Behringer PRO MIXER DX2000USB Schnellstartanleitung Seite 17

FX - knappen leder kanalen
FX - tasto per inviare il canale
till FX SEND- och RETURN-
ai loop FX SEND e RETURN per
slingan för att lägga till
aggiungere effetti esterni.
externa effekter.
FX - knop leidt het kanaal
FX Przycisk kieruje kanał
naar de FX SEND- en RETURN-
do pętli FX SEND i RETURN
loop voor het toevoegen van
w celu dodania efektów
externe effecten.
zewnętrznych.
MONITOR - fader per regolare ÖVERVAKA - fader justerar
utgången från MONITOR
l'uscita di MONITOR OUTPUTS
OUTPUTS på bakpanelen.
del pannello posteriore.
Tryck på PHONES TO
Premete il tasto PHONES TO
MONITOR-knappen för att
MONITOR per inviare il mix di
cuffie alle MONITOR OUTPUTS. skicka hörlursmixen till
MONITOR-UTGÅNGAR.
TOEZICHT HOUDEN OP -
MONITOR Fader reguluje
OPfader past de output van
de MONITOR OUTPUTS op het wyjście MONITOR OUTPUTS
achterpaneel aan. Druk op de na tylnym panelu. Naciśnij
PHONES TO MONITOR-knop przycisk PHONES TO MONITOR,
om de koptelefoonmix naar aby wysłać miks słuchawek do
de MONITOR OUTPUTS te WYJŚĆ MONITOROWYCH.
sturen.
EQ PÅ – knappen
kopplar in 3-bands
EQ ON – tasto per attivare le
utjämningsknapparna.
manopole dell'equalizzazione
a 3 bande.
EQ ON Przycisk włącza
3-pasmowe pokrętła
EQ AAN – knop activeert de
3-bands equalizer knoppen. korektora.
BALANCE - manopola
per regolare nella cuffia
il bilanciamento fra PFL e
segnali principali. Premete
il pulsante SPLIT per attivare
la manopola BALANCE e
disattivare la funzione
MAIN/PFL.
BALANS - regelaar past de
mix van PFL en hoofdsignalen
in de hoofdtelefoon aan.
Druk op de SPLIT-knop om de
BALANCE-knop te activeren
en de MAIN / PFL-functie uit
te schakelen.
Quick Start Guide
LEVEL METER - indica il
NIVÅMÄTARE - visar vänster
segnale MAIN di sinistra e
och höger MAIN-signal samt
destra, nonché il livello del
PFL-signalnivå.
segnale PFL.
HOOGTE METER - geeft MIERNIK POZIOMU
wyświetla lewy i prawy
het linker en rechter MAIN-
sygnał MAIN, a także poziom
signaal weer, evenals het
sygnału PFL.
PFL-signaalniveau.
BALANS - ratten justerar
blandningen av PFL och
huvudsignaler i hörlurarna.
Tryck på SPLIT-knappen för
att aktivera BALANCE-ratten
och avaktivera MAIN / PFL-
funktionen.
SALDO Pokrętło reguluje
mieszankę PFL i głównych
sygnałów w słuchawkach.
Naciśnij przycisk SPLIT, aby
aktywować pokrętło BALANCE
i wyłączyć funkcję MAIN / PFL.
17