Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Model: T4
USER GUIDE
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Z-EDGE T4

  • Seite 1 Model: T4 USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2 CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS English Deutsch...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    TABLE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION ........................... 2 1.1 Features ..........................2 1.2 What's in the Box ......................2 1.3 Product Overview ......................3 2 GETTING STARTED ........................4 2.1 Inserting the TF/Micro SD card ................. 4 2.2 Front Lens Installation ....................4 2.3 Adjust Device Position ....................
  • Seite 4: Introduction

    1 INTRODUCTION Thank you for purchasing the T4 High Definition Car DVR / dash cam by Z-Edge ®. Featuring a 4-inch touchscreen display and dual lenses for simultaneous recording, front, and back. Please read this manual carefully before using this product. We hope you enjoy using this product.
  • Seite 5: Product Overview

    1.3 Product Overview Micro USB Connector (Charging) Car Mount Slot Mini USB Connector (Rear Camera) Power Button Speaker TF/Micro SD Card Slot Display Screen Microphone Adhesive Mount Front Camera Mini USB Connector Indicator Light Rear Camera...
  • Seite 6: Getting Started

    2 GETTING STARTED 2.1 Inserting the TF/Micro SD card • Insert a TF/Micro SD card into the TF/Micro SD Card Slot (5), with the pins facing towards the back of the device, until it clicks into place. • To remove, push the edge of the TF/Micro SD card inward until you feel it click, then allow it to push out until you can remove it from the slot.
  • Seite 7: Adjust Device Position

    c. This position should be close to the cigarette lighter (power) in the car to ensure charging whilst recording. 3. Having found a suitable location on your windshield, peel off the protective plastic backing from the suction-cup. 4. Press the suction-cup firmly against your windshield, and rotate the lever clockwise (12 o'clock) to secure.
  • Seite 8: Connecting To Power

    2.4 Connecting to Power 1. Plug one end of the Micro USB charging cable into the Micro USB Connector (1) on the dash camera. 2. Plug the other end into the car charger, and insert that into your vehicles lighter socket. WARNING: •...
  • Seite 9: Rear Lens Installation

    2.6 Rear Camera Installation 1. Connect one end of the Mini USB cable into the Mini USB Connector (3) on the dash camera. Connect the other end into the Mini USB Connector (12) on the rear camera. 2. Turn the camera on. The rear-lens view will automatically appear on the display screen (10) in Dual (PiP) format.
  • Seite 10: Navigation

    3 NAVIGATION 3.1 Home Screen 3 4 5 00:28 2018/01/01 01:28:52 The Home Screen is the default screen after powering on the dash camera, for recording video and capturing snapshots. Item Description A flashing red dot indicates the camcorder is Recording currently recording.
  • Seite 11: Main Menu

    Item Description Switch between Drive, Scenic , Park and WDR Mode modes (see 4.3 for more details). Play/Pause Play or pause video recording. Protect the currently recorded video file from Video Protect being overwritten (see 4.7 for more details). Microphone On/Off Switch audio recording on/off.
  • Seite 12: Settings

    Item Description Switch between 1, 3 or 5-mins recording intervals Loop Recording (see 4.5 for more details). Settings View the full list of settings that can be customized. Playback Playback 'Normal' and 'Emergency' video recordings. Photo Capture Preview saved photos. Exit Main Menu to Home Screen (starts recording).
  • Seite 13: Recording Videos

    1. Tap anywhere on the Home Screen to reveal the Shortcuts. 2. Tap on the Main Menu icon (E), and select Settings (K) from the menu. 3. Search and tap on the Date & Time option to customize. 4. Select a field to customize, then tap above or below it (on the arrows) to increase or decrease the number.
  • Seite 14: Adjusting The Settings

    Normal High G-Sensor 3 mins 5 mins 1 min Loop Recording Parking Mode 1 min 1 min Screen Auto Off Note: • After selecting a mode, you can still customize any of the four settings inside the Main Menu or Setup menus. •...
  • Seite 15: Emergency Video Protection

    4.7 Emergency Video Protection If G-Sensor is enabled and senses an unusual impact or collision the dash cam will automatically protect the currently recorded video file from being overwritten. A lock icon appears top left to signify the current recording is protected.
  • Seite 16: Common Functions

    5 COMMON FUNCTIONS 5.1 Playback Videos 1. Tap anywhere on the Home Screen to reveal the Shortcuts. 2. Tap on the Main Menu icon (E), and select Playback from the menu. 3. Select either 'Normal' or 'Emergency' to preview relevant video files.
  • Seite 17: Managing Video & Photo Files

