Werbung
Quicklinks
UNSACHGEMÄSSER EINBAU
• Beraten
Sie
sich
amerikanischen
und/oder
Sicherheitsbehörden
Maschinensteuerungen,
sämtlichen
Steuerungselementen.
• Halten
Sie
sich
genau
Anweisungen.
Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann
zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
PRODUKTBESCHREIBUNG
Das Zeitverzögerungsmodul FF-SRT sorgt für eine
Zeitverzögerung,
bevor
Schnittstellenschaltkreis sicher geöffnet wird.
Wenn eine zweikanalige Ausführung verwendet
wird,
sind
die
Ausgangskontakte
Zeitverzögerungs-Schaltungen in Reihe geschaltet.
Dieses
Gerät
hat
zwei
zwangsgeführten
Kontakten,
sicherzustellen.
Wenn die angezeigte Zeit abgelaufen ist, öffnen sich
die Sicherheitskontakte im Modul sicher, selbst
wenn einer der anderen Kontakte verschweißt ist.
Dieses Modul kann beispielsweise mit einem Not-
Aus-Modul benutzt werden. Das Not-Aus-Modul
leitet
sofort
die
Not-Aus-Bedingung
Maschinensteuerungs-Schaltkreis
Zeitverzögerungsmodul
werden,
um
eine
Maschine kurzzeitig in Betrieb (Tür verriegelt) zu
halten, um einen unsicheren Zustand zu vermeiden
oder
den
Anlaufzyklus
vereinfachen.
ZULASSUNGEN
CE
Das Produkt, die Verpackung
und
die
Produktserie FF-SR tragen das
CE-Zeichen;
Konformitätserklärung
Wunsch erhältlich.
107019-11 DE FR26 GLO 1199 Gedruckt in Deutschland
FF-SRT
Zeitverzögerungsmodul
Einbau-Anweisungen
mit
den
zuständigen
europäischen
beim
Entwurf
von
Schnittstellen
und
sicherheitsrelevanten
an
die
Einbau-
ein
Sicherheits-
der
beiden
Sicherheitsrelais
um
Redundanz
an
den
weiter.
Das
kann
dazu
verwendet
nicht
sicherheitsrelevante
der
Maschine
Dokumentation
der
die
CE-
ist
auf
RICHTLINIEN-KONFORMITÄT
Maschinen-Richtlinie 89/392/EWG
Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWG
Richtlinie über elektromagnetische
Verträglichkeit 89/336/EWG
mit
ÜBEREINSTIMMUNG MIT VORSCHRIFTEN
Vorschrift
OSHA 29 CFR
1910.212
OSHA 29 CFR
1910.217
ÜBEREINSTIMMUNG MIT NORMEN
Norm
ANSI B11.1
ANSI B11.2
ANSI B11.19
zu
ANSI/RIA R15.06
UL508
EN 292
EN 60204
EN 954
Titel
Allgemeine Anforderungen
für (den Schutz) alle(r)
Maschinen
(Schutz von)
Mechanische(n) Pressen
Titel
Mechanische Pressen
Hydraulische Pressen
Sicherheitsmaßnahmen für
Verweise von den anderen
B11 Sicherheitsnormen für
Werkzeugmaschinen
Sicherheitsanforderungen für
industrielle Roboter und
Robotersysteme
Underwriters Laboratories
Maschinensicherheit -
Grundbegriffe, allgemeine
Entwurfsgrundsätze
Maschinensicherheit -
Elektrische Ausrüstung von
Maschinen
Maschinensicherheit -
sicherheitsrelevante Teile
des Steuerungssystems
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Honeywell FF-SRT
Inhaltszusammenfassung für Honeywell FF-SRT
- Seite 1 • Halten sich genau Einbau- Anweisungen. Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. PRODUKTBESCHREIBUNG Das Zeitverzögerungsmodul FF-SRT sorgt für eine RICHTLINIEN-KONFORMITÄT Zeitverzögerung, bevor Sicherheits- Maschinen-Richtlinie 89/392/EWG Schnittstellenschaltkreis sicher geöffnet wird. Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWG Wenn eine zweikanalige Ausführung verwendet...
