Nicht tanken, solange der Motor noch und von selbst in die aufbewahren heiß ist – Kraftstoff kann überlaufen – Leerlaufstellung zurückfedern Brandgefahr! SR 420...
- Seite 8 Die Gefahr ist besonders groß bei: Starten wie in der Gebrauchsanleitung extrem trockenen beschrieben. – Wetterverhältnissen Nur auf ebenem Untergrund, auf festen Verwendung pulverförmiger und sicheren Stand achten, Gerät sicher – Ausbringmittel, die eine hohe festhalten. Staubkonzentration bilden SR 420...
- Seite 9 Gegenstände mit großer (z. B. Gewalteinwirkung durch Schlag Nicht in der Nähe von Strom führenden Geschwindigkeit hochschleudern – oder Sturz) ausgesetzt wurde, Leitungen arbeiten – Lebensgefahr Verletzungsgefahr! unbedingt vor weiterem Betrieb auf durch Stromschlag! betriebssicheren Zustand prüfen – siehe SR 420...
- Seite 10 Fragen dazu an einen Fachhändler Handschuhe) betriebssicheres Motorgerät auf keinen wenden. Pausen Fall weiter benutzen. Im Zweifelsfall – STIHL empfiehlt STIHL Original- Fachhändler aufsuchen. Die Benutzungsdauer wird verkürzt Ersatzteile zu verwenden. Diese sind in durch: ihren Eigenschaften optimal auf das Nach der Arbeit Gerät und die Anforderungen des...
-
Seite 11: Gerät Komplettieren
Anschlag in den Faltenschlauch (1) Krümmer und am Stutzen müssen schieben fluchten Mutter (3) in die sechseckigen Aufnahmen am Dosierstück (4) muss mit dem Stutzen stecken Bedienungsgriff fluchten Schraube auf der Gegenseite einstecken und mäßig festziehen, Krümmer muss drehbar bleiben SR 420... -
Seite 12: Traggurt
Dichtheit prüfen Bedienungsgriff einstellen Schlauch (1) vom Gerät mit dem Halter (2) am Faltenschlauch befestigen Gurtenden herunterziehen, die Traggurte werden gestrafft Gerät schultern Spannschraube (1) lösen Bedienungsgriff (2) in Längsrichtung verschieben und auf Armlänge einstellen Spannschraube (1) festziehen SR 420... -
Seite 13: Kraftstoff
Nur Qualitäts-Zweitakt-Motoröl verfügbar. verwenden – am besten STIHL Zweitakt-Motoröl HP, HP Super oder Kraftstoff mischen HP Ultra, diese sind auf STIHL Motoren optimal abgestimmt. Allerhöchste Mit dem Schnellabwurf des Geräts vor Leistung und Motorlebensdauer der Benutzung vertraut machen. gewährleistet HP Ultra. -
Seite 14: Kraftstoff Einfüllen
Mischungsverhältnis Kraftstofftank und Kanister von Zeit Kraftstoff einfüllen zu Zeit gründlich reinigen bei STIHL Zweitakt-Motoröl 1:50; 1:50 = Restkraftstoff und die zur Reinigung 1 Teil Öl + 50 Teile Benzin benutzte Flüssigkeit vorschriften- und Beispiele umweltgerecht entsorgen! Benzinmenge STIHL Zweitaktöl 1:50... -
Seite 15: Zur Information Vor Dem Starten
Stellhebel (2) auf Mittelstellung – Durch Einstellen der Leerlaufstellung Startgasstellung hängt sich der Gaszug selbsttätig wieder ein. Mit dem Stellhebel kann jede Gas- stellung zwischen Leerlauf (unterer An- schlag) und Vollgas (oberer Anschlag) eingestellt werden. Vor Abstellen des Motors Leerlauf einstellen. SR 420... - Seite 16 Fuß gegen noch kalt ist. Verrutschen sichern mit der rechten Hand den Anwerfgriff fassen Anwerfgriff langsam bis zum ersten spürbaren Anschlag herausziehen und dann schnell und kräftig durchziehen HINWEIS Seil nicht bis zum Seilende herausziehen – Bruchgefahr! SR 420...
- Seite 17 Stellhebel auf unteren Anschlag – Zündkerzenstecker aufdrücken der Motor geht in den Leerlauf Stoppschieber auf # schieben wenig Gas geben – Motor kurze Zeit Drehknopf der Startklappe auf e warm laufen lassen drehen – auch bei kaltem Motor! Motor erneut anwerfen SR 420...