    Item Description Back Return to browse other snapshots. Previous Tap to view previous saved snapshot. Next Tap to view next saved snapshot. Delete Delete current file. 5.3 Managing Video & Photo Files Connecting to a computer Connect the device to a computer using the micro USB cable. The dash cam will automatically power on and a USB icon will be displayed on the display screen.
  • Seite 18: Settings Overview

    6 SETTINGS OVERVIEW Menu Feature Description Available option Front camera and rear camera connected: 1920x1080P 30FPS + 1920x1080P 30FPS Front camera only: Video Set the resolution of the 2560x1440P 30FPS Resolution videos to be recorded. Main 2304x1296P 30FPS Menu 1920x1080P 60FPS 1920x1080P 30FPS 1280x720P 60FPS 1280x720P 30FPS...
  • Seite 19: Motion Detection

    Menu Feature Description Available option Exposure Set the exposure levels. -2.0 to +2.0 Format the TF/Micro SD card. Warning: ALL content on Format SD Card OK / Cancel the TF/Micro SD card will be deleted and CANNOT be restored or recovered. Adjust the sensitivity of Off / High / Normal / G-Sensor...
  • Seite 20: Faqs

    7 FAQs Where should I place the Camcorder? • We recommend that you mount the dash camera as close to the center of the windshield as possible. This should neither distract the driver nor block the drivers view (see 2.2). Why does the dash cam stop recording after some time? •...
  • Seite 21: Technical Specifications

    8 TECHNICAL SPECIFICATIONS Item Description Image Sensor CMOS sensor Effective Pixels 2560x1440P (Front camera only) Storage Media Supports up to 128GB Class 10 or above LED Display 4.0” TFT LCD Touch Panel Lens Viewing angle 155°, F2.0 ; Focus Range 1.5m~Infinity Movie Clip WQHD 1440P (2560 x 1440);...
  • Seite 22: Important Safety Precautions

    • Due to local laws and vehicles safety considerations, do not manually operate the device while driving. • Z-Edge is NOT responsible for the loss of any data/content during operation. • Before mounting, please check with the local DMV for the traffic laws of the location/method to mount appropriately.
  • Seite 23: Fcc Statement

    FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 24 INHALTSVERZEICHNIS 1 EINLEITUNG ..........................23 1.1 Eigenschaften ........................23 1.2 Lieferumfang ........................23 1.3 Produkt Übersicht ......................24 2 ANFANG ............................25 2.1 Einsetzen der Speicherkarte ..................25 2.2 Installation der Frontkamera ..................25 2.3 Einstellen der Position des Geräts ................. 26 2.4 An die Stromversorgung anschließen ..............
  • Seite 25: Einleitung

    1 EINLEITUNG Vielen Dank für den Einkauf der Z-EDGE T4 HD Autokamera. Ausgestattet mit einem 4-Zoll-Touchscreen-Bildschirm und zwei Linsen für gleichzeitige Aufnahme, Front- und Rückseite. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewaren Sie diese zum nachschlagen in der Zukunft auf.
  • Seite 26: Produkt Übersicht

    1.3 Produkt Übersicht Micro USB Anschluss (aufladen) Saugnapf Halterung Anschluss Mini USB Anschluss (zur Heckkamera) Einschalttaste Lautsprecher TF/Micro SD Kartenschlitz Bildschirm Mikrofon Klebehalterung Frontlinse Mini USB Anschluss Anzeigeleuchte Hecklinse -24-...
  • Seite 27: Anfang

    2 ANFANG 2.1 Einsetzen der TF/MicroSD Karte • Setzen Sie die TF/MicroSD-Karte mit den Goldkontakten zur Rückseite des Geräts ein. Schieben Sie die Speicherkarte so weit in den Schlitz(5), bis sie einrastet. • Entnehmen der TF/MicroSD-Karte: Drücken Sie zuerst auf die TF/MicroSD Karte und nehmen Sie sie anschließend heraus.
  • Seite 28: Einstellen Der Position Des Geräts

    c. Diese Position sollte in der Nähe der Zigarettenanzünder (Strom) im Auto sein, um das Aufladen während der Aufnahme zu gewährleisten. 3. Nachdem Sie eine geeigneten Position an der Windschutzscheibe gefunden haben, ziehen Sie die Schutzfolie vom Saugnapf ab. 4. Drücken Sie den Saugnapf fest gegen die Windschutzscheibe und drehen Sie den Hebel im Uhrzeigersinn, um ihn fest zu befestigen.
  • Seite 29: An Die Stromversorgung Anschließen

