Para A Sua Segurança - Fein GRIT GIE Serie Originalbetriebsanleitung

Para a sua segurança.
Não se deve usar esta máquina antes de se ter lido
e compreendido completamente este manual de
instruções, incluindo as fotos, as especificações e as
regras de segurança.
Também devem ser observados os requisitos nacionais
relevantes para a segurança elétrica e a proteção ocupa-
cional (na Alemanha: BGV A2, BGR 500).
O não-cumprimento das indicações de segurança na refe-
rida documentação pode levar a choque elétrico, incên-
dio e/ou graves ferimentos.
Este manual de instruções deve ser guardado para uso
futuro e deve ser entregue juntamente com a máquina
em caso de transferência ou de venda da mesma.
Determinação da máquina.
Máquina para rebarbar e polir materiais metálicos com
ferramentas de inserção e acessórios aprovados pela Fein,
num ambiente à prova de intempéries. A máquina não é
aprovada para o uso de rebolos.
Indicações especiais de segurança.
Utilizar um equipamento de proteção pessoal. De acordo
com a aplicação, deverá utilizar uma proteção para todo
o rosto, proteção para os olhos ou óculos protetores. Se
for necessário, deverá utilizar uma máscara contra pó,
proteção auricular, luvas de proteção ou um avental
especial, para proteger-se de pequenas partículas de
amoladura e de material. Os olhos devem ser protegidos
contra partículas a voar, produzidas durante as diversas
aplicações. A máscara contra pó ou a máscara de respira-
ção devem ser capazes de filtrar o pó produzido durante
a respectiva aplicação. Se for sujeito durante longo tempo
a fortes ruídos, poderá sofrer a perda da capacidade audi-
tiva.
Não usar roupas e jóias frouxas nem cabelos longos sol-
tos durante o trabalho. Objectos frouxos podem, apesar
dos dispositivos de protecção, ser agarrados pelas partes
da máquina em movimento e levar a lesões.
Não devem ser usadas escovas, ferramentas de retifica-
ção e de polimento, que não sejam especificamente pro-
jetadas ou aprovadas pelo fabricante. A operação segura
não é dada pelo facto de as escovas, ferramentas de reti-
ficação ou de polimento se encaixarem em sua máquina.
O número de rotações permitido das ferramentas de
escovação, retificação e polimento deve ser pelo menos
tão alto quanto o máximo número de rotações indicado
na máquina. Ferramentas que giram mais rápido do que
o permitido podem quebrar e voar.
Sempre devem ser usados discos de aperto não danifica-
dos, do tamanho e forma corretos para a ferramenta
selecionada. Flanges apropriados apoiam a ferramenta de
inserção e reduzem, assim, o risco de ruptura da ferra-
menta.
Observe que as escovas perdem pedaços de arame
durante o uso. Não sobrecarregue os arames devido a
uma pressão de contacto alta demais. Pedaços de arame
a voar podem penetrar, facilmente, através de roupas
finas e/ou a pele.
Não use ferramentas de inserção danificadas. Antes de
cada uso, verifique ferramentas de inserção, tais como
escovas de arame, quanto a arames soltos ou quebrados.
O diâmetro externo e a espessura da ferramenta de
inserção devem corresponder às dimensões da sua ferra-
menta elétrica.
Use sempre os dispositivos de proteção da máquina. Os
dispositivos de proteção devem ser montados de forma
segura na máquina, para que seja alcançada uma máxi-
ma segurança. Os dispositivos de proteção destinam-se
a proteger o operador de partículas abrasivas a voarem e
do contacto acidental com ferramentas de escovação,
retificação e polimento.
Atenção, perigo de incêndio e de explosão! Ao lixar
metais (p.ex. alumínio ou magnésio) é produzido pó que
pode ser inflamável ou explosivo. Não operar a máquina
nas proximidades de materiais inflamáveis. Faíscas
podem incendiar estes materiais.
Observe que as outras pessoas mantenham uma distân-
cia segura em relação ao seu local de trabalho. Cada pes-
soa que entrar na área de trabalho, deverá usar um
equipamento de proteção pessoal. Estilhaços da peça a
ser trabalhada ou ferramentas de trabalho quebradas
podem voar e causar lesões fora da área imediata de tra-
balho.
A peça de trabalho deve sempre estar, firmemente, posi-
cionada sobre a mesa de retificação. Pequenas peças de
trabalho não devem ser processadas. Existe o risco de
ferimentos provocados pela peça atirada para longe.
A superfície usinada pode se tornar muito quente. Não as
toque com as mãos.
Nunca toque em escovas giratórias, ferramentas
de retificação ou de polimento. Existe risco de
lesões.
Em situações perigosas, pressione imediatamente o
botão de desligamento de segurança. A máquina fun-
ciona por inércia durante até 50 segundos.
As aberturas de ventilação da máquina devem ser limpas
em intervalos regulares. O ventilador do motor atrai
poeira para dentro da carcaça. Em caso de um acúmulo
excessivo de pó de metal, poderão haver riscos devido à
eletricidade.
Preste atenção ao equilíbrio e posicionamento horizontal
da máquina. Se a máquina tombar durante o trabalho,
podem ser causados graves ferimentos.
A ficha da máquina só deve ser instalada por um eletri-
cista qualificado. O fio de terra na tomada de corrente
deve estar ligado à terra de proteção da rede elétrica.
Se deve puxar a ficha de rede da tomada antes de traba-
lhos de manutenção e reparação! Se a máquina for ligada
acidentalmente, podem ser causados graves ferimentos.
Permita que a segurança elétrica seja verificada, em
intervalos regulares, de acordo com as diretivas legais.
Em máquinas que não foram testadas existe o perigo de
choque elétrico!
pt
35