Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Automation Dr. Nix QNix 9500
Inhaltszusammenfassung für Automation Dr. Nix QNix 9500
- Seite 1 BEDIENUNGS- ANLEITUNG QNix 9500 ® QUALITÄT „MADE IN GERMANY“...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
QNix 9500 ® Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise 1. 1 . Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2. Lieferumfang 1.3. Sicherheitshinweise 1.4. Transport und Lagerung 1.5. Reinigung und Pflege 1.6. Entsorgung 2. Geräteübersicht 2. 1 . Ü bersicht Menüs 2. 1 . 1 . Menü „Jobs 2. 1 .2. Menü „Grenzwerte 10 2. 1 .3. Menü „Justierung“ 13 2. 1 .4. Menü „Einstellungen“ 3. Inbetriebnahme 3. 1 . Batterie einlegen 3.2. Sonde einsetzen (Option) 3.3. Grundeinstellungen prüfen 3.4. Software sichern... - Seite 3 4.7.3. Area aktivieren / deaktivieren 30 4.7.4. Area oder Messwerte löschen 4.8. G renzwerte festlegen 31 4.8. 1 . Grenzwerte editieren 5. Systemeinstellungen 5. 1 . Sprache auswählen 5.2. Anzeigeoptionen festlegen 5.3. Buzzer einstellen 5.4. Energiesparoptionen festlegen 5.5. Maßeinheit anpassen 5.6. PIN einstellen 5.7. Datum/Uhrzeit einstellen 5.8. Softkey belegen 5.9. Werkseinstellungen 5. 1 0. Speicher formatieren 6. Geräteverwaltung am PC mit QN9 6. 1 . App installieren 6.2. J obs verwalten 40 6.2. 1 . Vorlage erstellen 6.2.2. 3-Klick-Report 7. Fehlerbehebung 8. Service und Reparatur 9. Anhang 9.
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
QNix 9500 ® 1. Allgemeine Hinweise Diese Betriebsanleitung beschreibt die Geräte QNix® 9500B (Basic), QNix® 9500P (Premium) und QNix® 9500P+ (Premium+). Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Hinweise aufmerksam durch. Bewah- ren Sie die Anleitung zusammen mit dem Gerät auf. Eine ausführliche Gebrauchsanleitung finden Sie zum Download unter https://www.q-nix.com/de/download/bda/ 1.1. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät dient je nach Variante zur Messung der Schichtdicke von ausgehärteten Beschichtungen auf einem metallischen Untergrund. Bei Untergründen aus Stahl oder Eisen (FE-Sonde) kann die Schichtdi- cke sowohl von nichtleitenden Überzügen (z.B. Lacke, Emaille) als auch von leitenden, aber nichtferro- magnetischen Beschichtungen (z.B. Chrom, Kupfer, Zink) bestimmt werden. Auf nichtferromagnetischen metallischen Untergründen (z.B. Aluminium, Kupfer; Messing) kann mit einer NFe- oder einer Dual-Sonde die Dicke jeder nichtleitenden Beschichtung bestimmt werden. Jede darüberhinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus entstehende Schäden haftet der Anwender. 1.2. Lieferumfang • QNix® 9500 • 2 Referenzplatten Fe / NFe mit Prüffolien • Software QN9 (auf dem Gerät gespeichert) • 2 Stück Batterien (Typ Mignon AA) • 1 Stück Batterie (Typ CR-1220) • Bedienungsanleitung • Koffer • Zertifikat Bei QNix® 9500 mit Kabel-Variante: • Sonde und Kabel (optional) • Sondenhalter (optional) -
Seite 5: Sicherheitshinweise
1.3. Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise, da bei Nichtbeachtung Personen oder die Umwelt gefährdet werden oder Schäden am Gerät entstehen können. Vorsicht Eingriff in das Gerät Öffnen Sie das Gerät nicht und führen Sie keine Änderungen am Gerät durch. Reparaturen dürfen nur vom Hersteller oder autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden. Vorsicht Elektromagnetische Verträglichkeit Durch elektromagnetische Einflüsse in der Umgebung kann das Gerät gestört werden und falsche Messergebnisse liefern. Verwenden Sie zum Anschluss des Gerätes sowohl für das Sondenkabel als auch für den USB-Anschluss nur Kabel mit einer Länge unter 3 m. Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem externen USB-Spannungsnetzteil. Hinweis Umgang mit Batterien Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, um ein Auslaufen zu verhindern. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß der örtlichen Vorschrift. Hinweis Handhabung Schützen Sie das Gerät vor Schmutz und Staub. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Chemikalien und aggressiven Gasen. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung oder große Temperaturschwankungen. -
Seite 6: Transport Und Lagerung
