Seite 1
de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use fr Mode d’emploi Istruzioni per I´uso nl Gebruiksaanwijzing KG..N.. Kühl- und Gefrierkombination Fridge-freezer Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koel-/diepvriescombinatie...
Je mehr Kältemittel in einem Gerät ist, deInhaltsverzeichnisde G e b r a u c h s a n l e i t u n g Sicherheits- umso größer muss der Raum sein, in dem das Gerät steht. In zu kleinen und Warnhinweise Räumen kann bei einem Leck ein brennbares Gas-Luft-Gemisch...
Keine spitzen oder scharfkantigen Nie Gefriergut sofort, nachdem es aus ■ ■ Gegenstände verwenden, um Reif- dem Gefrierraum genommen wird, und Eisschichten zu entfernen. Sie in den Mund nehmen. könnten damit die Kältemittel-Rohre Gefrierverbrennungsgefahr! beschädigen. Herausspritzendes Vermeiden Sie längeren Kontakt der ■...
ã= Warnung Hinweise zur Bei ausgedienten Geräten Entsorgung 1. Netzstecker ziehen. * Verpackung entsorgen 2. Anschlusskabel durchtrennen und mit dem Netzstecker entfernen. Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor 3. Ablagen und Behälter nicht Transportschäden. Alle eingesetzten herausnehmen, um Kindern Materialien sind umweltverträglich und das Hineinklettern zu erschweren! wieder verwertbar.
Lieferumfang Raumtemperatur und Belüftung beachten Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf eventuelle Transportschäden. Raumtemperatur Wenden Sie sich bei Beanstandungen an den Händler, bei dem Sie das Gerät Das Gerät ist für eine bestimmte erworben haben oder an unseren Klimaklasse ausgelegt.
ã= Warnung Gerät anschließen Das Gerät darf auf keinen Fall an elektronische Energiesparstecker Nach dem Aufstellen des Gerätes mind. angeschlossen werden. 1 Stunde warten, bis das Gerät in Betrieb genommen wird. Während des Zum Gebrauch unserer Geräte können Transports kann es vorkommen, dass sinus- und netzgeführte Wechselrichter sich das im Verdichter enthaltene Öl im verwendet werden.
Gefrierrost Gerät kennenlernen Schraubfüße Luftaustrittsöffnung Ablage für Eier Butter- und Käsefach Flaschenhalter * Ablage für große Flaschen Kühlraum Gefrierraum Bitte klappen Sie die letzte Seite mit den Bedienelemente Abbildungen aus. Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Bild 2 Modelle. Ein/Aus-Taste Die Ausstattung der Modelle kann variieren.
Gerät einschalten Temperatur einstellen Bild 2 Kühlraum Ein/Aus-Taste 1 drücken. Durch Drücken der Einstelltaste 4 wird der Temperaturregler, Bild 1/5, auf die Temperaturwarnton abgeschaltet. Die gewünschte Einstellung drehen. Temperaturanzeigen 2 blinken oder die Wir empfehlen eine mittlere Einstellung Anzeige Super 3 leuchtet bis das Gerät (z.
Alarmfunktion Nutzinhalt In folgenden Fällen kann ein Alarm Die Angaben zum Nutzinhalt finden Sie in ausgelöst werden: Ihrem Gerät auf dem Typenschild. Bild 8 Türalarm Gefriervolumen vollständig ausnutzen Der Türalarm schaltet sich ein, wenn die Tür des Kühlraums länger als eine Um die maximale Menge an Gefriergut Minute offen steht.
Gefrierraum Gefrieren und Lagern Den Gefrierraum verwenden Tiefkühlkost einkaufen Zum Lagern von Tiefkühlkost. Verpackung darf nicht beschädigt ■ ■ sein. Zum Herstellen von Eiswürfel. ■ Haltbarkeitsdatum beachten. ■ Zum Einfrieren von Lebensmittel. ■ Temperatur in der Verkaufstruhe muss ■ Hinweis -18 °C oder kälter sein.
Gefriergut verpacken Frische Lebensmittel Lebensmittel luftdicht verpacken, damit einfrieren sie den Geschmack nicht verlieren oder austrocknen. Verwenden Sie zum Einfrieren nur frische 1. Lebensmittel in die Verpackung und einwandfreie Lebensmittel. einlegen. Um Nährwert, Aroma und Farbe 2. Luft herausdrücken. möglichst gut zu erhalten, sollte Gemüse 3.
ã= Achtung Super-Gefrieren An- oder aufgetautes Gefriergut nicht wieder einfrieren. Erst nach dem Lebensmittel sollen möglichst schnell bis Verarbeiten zu einem Fertiggericht zum Kern durchgefroren werden, damit (gekocht oder gebraten) kann es erneut Vitamine, Nährwerte, Aussehen und eingefroren werden. Geschmack erhalten bleiben. Die max.
Gemüsebehälter mit Aufkleber “OK” Feuchtigkeitsregler Bild 6 (nicht bei allen Modellen) Um das optimale Lagerklima für Mit der “OK”-Temperaturkontrolle Gemüse, Salat und Obst zu schaffen, können Temperaturen unter +4 °C kann je nach Einlagerungsmenge die ermittelt werden. Stellen Sie die Luftfeuchtigkeit in dem Gemüsebehälter Temperatur stufenweise kälter, falls der reguliert werden.
4. Reinigen Sie das Gerät mit einem Gerät reinigen weichen Tuch, lauwarmem Wasser und etwas PH-neutralem Spülmittel. Das Spülwasser darf nicht in die ã= Achtung Beleuchtung gelangen. Verwenden Sie keine sand-, chlorid- ■ 5. Die Türdichtung nur mit klarem oder säurehaltigen Putz- und Wasser abwischen und danach Lösungsmittel.
Energie sparen Betriebsgeräusche Gerät in einem trockenen, belüftbaren ■ Ganz normale Geräusche Raum aufstellen! Das Gerät soll nicht direkt in der Sonne oder in der Nähe Brummen einer Wärmequelle stehen (z. B. Motoren laufen (z. B. Kälteaggregate, Heizkörper, Herd). Ventilator). Verwenden Sie ggf.
Kleine Störungen selbst beheben Bevor Sie den Kundendienst rufen: Überprüfen Sie, ob Sie die Störung aufgrund der folgenden Hinweise selbst beheben können. Sie müssen die Kosten für Beratung durch den Kundendienst selbst übernehmen – auch während der Garantiezeit! Störung Mögliche Ursache Abhilfe Temperatur weicht In einigen Fällen reicht es, wenn Sie...
Seite 20
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur im Häufiges Öffnen des Gerät nicht unnötig öffnen. Gefrierraum ist zu Gerätes. warm. Die Be- und Hindernisse entfernen. Entlüftungsöffnungen sind verdeckt. Einfrieren größerer Max. Gefriervermögen nicht Mengen frischer überschreiten. Lebensmittel. Gefrierraum-Tür war Der Verdampfer Zum Abtauen des Verdampfers, lange Zeit offen;...
Reparaturauftrag und Beratung Kundendienst bei Störungen Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie Einen Kundendienst in Ihrer Nähe finden im beiliegenden Kundendienst- Sie im Telefonbuch oder im Verzeichnis. Kundendienst-Verzeichnis. Geben Sie bitte dem Kundendienst die 01801 22 33 66 0,039 €/Min. Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die aus dem Fertigungsnummer (FD-Nr.) des Gerätes...
Seite 93
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34, 81739 München Germany 9000642168 de, en, fr, it, nl (9201)