Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

T3
USER GUIDE
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Z-EDGE T3

  • Seite 1 USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2 CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS English Deutsch...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents 1 Introduction ..........................2 1.1 Features ..........................2 1.2 What's in the Box ......................2 1.3 Product Overview ......................3 2 Getting Started ......................... 4 2.1 Inserting the Memory Card ..................4 2.2 Installation .......................... 5 2.3 Adjust Device Position ....................6 2.4 Connecting to Power ....................
  • Seite 4: Introduction

    1 Introduction Welcome to the T3 touchscreen car dash cam. Protect you and your vehicle with real-time video and audio recording whilst you're driving. 1.1 Features • Full HD 1920 x 1080P • 3.0" TFT LCD Color touchscreen • Up to 140-degree wide angle lens •...
  • Seite 5: Product Overview

    1.3 Product Overview USB Connector Car Mount Slot Power Button Memory Card Slot Reset Button Display Screen Microphone USB Connector Front Lens Suction Cup Mount Indicator Light USB Cable Speaker...
  • Seite 6: Getting Started

    2 Getting Started 2.1 Inserting the Memory Card Insert the memory card, with the pins facing towards the back of the device, until it clicks into place. Remove Memory Card Push the edge of the memory card inward until you feel it click, then allow it to push out until you can remove it from the slot.
  • Seite 7: Installation

    2.2 Installation Please follow the below instructions for mounting your dash cam to your vehicles windshield: 1. Slide the car mount into the slot on top of the device until a click sound is heard. 2. Peel off the protective plastic backing from the suction-cup. 3.
  • Seite 8: Adjust Device Position

    2.3 Adjust Device Position 1. Loosen the nut to swivel the device vertically. Click into place and secure by tightening the nut. 2. Swivel the device horizontally for a clear view.
  • Seite 9: Connecting To Power

    2.4 Connecting to Power Use only the supplied car charger to power the dash cam and charge the built- in battery. 1. Plug one end of the USB charging cable into the USB Connector on the car mount (11). 2. Plug the USB cable (13) on the car mount into the car dash cam's USB connector (1).
  • Seite 10: Menu Navigation

    2.6 Menu Navigation Home Screen 2 3 4 5 6 The Home Screen is the default screen after powering on the car dash cam, for recording video and capturing snapshots. Item Description A flashing red dot indicates the dash cam is curre- Recording ntly recording.
  • Seite 11 No. Item Description Switch between Drive, HDR, Scenic and Park modes Mode (see 3.2 for more details). Protect the currently recorded video file from being Video Protect overwritten (see 3.5 for more details). Microphone On/Off Switch audio recording on/off. Main Menu Go to Main Menu.
  • Seite 12: Default Settings

    Setup From the Main Menu screen, tap on Setup (J) to go to the full list of settings that can be customized. • Tap on a feature to customize it. • Tap ' ' icon for previous page or screen. •...
  • Seite 13: Using The Car Dash Cam

    3.2 Mode Instantly optimize the T3 car dash cam by selecting one of four video recor- ding modes. Selecting a mode automatically optimizes four settings with preset values designed to best suit your environment, saving you time having to cust- omize each inside the Setup menu.
  • Seite 14: Adjusting The Settings

    Note: • After selecting a mode, you can still customize any of the four settings inside the Main Menu or Setup menus. • Each and every time a new mode is selected, all eight settings will change to their preset values, overwriting any customizations you may have made. 3.3 Adjusting the Settings If you'd prefer to customize each dash cam setting yourself, you can do so in the Setup menu:...
  • Seite 15: Parking

    Set the sensitivity to automatically trigger these features with smaller or larger vibrations (feature can also be turned Off): Main Menu > Setup > Collision 3.7 Parking Enable Parking for the dash cam to continue monitoring your vehicle for unu- sual impact or collision when the engine is turned off and parked.
  • Seite 16: Hdr

    3.11 HDR High Dynamic Range (HDR) technology compensates for extreme light and dark spots, balancing exposure to produce a clear image. This feature is particularly useful for night driving where an image can include both dark spots and extreme light spots produced by street lamps or headlights. 3.12 GPS Integrated into the car mount suction cup is a GPS receiver which can pinpoint the location of your car dash cam anywhere on Earth.
  • Seite 17: Playback Videos