QNix 9500 ® 1.4. Transport und Lagerung Um ausreichenden Schutz beim Transport zu gewährleisten, transportieren Sie das Messgerät aus- schließlich im Koffer. Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie die Batterien und lagern Sie das Gerät im Koffer. 1.5. Reinigung und Pflege Gerät: Vor der Reinigung ist das Gerät auszuschalten. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten, fusselfreien Tuch. Es sind grundsätzlich milde Reinigungsmittel zu verwenden. Bei Verschmutzungen durch Farbe und Lack sind Lösungsmittel verdünnt einzusetzen, beispielsweise Ethanol, Nitroverdünnung oder Waschbenzin. Achtung! Aceton darf nicht für die Reinigung der Weichgummiteile oder des Displays benutzt werden. Display: Es ist immer ein feuchtes, weiches und fusselfreies Tuch zu verwenden. Bei stärkeren Ver- schmutzungen, wenn eine Reinigung mit Wasser nicht ausreicht, bitte milde Reinigungsmittel verwenden. Achtung! Bei der Verwendung von Aceton kann es zu Beschädigung der Displaydichtung kommen. 1.6. Entsorgung Entsorgen Sie verbrauchte Batterien und das Gerät nach den örtlichen Vorschriften. Werfen Sie weder Batterien, noch das Gerät in den Hausmüll. -
Seite 7: Geräteübersicht
2. Geräteübersicht USB-Anschluss (unter der Schutzkappe) Umgebungslichtsensor Status-LED Batteriefach (Rückseite) Farbdisplay Power/Menü/Home-Taste Q-Taste OK-Taste Navigations-Tasten Sondenaufnahme Sondenhalter mit Sonde Tastenfunktionen Status-LEDs Signalisierung Verbindung über USB Power-/Menü-/Home-Taste Gerät ein- oder ausschalten bzw. Wechsel zwischen Menü und Messwertanzeige Q-Taste Kontextabhängige bzw. zuweisbare Funktion Zuweisbare Funktionen: QNix® 9500B: Justierung starten QNix® 9500P, 9500P+: J ustierung starten oder Area weiterschalten Navigations-Pfeiltasten Navigation innerhalb des Bildschirms / Menüs OK-Taste Eingabebestätigung... -
Seite 8: Übersicht Menüs
QNix 9500 ® 2.1. Übersicht Menüs Mit den Pfeiltasten rechts/links können Sie innerhalb der vier Hauptmenüs (Jobs, Grenzwerte, Justierung und Einstellungen) navigieren. Navigation innerhalb der Menüs Vorheriges / nächstes Menü; bei Werteeingabe: Vorherige / nächste Dezimalstelle Vorheriger / nächster Menüpunkt; bei Werteeingabe: Wert erhöhen / Wert vermindern (Taste gedrückt halten fürschnelle Änderung) Wert übernehmen / Eintritt ins Untermenü / Auswahl übernehmen Zurück; kontext-abhängige Q-Taste Ein / Aus Home; zurück zur Messwertanzeige kontext-abhängige Taste Power / Menü / Home Ein / Aus Kontext- und modellabhängige Symbole innerhalb der Menüs: Die Hintergrundfarben der Symbole entsprechen den Farben im Hauptmenü. Job (nur wenn mehrere Jobs vorhanden sind) Job enthält die aktive Area Definierte Area Aktive Area Menüpunkt enthält ein Untermenü Menüpunkt enthält eine Eingabe oder Auswahlliste Checkbox, Mehrfachauswahl möglich Radio-Button, nur eine Auswahl möglich... -
Seite 9: Untermenü
2.1.1. Menüstruktur „Jobs“ Hauptmenü Untermenü Parameter / Wertebereich Jobs Neuer Job oder Job löschen Sind Sie sicher? Job-Nummer / Job Name Als neuen Job spechern Neue Area oder Area aktivieren Area-Nummer / Area Name Area deaktivieren Area löschen Messwerte löschen... -
Seite 10: Hauptmenü
QNix 9500 ® 2.1.2. Menüstruktur „Grenzwerte“ Hauptmenü Untermenü Parameter / Wertebereich Grenzwerte Keine Limits Mittelwertbildung Anzahl (2 bis 9) Bereichsautomatik Anzahl (2 bis 99) Einfache Grenzwerte Maximum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Wert (0 bis 9999 μm) Mittelwertbildung Anzahl (2 bis 9) Bereichsautomatik Anzahl (2 bis 99) Individuell Maximum Spot Wert (100 bis 999 %) Maximum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Spot Wert (0 bis 100 %) % �Minimum Wert (0 bis 100 %) Mittelwertbildung Anzahl (2 bis 9) Bereichsautomatik Anzahl (2 bis 99) ISO 19840 * Maximum Wert (0 bis 9999 μm) Solldicke (NDFT) Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Schichtdicke... - Seite 11 IMO PSPC * Maximum Wert (0 bis 9999 μm) Solldicke (NDFT) Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Schichtdicke Wert (0 bis 100 %) % �NDFT Wert (0 bis 100 %) SSPC PA2 Level 1 * Maximum Spot Wert (100 bis 999 %) Maximum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Spot Wert (0 bis 100 %) Mittelwertbildung Anzahl (2 bis 9) Bereichsautomatik Anzahl (2 bis 99) SSPC PA2 Level 2 * Maximum Spot Wert (100 bis 999 %) Maximum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Spot Wert (0 bis 100 %) Mittelwertbildung Anzahl (2 bis 9) Bereichsautomatik Anzahl (2 bis 99) SSPC PA2 Level 3 * Maximum Spot Wert (100 bis 999 %) Maximum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Wert Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Spot...
