CITROËN C4 Kurzanleitung Seite 201

K o P I E R E N E I N E R c D / M P 3 - c D A U F F E S T P L AT T E ( 2 / 2 )
Wenn Sie die option E wählen, müssen Sie dem Album einen Namen geben.
IV
• Drehen Sie das Einstellrad zum Auswählen der Buchstaben, die den Namen des Albums bilden.
• Drücken Sie auf das Einstellrad, um jeden Buchstaben zu bestätigen.
Sie können Großbuchstaben, Kleinbuchstaben oder Sonderzeichen durch Auswahl der
Option G wählen.
•
Wählen Sie die option H, um die Eingabe zu korrigieren.
Wenn Sie eine MP3-CD oder CD mit CD-Textinformationen kopieren, wird der Name des
Albums und der Titel beibehalten. Der Name der ID3 Tags wird behalten und verwendet,
wenn eine MP3-CD kopiert wird.
Sobald die Eingabe beendet ist, drehen Sie das Einstellrad zum Auswählen von oK.
• Drücken Sie zum Bestätigen auf das Einstellrad. Ein Warnhinweis zum illegalen Kopieren von Musik erscheint.
• Drücken Sie zum Akzeptieren auf das Einstellrad.
Der Kopiervorgang wird gestartet.
Die Jukebox kopiert die CDs mit 4x.
Zum Beispiel: eine CD von 1 Stunde wird in 15 Minuten kopiert.
Während des Kopiervorgangs kann die CD nicht abgespielt werden. Das Abspielen wird während
der Komprimierung wieder möglich. Die anderen Audioquellen bleiben jederzeit verfügbar.
Wenn Sie eine CD kopieren, die nicht im MP3-Format ist, komprimiert die Jukebox die CD
selbsttätig, sobald der Kopiervorgang beendet ist. Der Komprimierungsgrad bei MP3 kann
mit 2 multipliziert).
Eine Meldung zeigt Ihnen das Ende des Kopiervorgangs der cD an.
Wenn es sich nicht um eine MP3-cD handelt, komprimiert die Jukebox automatisch die cD.
Eine Meldung zeigt Ihnen das Ende der Komprimierung der cD an.
Sie können den Kopiervorgang der CD/MP3-CD jederzeit anhalten, indem Sie auf das
Hauptmenü Audio zugreifen. Die Komprimierung kann nicht gestoppt werden. Das Anhal-
ten eines Kopiervorgangs der CD/MP3-CD löscht nicht die bereits auf die Festplatte der
Jukebox übertragenen Dateien.
Das musikalische Werk ist durch das Gesetz geschützt. Es darf nur zu privaten, nicht-kommerziellen Zwecken kopiert werden. Jede
38 38 38
Kopie, die diese Bedingungen verletzt, ist eine strafbare Fälschung.
J U K E B o X
H G