    3.13 Playback Videos 1. Tap anywhere on the Home Screen to reveal the Shortcuts. 2. Tap on the Main Menu icon (D), and select Videos from the menu. 3. Select either 'Normal' or 'Protected' to preview relevant video files. 4. Tap on a video clip to start previewing it. Item Description Back...
  • Seite 18: Managing Video & Photo Files

    3.15 Managing Video & Photo Files Connecting to a computer Connect the device to a computer using the micro USB cable. The dash cam will automatically power on and a USB icon will be displayed on the display screen. The contents of the memory card will appear as a regular disk drive on your computer as if it were a USB flash drive.
  • Seite 19: Menu Overview

    4 Menu Overview Menu Feature Description Available Option 1080P 30fps Set the resolution of the Resolution 720P 60fps Main videos to be recorded. 720P 30fps Menu Set the duration of each Loop Rec 1 min / 3 mins / 5 mins video file (see 3.4).
  • Seite 20: Menu Feature

    Preset the language of the English / French / German Language user interface. Dutch / Portuguese / Polish Add/remove an 'Z-Edge' logo Logo Stamp watermark, visible on saved On / Off video recordings and photos. Enable/disable the power...
  • Seite 21: Faqs

    5 FAQs Where should I place the dash cam? • We recommend that you mount the car dash cam as close to the center of the windshield as possible. This should neither distract the driver nor block the drivers view (see 2.2). Why does the dash cam stop recording after some time? •...
  • Seite 22: Customer Support

    Your opinion matters Z-Edge is committed to improving our products to bring you the best user experience. We value your feedback and encourage you to share your experience with other shoppers.
  • Seite 23: Product Specifications

    8 Product Specifications Item Description Image Sensor Sony sensor Effective Pixels 1920 x 1080P Storage Media Supports up to 128GB 10 or above LCD Display 3.0” TFT LCD Touch Panel Lens 5G+1R Glass Lens, F2.0 Focus Range 1.5m~Infinity Movie Clip FHD 1080P (1920 x 1080);...
  • Seite 24: Fcc Statement

    FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 25 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ............................. 24 1.1 Eigenschaften ........................24 1.2 Lieferumfang ........................24 1.3 Übersicht ..........................25 2 Anfang ............................26 2.1 Einsetzen der Speicherkarte ..................26 2.2 Installationen ........................27 2.3 Einstellen der Position des Geräts ................. 28 2.4 Verbindung mit der Stromversorgung ............... 29 2.5 Ein- und Ausschalten ....................
  • Seite 26: Einleitung

    1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Z-Edge T3 Touchscreen Autokamera entschieden haben. Schützen Sie sich und Ihr Fahrzeug mit Echtzeit-Videoaufnahmen und Audioaufnahmen während der Fahrt. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewaren Sie diese zum nachschlagen in der Zukunft auf.
  • Seite 27: Übersicht

    1.3 Übersicht Micro USB Anschluss Saugnapf Halterung Anschluss Einschalttaste Speicherkartenschlitz Neustart-Taste Bildschirm Mikrofon Micro USB Anschluss Objektiv Saugnapf Halterung Betriebsanzeige GPS USB Kabel Lautsprecher -25-...
  • Seite 28: Anfang

    2 Anfang 2.1 Einsetzen der Speicherkarte Setzen Sie die Speicherkarte mit den Goldkon- takten zur Rückseite des Geräts ein. Schieben Sie die Speicherkarte so weit in den Schlitz, bis sie einrastet Entnehmen der Speicherkarte Drücken Sie vorsichtig auf die Speicherkarte, die Karte wird freigegeben und kann herausgezogen werden.
  • Seite 29: Installationen

    2.2 Installationen Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte zur Befestigung des Geräts an der Windschutzscheibe Ihres Fahrzeugs: 1. Bringen Sie die Halterung am Gerät an. Schieben Sie ihn in dem Anschluss, bis diese einrastet. 2. Ziehen Sie die Schutzfolie vom Saugnapf ab. 3.
  • Seite 30: Einstellen Der Position Des Geräts