- Seite 12 QNix 9500 ® SSPC PA2 Level 4 * Maximum Spot Wert (100 bis 999 %) Maximum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Spot Wert (0 bis 100 %) Mittelwertbildung Anzahl (2 bis 9) Bereichsautomatik Anzahl (2 bis 99) SSPC PA2 Level 5 * Maximum Spot Wert (100 bis 999 %) Maximum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Wert (0 bis 9999 μm) Minimum Spot Wert (0 bis 100 %) Mittelwertbildung Anzahl (2 bis 9) Bereichsautomatik Anzahl (2 bis 99) * nur bei QNix 9500P+...
-
Seite 13: Menü „Justierung
2.1.3. Menüstruktur „Justierung“ Hauptmenü Untermenü Parameter / Wertebereich Justierung Starten Einstellungen Nullabgleich Mittelwertbildung Anzahl (flexibel/3/5/10) Rauheit Wert (1 bis 99 μm) 1-Punkt Mittelwertbildung Anzahl (flexibel/3/5/10) 2-Punkt Mittelwertbildung Anzahl (flexibel/3/5/10) Individuell Nullabgl. zwingend Anzahl Justierpunkte Wert (1 bis 5) Mittelwertbildung Anzahl (flexibel/3/5/10) Rauheit Wert (1 bis 99 μm) ISO 19840 Null/Offset * Nullabgl. zwingend Anzahl Justierpunkte Wert (1 bis 5) Mittelwertbildung Anzahl (flexibel/3/5/10) Rauheit Wert (10 bis 40 μm) ISO 19840 2-Punkt * Anzahl Justierpunkte Wert (1 bis 5) Mittelwertbildung Anzahl (flexibel/3/5/10) SSPC PA2 Null/Offset * Nullabgl. zwingend Anzahl Justierpunkte Wert (1 bis 5) - Seite 14 QNix 9500 ® SSPC PA2 2-Punkt * Anzahl Justierpunkte Wert (1 bis 5) Mittelwertbildung Anzahl (flexibel/3/5/10) Zeige Fe Zeigt das Ergebnis an Zeige NFe Zeigt das Ergebnis an Justierspeicher Abrufen von Speicher-Nummer Speichern nach Speicher-Nummer Alle Löschen Sind Sie sicher? Werksjustierung Sind Sie sicher? Für das Gerätemodell 9500P+ sind Justiermethoden nach einschlägigen Normen vorbelegt. Über den Menüpunkt „Individuell“ bzw. die Software QN9 können Sie die Justierung Ihren Anforderungen anpassen.
-
Seite 15: Menü „Einstellungen
2.1.4. Menüstruktur „Einstellungen“ Hauptmenü Untermenü Parameter / Wertebereich Enstellungen System Sprache Anzeige Drehung Wert (0°/90°/180°/270°/ Automatisch) Helligkeit Wert (Automatisch / Anpassung) Auflösung Wert (Normal/Fein) Tag/Nacht Modus Wert (Tag/Nacht)“ Buzzer Lautstärke Tastenton Energiesparoptionen Display Wert (3 bis 999 sec) Ausschalten Wert (10 bis 9999 sec) μm Einheit mil Datum / Uhrzeit Softkey einstellen Keine Justierung starten Area weiterschalten Werkseinstellung Sind Sie sicher? (Ja/Nein) Speicher formatieren Sind Sie sicher? (Ja/Nein) -
Seite 16: Systeminfo
QNix 9500 ® Sonde Substrateinstellung Automatisch Fe NFe Duplex Messwertaufnahme Sofort Verzögert 0,5 Sek Verzögert 1 Sek Verzögert 5 Sek Durch Taste Fortlaufend Wecken durch Sonde Systeminfo... -
Seite 17: Inbetriebnahme
3. Inbetriebnahme 3.1. Batterie einlegen Das Gerät enthält: • Batterie Typ Mignon AA (LR6 / FR 6 / AM3); 2 Stück • Batterie Typ Knopfzelle CR-1220 (dient als Stützbatterie der Systemuhr); 1 Stück Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. • Zum Entriegeln des Deckels Ring gegen den Uhrzeigersinn drehen • Deckel abheben • Batterien einlegen oder austauschen • Batteriefachdeckel unten andrücken und verriegeln Hinweis Batteriewechsel Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung. Beim Wechsel der Pufferbatterie (CR-1220) die Standard-Batterien eingelegt lassen oder vorher das Gerät mit dem USB-Anschluss verbinden, da sonst Uhrzeit und Datum verloren gehen. Entsorgen Sie die Batterien nach den örtlichen Vorschriften! -
Seite 18: Sonde Einsetzen (Option)
QNix 9500 ® 3.2. Sonde einsetzen (Option) Bei Geräten, die mit einer auswechselbaren Sonde (graue Sondenverriegelung) geliefert werden, gehen Sie zum Einsetzen der Sonde folgendermaßen vor: Sondenhalter bzw. Sondenkabel aus der Sondenaufnahme entnehmen • Z um Entriegeln Sondenaufnahme gegen den Uhrzeigersinn drehen. Das Pfeilsymbol auf dem Sondenhalter zeigt auf das off ene Schlosssymbol an der Sondenaufnahme. • Sondenhalter aus der Aufnahme herausziehen. Sonde in den Sondenhalter einsetzen • S onde mit leichter Dreh-Druck-Bewegung in den Sondenhalter schieben. Die Pfeilsymbole an der Sonde und am Sondenhalter