-
Seite 18: Brühebedarf Ermitteln
Aus der Gebrauchsanleitung des Pflanzenschutzmittels ermitteln: Schreitgeschwindigkeit ermitteln die erforderliche Wirkstoffmenge für – 1 Hektar (ha) Vor Arbeitsbeginn mit betanktem und die Konzentration des Wirkstoffs – geschultertem Gerät einen Probegang (Mischungsverhältnis) mit wassergefülltem Behälter durchführen. Sprührohr so bewegen SR 420... -
Seite 19: Dosiereinrichtung
Absperrhahn (1) parallel zum Schlauch = Durchfluss geöffnet (l) x v (m/min) x b(m) (l/min) A (m Ausbringmenge am Dosierstück einstellen – nicht über den = Brühemenge Absperrhahn dosieren = Schreitgeschwindigkeit = Ausbringmenge b = Arbeitsbreite A = Fläche Beispiel: SR 420... - Seite 20 Sprührohrstellung 0° bis - 30° zur (Sonderzubehör) und ULV-Düse Horizontalen Sprührohrstellung 0° (Horizontal) Dosierstellung Ausbringmenge (l/min) (Mittelwert) Dosierstellung Ausbringmenge 0,12 (l/min) (Mittelwert) 0,44 0,10 0,86 0,65 0,20 1,27 0,42 1,58 1,81 Dosiereinrichtung prüfen Gerät auf den Boden stellen Prallgitter und Druckpumpe entfernen SR 420...
-
Seite 21: Brühebehälter Füllen
Füllmenge 13 Liter (Pfeil) nicht überschreiten Sprühmittel wird fein zerstäubt – kurze, breite und dichte Sprühwolke. Ablenkgitter Dichtung (1) im Deckel muss immer gefettet sein Deckel aufsetzen und fest verschließen Richtungsänderung des Sprühstrahls – Benetzung niedriger Kulturen von unten. SR 420... -
Seite 22: Luftfilter Reinigen
Filterraum reinigen beide Einstellschrauben entgegen Hauptfilter (3) und Vorfilter (4) in dem Uhrzeigersinn gefühlvoll bis Filterdeckel einsetzen zum Anschlag drehen Filterdeckel auf Filterboden (5) Hauptstellschraube (H) ist 1/4 aufsetzen und festschrauben Umdrehung geöffnet Leerlaufstellschraube (L) ist 1/4 Umdrehung geöffnet SR 420... -
Seite 23: Funkenschutzgitter Im Schalldämpfer
Die Leerlaufeinstellung ist zu fett. Funkenschutzgitter (2) aus dem Leerlaufstellschraube (L) im Schalldämpfer herausziehen Uhrzeigersinn drehen, bis der Motor verschmutztes Funkenschutzgitter regelmäßig läuft und gut reinigen beschleunigt – max. bis zum Anschlag bei Beschädigung oder starker Verkokung ersetzen SR 420... -
Seite 24: Zündkerze Prüfen
100 Betriebsstunden Zündkerze prüfen Zündkerze ersetzen – bei stark abgebrannten Elektroden auch schon früher – nur von STIHL freigegebene, entstörte Zündkerzen verwenden – siehe "Technische Daten" Zur Vermeidung von Funkenbildung und Brandgefahr Bei allen Zündkerzen Zündkerzenstecker (2) fest auf die Bei Zündkerze mit separater... -
Seite 25: Anwerfseil / Rückholfeder Wechseln
Seilreste aus Seilrolle und Klinke (5) abziehen Anwerfgriff entfernen neues Anwerfseil mit einem Anwerfseil auswechseln einfachen Knoten versehen, von oben durch Griff und Seilbuchse (7) Schrauben (1) herausdrehen ziehen Starterdeckel (2) vom Gehäuse Kappe in den Griff drücken abheben SR 420... - Seite 26 – gegen den der Abbildung. Weiter mit Abschnitt Uhrzeigersinn – von außen nach „Rückholfeder spannen“ innen Gebrochene Rückholfeder auswechseln Neue montagefertige Ersatzfeder mit einigen Tropfen harzfreiem Öl benetzen Seilrolle ausbauen wie Abschnitt "Anwerfseil auswechseln" Federgehäuse und Federteile herausnehmen SR 420...