    2.3 Einstellen der Position des Geräts 1. Lösen Sie die Kunststoffmutter, um das Gerät zu schwenken. Wenn die Position fixiert werden soll, muss die Mutter einfach wieder festgeschraubt werden. 2. Schwenken das Gerät horizontal für eine klare Sicht. -28-...
  • Seite 31: Verbindung Mit Der Stromversorgung

    2.4 Verbindung mit der Stromversorgung Verwenden Sie nur das mitgelieferte Autoladegerät, um die Kamera mit Strom zu versorgen und den eingebauten Akku aufzuladen. 1. Verbinden Sie die Micro USB Schnittstelle des Ladekabels mit dem Micro USB Anschluss(11) an der Saugnapfhalterung. 2.
  • Seite 32: Menü Navigation

    2.6 Menü Navigation Hauptbildschirm 2 3 4 5 6 Der Hauptbildschirm ist die Standardanzeige nach dem Einschalten der Autokamera, indem für Videoaufnahmen und Fotoaufnahmen. Name Beschreibung Ein blinkender roter Punkt zeigt an, dass die Kamera Videoaufnahme jetzt aufnimmt. Aktuellen Modus anzeigen (z. B. Fahren, Szenisch, Modus Parken oder HDR) Audioaufnahme...
  • Seite 33: Hauptmenü

    Name Beschreibung Drücken Sie kurz die Taste, um zwischen den Modi Fahren, Szenisch, Parken und HDR zu wechseln. Modus (siehe 3.2 für weitere Details). Zum Schützen des aktuell aufgezeichneten Videos Video Schutz gegen Überschreiben (siehe 3.5 für weitere Details). Mikrofon an/aus Die Audioaufnahme ein-/ausschalten.
  • Seite 34: Datum & Uhrzeit Einstellen

    Einstellen Tippen Sie im Hauptmenü auf Einstellen(J), um alle Einstellungen aufzurufen. • Tippen Sie auf eine Option, um sie anzupassen. • Tippen Sie auf das Symbol " " für die nächste Seite. • Tippen Sie auf das Symbol " " für die vorherige Seite oder den Menü.
  • Seite 35: Kamerabetrieb

    Tastenkürzels, um die Videoaufnahme manuell zu starten / zu beenden. 3.2 Modus Optimieren Sie die T3 Autokamera sofort, indem Sie einen von vier Video- Aufnahmemodi auswählen. Wenn Sie einen Modus auswählen, werden autom- atisch vier Einstellungen mit voreingestellten Werten optimiert, die für Ihre Um- gebung am besten geeignet sind, so sparen Sie Zeit, die Sie im Einstellungsmenü...
  • Seite 36: Anpassen Der Einstellungen

    Hinweis: • Nachdem Sie einen Modus ausgewählt haben, können Sie weiterhin alle Einstellungen im Hauptmenü oder im Einstellung-Menü anpassen. • Jedes Mal, wenn ein neuer Modus ausgewählt wird, ändern sich alle acht Einstellungen auf die voreingestellten Werte und überschreiben alle von Ihnen vorgenommenen Anpassungen.
  • Seite 37: Kollision

    3.6 Kollision Die Kollisions-Funktion erkennt ungewöhnliche Vibrationen, die vom eingebauten G-Sensor erkannt werden. Sie löst automatisch die Funktionen Notfall-Video- Schutz und Parkmodus aus. Stellen Sie die Empfindlichkeit ein, dass diese Funktionen automatisch mit kleineren oder größeren Vibrationen ausgelöst werden (Funktion kann auch ausgeschaltet werden): Hauptmenü...
  • Seite 38: Fotoaufnahmen

    3.10 Fotoaufnahmen Tippen Sie während der Videoaufnahme oder im Standby-Modus auf eine beli- ebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel aufzurufen, und tip- pen Sie auf das Schnappschuss-Symbol(E), um ein Sofortbild aufzunehmen. 3.11 HDR Die HDR-Technologie (High Dynamic Range) kompensiert extreme helle und dunkle Flecken und die Belichtung, verbessert die Bildqualität der Kamera bei starken Lichtkontrasten wo gleichzeitig dunkle und helle Bereiche im Sichtfeld auftreten.
  • Seite 39: Videowiedergabe