müssen sich in einer Linie befinden. Bei korrekter Ausrich- tung rasten alle 4 Nasen in der entsprechenden Nut an der Sonde ein. • Sondenhalter wieder einsetzen bzw. Sonde am Kabel anstecken und verschrauben. • Z um Verriegeln Sondenaufnahme im Uhrzeigersinn drehen, bis sie einrastet. Das Pfeilsymbol auf dem Sondenhalter zeigt auf das geschlossene Schlosssymbol an der Sondenaufnahme. Überwurfmutter / Sonde an Sondenkabel anschließen • S onde mit dem Kabel verschrauben. Hierzu wird immer nur an der Überwurfmutter des Kabels gedreht. Eine Drehbewegung an dem abgewinkelten Kabelanschluss kann zu einer dauerhaften Beschädigung der elektrischen Kontakte und somit zum Garantieverlust führen. • Zur besseren Führung der Sonde stecken Sie diese in den Sondenhalter des Messgerätes. -
Seite 19: Grundeinstellungen Prüfen
Sondenkabel Sonde Sondenhalter Das Messgerät ist nun betriebsbereit. Um eine Sonde zu entfernen, führen Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. 3.3. Grundeinstellungen prüfen Überprüfen und ändern Sie ggf. die Werkseinstellungen für Ihr Gerät. Prüfen Sie zumindest • die Sprache • die Maßeinheit • Datum und Uhrzeit • die Belegung der Taste und • die Energiesparoptionen Diese Einstellungen finden Sie im Menü „System“. Die auf die Messaufgabe bezogenen Einstellungen finden Sie in den Menüs „Jobs“, „Grenzwerte“ und „Justierung“. 3.4. Software sichern Auf dem Gerät ist die Software „QN9“ gespeichert. Diese Software dient zum späteren Verwalten des Gerätes und der aufgenommenen Messwerte am PC. Sichern Sie diese Software auf Ihrem PC. Hinweis Formatieren löscht alle Daten Wenn Sie den Speicher formatieren, wird die Software auf dem Gerät ebenfalls gelöscht. Beim Verlust des Speicherinhalts können Sie die Software unter www.q-nix.com/download herunterladen. -
Seite 20: Betrieb Und Bedienung
QNix 9500 ® 4. Betrieb und Bedienung 4.1. Hinweise zur Handhabung Um aussagekräftige Messergebnisse zu erzielen, beachten Sie die folgenden Hinweise: • Halten Sie das Gerät an der Sondenverriegelung. • S etzen Sie das Gerät bzw. die Sonde senkrecht und vorsichtig, jedoch nicht zu langsam auf die Oberfläche auf. • A chten Sie auf einen festen Kontakt der Sonde zur Oberfläche und vermeiden Sie ein Verwa- ckeln der Sonde. • Ziehen Sie die Sonde nicht über die beschichtete Oberfläche. Erfolgt keine Messung oder ein Tastendruck innerhalb der im Menü „System“ > „Energiesparoptionen“ festgelegten Zeiten, verdunkelt sich zunächst die Anzeige, dann schaltet sich das Gerät aus. Um Unsicherheiten bei der Messung zu reduzieren, können Sie eine Verzögerungszeit zwischen Aufsetzen der Sonde und Starten der Messung einstellen. Die Einstellung finden Sie im Menü „Einstellungen“ > „Sonde“ > „Messwertaufnahme“ 4.2. Benutzer-Justierung durchführen Bei der Inbetriebnahme des Messgerätes, nach einem Batteriewechsel oder bei unterschiedlichen Mes- saufgaben ist eine Benutzer-Justierung ggf. erforderlich. Verwenden Sie zum Justieren das unbeschich- tete Originalsub s trat oder alternativ die mitgelieferten Referenzplatten. Hinweis Justierung mit Softkey starten Die Taste ist mit der Funktion „Justierung starten“ im Auslieferungszustand belegt. Sie können hiermit die Justierung direkt aus der Messwert-Anzeige starten. Die Justierung wird dann mit den voreingestellten Parametern durchgeführt. Hinweis Fehlerhafte Justierung Eine Justierung mit falscher Referenzplatte kann zur Reduzierung der Richtigkeit führen. Hinweis Verwendung Referenzplatten Die mitgelieferten Prüffolien sind nicht zertifiziert. Zertifizierte Folien erhalten Sie unter der im Kapitel Service und Reparatur angegebenen Adresse. - Seite 21 Hinweis Messergebnisse Messergebenisse mit einer hohen Richtigkeit erhalten Sie bei Verwendung des unbeschichteten Originalsubstrats während der Justierung. Hinweis Messwertabweichung Raue Oberflächen oder Verschmutzungen können Messabweichungen verursachen. Justiermethoden Nullabgleich B ei der Nullabgleich-Justierung setzen Sie die Sonde auf das unbeschichtete Originalsubstrat. Diese Justierung eignet sich ideal bei glatten Oberflächen. 