-
Seite 2: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Allgemeine technische Daten Verfügbare Zeitbereiche Einstellbar, 1 Kanal: SRT _ _ 1R: 0,3...1 s; 0,3...3 s; 0,5...5 s, 1...10 s; 3...30 s. Festwert, 1 Kanal: SRT _ _ 1F: 1; 3; 5, 10 und 30 s. Einstellbar, 2 Kanäle: SRT _ _ 2R: 0,5...5 s, 1...10 s. Festwert, 2 Kanäle: SRT _ _ 2F: 5, 10 s. - Seite 3 MECHANISCHER EINBAU ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Das FF-SRT muß in ein Gehäuse der Schutzart NEMA 3 (IEC IP 54) oder besser eingebaut werden. ELEKTRISCHER SCHLAG Das Modul kann einfach auf einer 45 mm breiten Während des Einbaus die Spannung zu den DIN-Schiene befestigt werden (siehe nachstehende Steuerungsmodulen der Serie FF-SR und zur Bilder 3 und 4 für Ein- und Ausbau).
- Seite 4 • Niemals eine Zeitverzögerung verwenden, wenn die Ansprechzeit der Maschine nicht gleichbleibend ist; in diesem Fall ein Stillstandswächter-Steuerungsmodul FF-SR05936 verwenden. • Der Zeitverzögerungswert des Moduls FF-SRT muß so gewählt oder eingestellt werden, daß er größer als die erforderliche Zeit zum Stoppen der gefahrbringenden Maschinenbewegung ist; dies gilt sowohl für normale als auch für Not-Aus-Bedingungen (und schließt das Abschalten der Versorgungsspannung ein).
- Seite 5 Sicherheitsrelais K1 und K2 werden beiden Öffnerkontakte (SW2 - 21/SW2 - 22, SW2 - ebenfalls stromlos, was dem Zeitverzögerungsmodul 13/SW2 Betätigerteils FF-SRT (entregen) das Einleiten der gewählten Laufzeitsequenz ermöglicht. Am Ende dieser Verriegelungsschalters mit separatem Betätiger. Zum Verriegeln der Tür den Türverriegelungs- abgelaufenen Zeit schließt der Öffnerkontakt 15/16.
- Seite 6 • Niemals eine Zeitverzögerung verwenden, wenn die Ansprechzeit der Maschine nicht gleichbleibend ist; in diesem Fall ein Stillstandswächter-Steuerungsmodul der Serie FF-SR05936 verwenden. • Der Zeitverzögerungswert des Moduls FF-SRT muß so gewählt oder eingestellt werden, daß er größer als die erforderliche Zeit zum Stoppen der gefahrbringenden Maschinenbewegung ist; dies gilt sowohl für normale als auch für Not-Aus-Bedingungen (und schließt das Abschalten der Versorgungsspannung ein).
- Seite 7 FF-SRT FLUSSDIAGRAMM ZUR FEHLERSUCHE Maschine heruntergefahren Spannung an FF-SRT zwischen A1/A2 anlegen Leuchtet die LED von A1/A2 Nein Liegt die Spannung an Nein A1/A2 im Richtige Spannung Wertebereich anlegen, falls nötig der technischen Sicherheitsmodul Daten ? ersetzen. Sind die Sicherheitsmodul...
- Seite 8 Garantiefrist 2 = 24 Vc.c. Honeywell zurückgesendet werden, ersetzt oder E = 120 Vc.a. repariert Honeywell kostenlos die Teile, die als G = 230 V c.c. fehlerhaft angesehen werden. Das Vorangegangene gilt als einzige Entschädigung des Käufers und R : Zeit einstellbar...