-
Seite 27: Gerät Aufbewahren
Feder um eine weitere Umdrehung spannen Bei voll ausgezogenem Seil muss sich die Seilrolle noch um eine halbe Umdrehung weiter drehen lassen. Ist das nicht möglich, dann ist die Feder zu stark gespannt – Bruchgefahr! Eine Seilwindung von der Rolle abnehmen SR 420... -
Seite 28: Wartungs- Und Pflegehinweise
100 Betriebsstunden ersetzen Sichtprüfung Ansaugöffnung für Kühlluft reinigen prüfen Funkenschutzgitter im Schalldämpfer reinigen bzw. ersetzen Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) Sichtprüfung (Zustand, Dichtheit) Brühbehälter mit Leitung reinigen Sieb im Brühebehälter reinigen bzw. ersetzen Dosiereinrichtung prüfen SR 420... - Seite 29 Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedingungen. Bei erschwerten Bedingungen (starker Staubanfall etc.) und längeren täglichen Arbeitszeiten die angegebenen Intervalle entsprechend verkürzen. prüfen Antivibrationselemente ersetzen durch Fachhändler prüfen Gitter der Blasluft-Ansaugung reinigen Sicherheitsaufkleber ersetzen nur länderabhängig vorhanden STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler SR 420...
-
Seite 30: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden
STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Verschleiß minimieren und Verschleißteile Reparaturen nur beim STIHL Schäden vermeiden Fachhändler durchführen zu lassen. STIHL Fachhändlern werden Einhalten der Vorgaben dieser Verschleißteile regelmäßig Schulungen angeboten und Gebrauchsanleitung vermeidet technische Informationen zur Verfügung übermäßigen Verschleiß und Schäden gestellt. -
Seite 31: Wichtige Bauteile
Stoppschieber Bedienungsgriff Absperrhahn 10 Faltenschlauch 11 Tragriemen 12 Rückenplatte 13 Rückenpolster 14 Luftfilter 15 Antivibrations-Elemente 16 Gurthaken 17 Behälterdeckel 18 Brühebehälter 19 Zündkerzenstecker 20 Vergasereinstellschrauben 21 Drehknopf der Startklappe 22 Tankverschluss 23 Anwerfgriff 24 Kraftstofftank 25 Schalldämpfer Maschinennummer SR 420... -
Seite 32: Technische Daten
Sprüheinrichtung Vibrationswert a nach ISO 8662 Technische Daten hv,eq Behälterinhalt: 13 l Handgriff rechts Triebwerk Restmenge Behälter: 0,1 l SR 420: 2,3 m/s Maschenweite Einfüllsieb: 1 mm Für den Schalldruckpegel und den Einzylinder-Zweitaktmotor Schallleistungspegel beträgt der Ausbringmenge Hubraum: 56,5 cm... -
Seite 33: Sonderzubehör
STIHL Fachhändler erhältlich. regelmäßig Schulungen angeboten und technische Informationen zur Verfügung gestellt. Bei Reparaturen nur Ersatzteile einbauen, die von STIHL für dieses Gerät zugelassen sind oder technisch gleichartige Teile. Nur hochwertige Ersatzteile verwenden. Ansonsten kann die Gefahr von Unfällen oder Schäden am Gerät bestehen. -
Seite 34: Entsorgung
Entsorgung EG Konformitätserklärung Anschriften Bei der Entsorgung die ANDREAS STIHL AG & Co. KG STIHL Hauptverwaltung länderspezifischen Badstr. 115 Entsorgungsvorschriften beachten. D-71336 Waiblingen ANDREAS STIHL AG & Co. KG bestätigt, dass Postfach 1771 71307 Waiblingen Bauart: Sprühgerät Fabrikmarke: STIHL... -
Seite 35: Qualitäts-Zertifikat
Qualitäts-Zertifikat Sämtliche Produkte von STIHL entsprechen höchsten Qualitätsanforderungen. Mit der Zertifizierung durch eine unabhängige Gesellschaft wird dem Hersteller STIHL bescheinigt, dass sämtliche Produkte bezüglich Produktentwicklung, Materialbeschaffung, Produktion, Montage, Dokumentation und Kundendienst die strengen Anforderungen der internationalen Norm ISO 9001 für Qualitätsmanagement-Systeme... - Seite 136 0458-372-9421-B D F n I www.stihl.com *04583729421B* 0458-372-9421-B...