1-Punkt B ei der 1-Punkt-Justierung wählen Sie eine passende Referenzfolie nahe des Erwartungswertes und ein glattes, unbeschichtetes Originalsubstrat. 2-Punkt B ei der 2-Punkt-Justierung wählen Sie zwei Referenzfolien mit unterschied- licher Dicke, die den Erwartungsbereich einschließen und ein glattes, unbe- schichtetes Originalsubstrat. Individuell Hiermit können Sie die Justiermethode individuell anpassen (nur QN9500P/P+). Genormte Justiermodi diverse ISO- und SSPC-genormte Justiermethoden (nur QN9500P+) Parameter für die Justierung festlegen Im Menü „Justierung“ können Sie folgende Parameter vor der Justierung festlegen: • Menü „Justierung“ aufrufen • I n „Einstellungen“ Art der Justierung entsprechend der Messaufgabe bzw. des Grenzwert-Satzes wählen • Ggf. Parameter anpassen...
-
Seite 22: Verfügbare Optionen
QNix 9500 ® Verfügbare Optionen Gerät QNix®9500B QNix®9500P QNix®9500P+ Einstellungen Nullabgleich 1-Punkt 2-Punkt Individuell ISO 19840 Null/Offset ISO 19840 2-Punkt SSPC PA2 Null/Offset SSPC PA2 2-Punkt Mittelwertbildung An/Ab wählen (Flexibel, 3, 5, 10) Rauheit An/Ab wählen (Rauheit einstellbar) Speichern und abrufen von Justierspeicher Justier-Ergebnissen Zeigt die Ergebnisse der Zeige Fe Justierung an Zeigt die Ergebnisse der Zeige NFe Justierung an Justierung wird auf Ausliefe- Werksjustierung rungszustand zurückgesetzt Mit der Taste Q die Justierung starten, sofern die Q-Taste bei 9500P bzw. 9500P+ nicht anders belegt ist. • W enn die „Q-Taste“ anders belegt ist, im Menü „Justierung“ „Starten“ auswählen und Justierung mit der Eingabe-Taste starten • M essgerät auf geeigneten Trägermaterial oder Referenzplatten aufsetzen und die geforderte Anzahl der Messungen durchführen • Bei Bedarf Ergebnisse im Justierspeicher ablegen Die verschiedenen Justiermethoden eignen sich besonders für bestimmte Messaufgaben:... -
Seite 23: Messwertanzeige
Vorsicht Werksjustierung Bei Bestätigung der Auswahl werden die aktuellen Einstellungen zur Justierung gelöscht und der Auslieferungszustand wiederhergestellt. Führen Sie nach der Rückkehr zur Werksjustierung ggf. die Benutzer-Justierung erneut durch. 4.3. Messwertanzeige Geräte-Statusleiste Die Messwertanzeige gliedert sich in die Bereiche aktiver Job / aktive Area Messwertbereich Auswertebereich Sonden-Statusfeld Belegung Menü-Taste Belegung Q-Taste Kontextabhängig enthält die Messwertanzeige folgende Informationen: Bereich Symbole Beschreibung Areas sind aktiv. Messwerte werden in der aktiven Area Geräte-Statusleiste gespeichert Konformitätsanzeige zur Einhaltung / Nichteinhaltung der gewählten Grenzwerte; bezieht sich immer auf die Messwerte in einer Area Benutzerjustierung wurde durchgeführt Anzeige der aktuellen Substrateinstellung Ladeanzeige Batterie 100 % / 50 % / 25 % / leer Hinweis: Fällt der Ladezustand der Batterien unter 25 %, erscheint ein Warn-Bildschirm. Quittieren Sie den Bildschirm mit „OK“ und tauschen Sie die Batterien so bald wie möglich aus. - Seite 24 QNix 9500 ® Bereich Symbole Beschreibung 12:40 Uhrzeit Job / Area nnnnn/nnnnn Ausgewählter Job und aktive Area Messwert-Bereich Anzahl der bereits aufgenommenen Spots in der aktiven Area Anzahl der Messwerte, die für die Mittelwertbildung verwendet werden, bei mehr als 5 Werten erscheint die Anzahl als Ziff er. Gefüllte Kästchen entsprechen der Anzahl der bereits aufgenom- menen Messwerte. μm / mil Einheit für die Schichtdicke 294.3 aktueller Messwert (innerhalb der Grenzwerte) 291.0 Es sind noch nicht alle Messwerte für die Mittelwertbildung aufge- nommen 316. 1 Messwert liegt außerhalb der Grenzwerte Letzter und vorletzter Messwert NFe / Fe Substrateinstellung der aktuellen Messung Hinweis: Der Auswertebereich gliedert sich in drei Unterbereiche: Grafische Darstellung, Statistik und Conformance. Hier wird der Auswerte-Bereich Bereich Statistik Werte beschrieben. Weitere Erläuterungen finden Sie im Kapitel „Messergebnisse beurteilen“. x – Mittelwert x-max Höchster gemessener Wert x-min...