    3.13 Videowiedergabe 1. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel aufzurufen. 2. Tippen Sie auf das Hauptmenü-Symbol (D) und wählen Sie Videos(K) im Menü. 3. Wählen Sie "Normal" oder "Geschützt", um eine Vorschau der relevanten Videodateien anzuzeigen.
  • Seite 40: Schnappschuss-Vorschau

    Warnung Die gelöschten Dateien können nicht wiederhergestellt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie wichtige Dateien speichern, bevor Sie sie löschen. 3.14 Schnappschuss-Vorschau 1. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel aufzurufen. 2. Tippen Sie auf das Hauptmenü-Symbol(D) und wählen Sie Fotos(K) im Menü.
  • Seite 41: Verwalten Von Video- Und Fotodateien

    3.15 Verwalten von Video- und Fotodateien Mit einem Computer verbinden Verbinden Sie das Gerät mit einem Micro USB-Kabel mit einem Computer. Die Kamera schaltet sich automatisch ein und ein USB-Symbol wird auf dem Bildsc- hirm angezeigt. Der Inhalt der Speicherkarte wird als normales Laufwerk auf Ihrem Computer angezeigt, als wäre es ein Wechsellaufwerk.
  • Seite 42: Menü-Übersicht

    4 Menü-Übersicht Menü Name Beschreibung Verfügbare Option Die Auflösung der 1080P 30fps Auflösung aufzuzeichnenden Videos 720P 60fps Haupt- einstellen 720P 30fps menü Schleifen- Die Dauer Zeit jedes 1 min / 3 min / 5 min aufnahme Videos einstellen(siehe 3.4) Das Datum / die Uhrzeit TT/MM/JJJJ Datum /Uhrzeit einstellen(siehe 2.6).
  • Seite 43 Antippen des Bildschirms An/Aus aktivieren / deaktivieren Die Sprache der Englisch/Deutsch/Polnisch/ Sprache Benutzeroberfläche Französisch/Niederländisch/ einstellen. Portugiesisch Hinzufügen / Entfernen eines "Z-Edge" Logo Logostempel Wasserzeichens, das auf An/Aus gespeicherten Videos und Einstell- Fotos sichtbar ist. ungen Der Soundeffekt durch Ein/Aus Ton Ein-/Ausschalten aktivieren...
  • Seite 44: Faqs

    5 FAQs Wo soll ich den dash cam platzieren? • Wir empfehlen, die Kamera so nahe wie möglich an der Mitte der Windschut- zscheibe zu montieren. Dies sollte weder den Fahrer ablenken noch das Sicht- feld des Fahrers blockieren (siehe 2.2). Warum stoppt die Kamera nach einiger Zeit die Aufnahme? •...
  • Seite 45: Fcc-Erklärung

    FCC-ERKLÄRUNG Das vorliegende Gerät erfüllt die Grenzwertbestimmungen für digitale Geräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Regeln zur Funkentstörung. Ziel dieser Besti- mmungen ist es, beim Betrieb des Gerätes innerhalb einer Wohnumgebung ei- nen angemessenen Schutz gegen störende Interferenzen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch au- sstrahlen.
  • Seite 46 T3Z18UM-01...
  • Seite 47: Kundendienst

    Markt gebracht werden. Außerdem können Sie einen speziellen Rabatt oder Gutschein für unsere Produkte erhalten. Ihre Meinung ist wichtig Z-Edge ist bestrebt, unsere Produkte zu verbessern, um Ihnen die beste Benutzererfahrung anzubieten. Wir schätzen Ihr Feedback und wir hoffen, dass Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Käufern teilen könnten.
  • Seite 48: Produktspezifikationen

    8 Produktspezifikationen Name Beschreibung Bildsensor Sony-Sensor Auflösung 1920 x 1080P Speicherkartenkapazität Unterstützt bis zu 128 GB, Klasse 10 oder höher Bildschirm 3,0 Zoll LCD Touchscreen Objektiv 5G + 1R Glaslinse, F2.0 Fokusbereich 1,5 Meter bis unendlich Video FHD 1080P (1920 x 1080); HD (1280 x 720) Foto 2 Megapixel JPEG...

Inhaltsverzeichnis