    2.4 An die Stromversorgung anschließen 1. Verbinden Sie die Micro USB Schnittstelle des Ladekabels mit dem Micro USB Anschluss(1) am Gerät. 2. Verbinden Sie den USB Anschluss des Ladekabels mit dem Autoladegerät und stecken Sie das Autoladegerät in die Zigarettenanzünder Buchse Ihres Fahrzeugs.
  • Seite 30: Installation Der Heckkamera

    2.6 Installation der Heckkamera 1. Verbinden Sie eine Mini USB Schnittstelle des Ladekabels mit dem Mini USB Anschluss(3) am Gerät. Verbinden Sie die andere Mini USB Schnittstelle des Ladekabels mit dem Mini USB Anschluss(12) an der Heckkamera. 2. Schalten Sie die Kamera ein. Die Rückansicht wird automatisch auf dem Bildschirm (10) im Dual (PiP)-Format angezeigt.
  • Seite 31: Menü Navigation

    3 MENÜ NAVIGATION 3.1 Hauptbildschirm 3 4 5 00:28 2018/01/01 01:28:52 Der Hauptbildschirm ist die Standardanzeige nach dem Einschalten der Autokamera, indem für Videoaufnahmen und Fotoaufnahmen. Name Beschreibung Ein blinkender roter Punkt zeigt an, dass die Videoaufnahme Kamera jetzt aufnimmt. Aktuellen Modus anzeigen (zB.
  • Seite 32: Hauptmenü

    Name Beschreibung Zwischen den Modi Fahren, Szenisch, Parken und Modus WDR wechseln. (siehe 4.3 für weitere Details). Wiedergabe/Pause Videoaufnahme starten oder pausen. Zum Schützen des aktuell aufgezeichneten Video Schutz Videos gegen Überschreiben (siehe 4.7 für weitere Details). Mikrofon an/aus Die Audioaufnahme ein-/ausschalten. Hauptmenü...
  • Seite 33: Einstellen

    Name Beschreibung Frontkamera und Heckkamera angeschlossen: 1920x1080P 30FPS +1920x1080P 30FPS Nur Frontkamera: 2560x1440P 30FPS 2304x1296P 30FPS Video Auflösung 1920x1080P 60FPS 1920x1080P 30FPS 1280x720P 60FPS 1280x720P 30FPS Zum Wechseln der Aufzeichnungsintervallen zwischen Loop-Aufnahme 1, 3 oder 5 Minuten (siehe 4.5 für weitere Details). Einstellen Alle Einstellungen anzeigen.
  • Seite 34: Kamerabetrieb

    4 KAMERABETRIEB 4.1 Datum & Uhrzeit Einstellen Bevor Sie dieses Gerät verwenden, empfehlen wir Ihnen, das richtige Datum und die richtige Uhrzeit einzustellen: 1. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel aufzurufen. 2. Tippen Sie auf das Hauptmenü-Symbol(E) und wählen Sie Einstellen(K) im Menü.
  • Seite 35: Einstellungen Anpassen

    Fahren Szenisch Parken Tägliches Besichtigungs- Überwachung WDR Fahren Geeignet für... Fahren fahrt beim Parken Die Bildqualität Die Aufnahme Längere Empfindlichkeit bei schlechten Einstellungen Videoclips zur des G-Sensors Lichtverhältnissen für den einfache erhöhen und optimieren und Beschreibung regelmäßigen die Blendwirkung Nachbearbeitung Gebrauch Akkuleistung des Bildschirms...
  • Seite 36: Loop-Aufnahme

    4.5 Loop-Aufnahme Die Videos werden aufgezeichnet und in festgelegten Intervallen auf der TF/MicroSD Karte gespeichert. Sobald die TF/MicroSD Karte voll ist, überschreibt die Schleifenaufnahme automatisch die früheste ungeschützte gespeicherte Datei. Dies verhindert, dass lange Videoclips bei einem einzigen Überschreiben verloren gehen. Die Videodateien können in Intervallen von 1, 3 oder 5 Minuten auf der Speicherkarte gespeichert werden: Hauptmenü...
  • Seite 37: Schnappschuss Aufnehmen

    Hinweis: • Im Parkmodus wird das Gerät von der internen wiederaufladbaren Batterie versorgt. • Der Parkmodus wird aufgrund der begrenzten Batterielebensdauer des Geräts nicht für das Langzeitparken empfohlen. 4.9 Schnappschuss Aufnehmen Tippen Sie während der Videoaufnahme oder im Standby-Modus auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel aufzurufen, und tippen Sie auf das Schnappschuss-Symbol(F), um ein Sofortbild aufzunehmen.
  • Seite 38: Gemeinsame Funktionen