-
Seite 25: Der Fokusrahmen
› Belegung Area manuell weiterschalten (falls die Q-Taste entsprechend Q-Taste belegt; nur QNix®9500P und QNix®9500P+) › Alle Areas sind deaktiviert Justierung starten (falls die Q-Taste entsprechend belegt) Im Menü: eine Ebene zurück. Bei Auswahl eines Grenzwertsatzes: Öff nen der Einstellungen. 4.3.1. Der Fokusrahmen Bereits während der Messung können Sie durch die Messergebnisse navigieren, um diese zu analysieren oder einzelne Werte zu löschen. Rufen Sie dazu den Fokusrahmen mit den Tasten und auf und navigieren Sie in den gewünschten Bereich. Mit den Tasten und navigieren Sie zwischen „Job/Area“, „Messwertbereich“ und „Auswertebe- reich“. Ein angewählter Bereich wird durch den Fokusrahmen hervorgehoben. Navigation Job/Area Zeile Mit den Tasten und wechseln Sie die aktive Area. Navigation Messwertbereich W enn der Messwertbereich angewählt ist, können Sie mit den Tasten und durch be r eits aufgenommene Messwerte blättern und diese ggf. mit der Q-Taste (Papierkorb) löschen. Navigation Auswertebereich M it den Tasten und im Auswertebereich lassen sich drei Statistiken anzeigen. -
Seite 26: Jobs Anlegen
QNix 9500 ® Hinweis Darstellung der Grenzwerte Die Darstellung hängt von den gewählten Grenzwert-Sätzen ab. Im Beispiel ist eine Darstellung mit „einfachen Grenzwerten“ und Mittelwertbildung gewählt. Standard Ü bersicht kleinster / größter Messwert, Mittelwert und Standardab- weichung Navigation nach links A nzeige der Messwerte in einem Balkendiagramm; Anzeige der gewähl- ten Grenzwerte, kleinster / größter Messwert und aktueller Messwert Navigation nach rechts A nzahl der bereits aufgenommen Spots in der Area; Grenzwertbedin- gung erfüllt oder überschritten Um den Fokusrahmen zu verlassen, drücken Sie die Taste. 4.4 Jobs anlegen (nur 9500p+) Je nach Modell werden die Messwerte in Jobs und Areas gespeichert: Speicher 9500B 9500P 9500P+ Anzahl Jobs Anzahl Areas pro Job Anzahl Spots pro Area, maximal 10 000 10 000 10 000 Max. Speicher Anzahl Spots 10 000 1 000 000 2 000 000 Bei den Ausführungen QNix® 9500B und 9500P steht jeweils nur ein Job zur Verfügung. -
Seite 27: Messung Durchführen Mit Speichern
Die folgende Beschreibung gilt nur für die Ausführung QNix® 9500P+: • M enü „Jobs“ aufrufen. Falls mehr als ein Job vorhanden ist, wird der Job hervorgehoben, in dem sich die aktive Area befindet. Sie können nun • m it „Neuer Job“ einen neuen Job anlegen: Es wird ein neuer Job mit einer Area angelegt. Die Einstellungen der zurzeit aktiven Area werden übernommen. • o der einen Job auswählen und „Als neuen Job speichern“: Der ausgewählte Job wird kopiert. Die Einstellungen der Areas werden übernommen. Hinweis Job Vorlagen Wenn Sie mit der Software QN9 Vorlagen für Jobs erstellt und in das Handgerät geladen haben, steht die Funktion „Job aus Vorlage erstellen“ zur Verfügung. Sie können die entsprechende Vorlage auswählen. In der QN9 festgelegte Bezeichnungen für Jobs und Areas bleiben erhalten. 4.5. Messung durchführen mit Speichern Hinweis Gerät überprüfen Prüfen Sie das Gerät vor jeder Messaufgabe mit den Nullplatten und führen Sie bei Bedarf eine Jus- tierung durch. Optimale Messergebnisse erhalten Sie, wenn Sie die Benutzerjustierung mit dem unbeschichteten Originalsubstrat durchführen. • Job auswählen (nur 9500P+) • S tart-Area aktivieren (9500P und 9500P+); typischerweise Area 0001 Hinweis: Die Messwerte werden immer in der aktiven Area gespeichert. • Falls notwendig, Justierung durchführen oder gespeicherte Justierung auswählen • S onde aufsetzen und Messung durchführen Hinweis: Falls in dem Job / der Area bereits Messwerte gespeichert sind, erscheint eine Warnung. Überschreiben Sie die Messwerte oder wählen Sie einen anderen Job aus. • Daten am PC mit QN9 auswerten (siehe auch QN9-Kapitel) -
Seite 28: Messergebnisse Beurteilen
QNix 9500 ® 4.6. Messergebnisse beurteilen Bereits während der Messung können Sie mit dem Fokusrahmen die Messergebnisse beurteilen und ggf. einzelne Werte, die Messwerte in einer Area oder eine gesamte Messreihe löschen. Sind Grenzwerte ein- gestellt, erscheint in der Status-Zeile und im Messwert-Bereich ein Symbol zur Bewertung der Einhaltung / Überschreitung der Grenzwerte: Einen einzelnen Messwert löschen • M it den Navigationstasten und den Fokusrahmen auf den Messwertbereich setzen • M it den Tasten und den Messwert auswählen • M it der Q-Taste (Papierkorb) den Messwert löschen Alle Messwerte in einer Area löschen (nur 9500p und 9500p+) • M enü „Jobs“ aufrufen: Der aktuelle Job ist markiert. • M it OK bestätigen: Der aktuelle Job wird geöffnet, die aktuelle Area ist markiert. • G ewünschte Area anwählen und mit OK bestätigen. • „ Messwerte löschen“ anwählen und mit OK bestätigen. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. • M it den Tasten und das Löschen bestätigen... -
Seite 29: Area Während Der Messung Hinzufügen
Falls Sie der neu erstellten Area einen anderen Grenzwert-Satz zuordnen möchten, gehen Sie folgender- maßen vor: • „ Area aktivieren“ auswählen und mit OK bestätigen. Die Area wird aktiviert • M it den Navigationstasten und zum Menü „Grenzwerte“ wechseln • G renzwert-Satz auswählen und ggf. anpassen. (siehe auch Kapitel „Grenzwerte festlegen“) • Z urück zum Menü „Jobs“ wechseln 4.7.2. Area während der Messung hinzufügen Während der Messung kann eine neue Area auf zwei Arten hinzugefügt werden: • Ü ber die Bereichsautomatik • Ü ber die Q-Taste Hinzufügen über die Bereichsautomatik Ist im Grenzwert-Satz der letzten Area das Feld „Bereichsautomatik“ aktiviert, wird eine neue Area automa- tisch hinzugefügt, sobald die festgelegte Anzahl Spots erreicht ist. Ob die Bereichsautomatik aktiv ist, er - ken n en Sie am eingeblendeten Symbol in der Status-Zeile (Siehe auch Kap.„Grenzwerte festlegen“). Hinzufügen über die Q-Taste Ist die Q-Taste mit der Funktion „Area weiterschalten“ belegt, können Sie während der Messung Areas › hinzufügen bzw. weiterschalten. In der Menü-Zeile erscheint das Symbol (Siehe auch Kapitel „Soft- key belegen“). -
Seite 30: Area Aktivieren / Deaktivieren
QNix 9500 ® 4.7.3. Area aktivieren / deaktivieren Sie können eine Area aktivieren oder deaktivieren: • M enü „Jobs“ aufrufen • G ewünschten Job auswählen und mit OK bestätigen • G ewünschte Area auswählen und mit OK bestätigen • I m Menü Area aktivieren oder deaktivieren Vorsicht Area aktivieren / deaktivieren Sie können alle Areas deaktivieren, allerdings werden die Messwerte nicht gespeichert! Sie können jeweils nur eine Area aktivieren. Der Job, der die aktive Area enthält, wird mit dem Pikto- gramm markiert. Hinweis: Wenn alle Areas deaktiviert sind, ist die Zeile „Job / Area“ in der Mess- wertanzeige leer. 4.7.4. Area oder Messwerte löschen • Menü „Jobs“ aufrufen. Der aktuelle Job ist markiert. • Mit OK bestätigen. Der aktuelle Job wird geöffnet, die aktuelle Area ist markiert. • Gewünschte Area anwählen und mit OK bestätigen Alle Messwerte in einer Area löschen • „Messwerte löschen“ anwählen und mit OK bestätigen. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. -
Seite 31: Grenzwerte Festlegen