    5 GEMEINSAME FUNKTIONEN 5.1 Videowiedergabe 1. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel aufzurufen. 2. Tippen Sie auf das Hauptmenü- Symbol (E) und wählen Sie Wiedergabe im Menü. 3. Wählen Sie "Normal" oder "Notfall", um eine Vorschau der relevanten Videodateien anzuzeigen.
  • Seite 39: Video- Und Fotodateien Verwalten

    Name Beschreibung Zurückkehren Zurück zu anderen Fotos zu sehen. Vorherige Das vorherige Foto ansehen. Nächste Das nächste Foto ansehen. Löschen Aktuelle Datei löschen. 5.3 Video- und Fotodateien Verwalten Mit einem Computer verbinden Verbinden Sie das Gerät mit einem Micro USB-Kabel mit einem Computer. Die Kamera schaltet sich automatisch ein und ein USB-Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 40: Einstellungen Übersicht

    6 EINSTELLUNGEN ÜBERSICHT Menü Name Beschreibung Verfügbare Option Frontkamera und Heckkamera angeschlossen: 1920x1080P 30FPS + 1920x1080P 30FPS Die Auflösung der Video Nur Frontkamera: aufzuzeichnenden 2560x1440P 30FPS Auflösung Haupt- Videos einstellen 2304x1296P 30FPS menü 1920x1080P 60FPS 1920x1080P 30FPS 1280x720P 60FPS 1280x720P 30FPS Die Dauer Zeit jedes Loop-Aufnahme 1 Min./3 Min./5 Min.
  • Seite 41 Menü Name Beschreibung Verfügbare Option Formatieren Sie die Speicherkarte. Warnung: Alle Inhalte der Formatierung Speicherkarte wird OK/Abbrechen gelöscht und kann NICHT wiederhergestellt oder wiederhergestellt werden. Die Empfindlichkeit des Aus/Hoch/Normal G-Sensor G-Sensors einstellen /Niedrig (siehe 4.6). Der Soundeffekt beim Tastenton Antippen des Bildschirms An/Aus aktivieren / deaktivieren.
  • Seite 42: Faqs

    7 FAQs Wo sollte ich die Kamera installieren? • Wir empfehlen, die Kamera so nahe wie möglich an der Mitte der Windschutzscheibe zu montieren. Dies sollte weder den Fahrer ablenken noch das Sichtfeld des Fahrers blockieren (siehe 2.2). Warum stoppt die Kamera nach einiger Zeit die Aufnahme? •...
  • Seite 43: Spezifikationen

    8 SPEZIFIKATIONEN Name Beschreibung Bildsensor CMOS-Sensor Auflösung 2560x1440P(nur Frontkamera) Speichermedium Unterstützt bis zu 128 GB, Klasse 10 oder höher Bildschirm 4,0 Zoll TFT LCD Touchscreen Objektiv Betrachtungswinkel 155°, F2.0 Fokusbereich 1,5 Meter bis unendlich Video WQHD 1440P (2560 x 1440); FHD 1080P (1920 x 1080);...
  • Seite 44: Wichtige Warnmeldungen

    Explosion führen. • Bedienen Sie das Gerät aus Sicherheitsgründen nicht während der Fahrt. • Z-EDGE haftet NICHT für den Verlust von Daten / Inhalten während des Betriebs. • Vor der Montage überprüfen Sie bitte mit dem lokalen DMV für die Verkehrsregeln des entsprechenden Standortes / Verfahrens zu montieren.
  • Seite 45: Fcc-Erklärung

    WICHTIG: Bevor Sie die Kamera benutzen, wird vorausgesetzt, dass Sie den obigen Aussagen zustimmen. FCC-ERKLÄRUNG Das vorliegende Gerät erfüllt die Grenzwertbestimmungen für digitale Geräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Regeln zur Funkentstörung. Ziel dieser Bestimmungen ist es, beim Betrieb des Gerätes innerhalb einer Wohnumgebung einen angemessenen Schutz gegen störende Interferenzen zu gewährleisten.
  • Seite 46: Kundendienst

    10 KUNDENDIENST Für Support / technische Unterstützung kontaktieren Sie uns bitte unter support@zeroedgetechnology.com Oder besuchen Sie unsere offizielle Website: www.zeroedgetechnology.com 11 GARANTIE Wir bieten eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie und eine 18-monatige Austauschgarantie für unsere Produkte, mit Ausnahme bestimmter Produkte mit bestimmten unterschiedlichen Garantiebedingungen. -44-...
  • Seite 48 T4Z18UM-02...

Inhaltsverzeichnis