Gesamte Area löschen • „Area löschen“ anwählen und mit OK bestätigen. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. • M it den Tasten und das Löschen bestätigen oder verwerfen und mit OK bestätigen. Hinweis: Es erfolgt keine Rückmeldung, die ausgewählte Area wird gelöscht. Die Nummerierung wird nicht angepasst. 4.8. Grenzwerte festlegen Im Menü „Grenzwerte“ können Sie Grenzwert-Parameter anpassen. Sie können für jede Area einen anderen Grenzwert-Satz festlegen. Hinweis Grenzwerte ändern Sie können den Grenzwert-Satz und die Grenzwerte einer Area nur ändern, wenn er keine Messwerte enthält. Sind Messwerte in einer Area vorhanden, ist die Funktion gesperrt. Grenzwerte können auch ohne aktive Area festgelegt werden, jedoch ebenfalls nur, solange noch keine Messung durchgeführt wurde. Beispiel Grenzwertmenü QN9500p+ • M enü „Grenzwerte“ öffnen • G ewünschten Grenzwert-Satz auswählen und mit OK aktivieren • A lle Grenzwerte anpassen und mit OK übernehmen • G renzwertsatz mit der Q-Taste verlassen oder mit der Taste direkt in die Messwert a nzeige wechseln... -
Seite 32: Grenzwerte Editieren
QNix 9500 ® Folgende Grenzwerteinstellungen stehen je nach Gerätetyp zur Verfügung Verfügbare Optionen QNix® 9500B QNix® 9500P QNix® 9500P+ Keine Limits Einfache Grenzwerte Individuell ISO 19840 IMO PSPC SSPC PA (Level 1-5) Die Überschreitung der eingestellten Grenzwerte wird farblich an der Sonde und in der Messwertanzeige signalisiert. • G rün: Messwert innerhalb der Grenzwerte • R ot: Grenzwerte für minimale Schichtdicke unterschritten • G elb: Grenzwert für maximale Schichtdicke überschritten • B lau: Messwert liegt außerhalb des Messbereiches; siehe auch Kapitel „Fehlerbehebung“ 4.8.1. Grenzwerte editieren Mit der -Taste öffnen Sie das Grenzwerte-Menü zum Editieren der Grenzwert-Sätze. Einige Grenz- werte sind durch ein Schloss-Symbol geschützt und lassen sich nicht abändern. Editierbare Grenzwert- Sätze lassen sich mit OK aktivieren oder deaktivieren und anschließend bearbeiten. Je nach gewähltem Grenzwertsatz können unterschiedliche Grenzwerte an- und abgewählt sowie Parameter gesetzt werden. Je nach Gerätevariante stehen Grenzwerteinstellungen unterschiedlicher Komplexität zur Verfügung. Diese können entweder generell für alle Gerätevarianten oder individuell für QN9500p und 9500p+ pro Area festgelegt werden, solange noch keine Messwerte vorliegen. Um die Grenzwerteinstellungen Area spezifisch vorzunehmen, gehen Sie folgendermaßen vor: • Die gewünschte Area im Job-Menü aktivieren • Mit der rechten Pfeiltaste ins Grenzwert-Menü wechseln • Die Grenzwerteistellungen vornehmen... - Seite 33 Um Messungen mit den spezifischen Grenzwerteinstellungen durchzuführen müssen folgende Schritte ausgeführt werden: • Die erste der auszufüllenden Areas auswählen und aktivieren • D ie Messungen durchführen. Falls in den Grenzwerteinstellungen die Bereichsatomatik aktiv ist, wird automatisch die nächste Area aktiviert nachdem die eingestellte Messwertanzahl der Bereichsautomatik erreicht wurde. • F alls der Areawechsel nicht gewünscht wird, wählen sie in der Grenzwerteinstellung die Bereichsautomatik ab. In diesem Fall müssen sie nach Erreichen der gewünschten Messwert- anzahl die Area manuell wechseln. • W enn die letzte vorhandene Area mit Bereichsautomatik erreicht wird, wird diese beim Fort- setzen der Messungen auch ausgefüllt. Anschließend, falls sie auch mit Bereichsautomatik ausgestattet ist, wird unter Fortsetzung der Messungen eine neue Area mit den gleichen Grenzwerteinstellungen generiert, selektiert und weiter mit Messwerten ausgefüllt. Hinweis Grenzwerteinstellungen Somit können die Grenzwerteinstellungen der zuletzt selektierten Area automatisch an neu gene- rierte Areas vererbt werden, ohne individuelle Grenzwerteinstellungen vornehmen zu müssen.
-
Seite 34: Systemeinstellungen
QNix 9500 ® 5. Systemeinstellungen Im Menü „Einstellungen“ können Sie das Gerät konfigurieren. 5.1. Sprache auswählen Über den Menüpunkt „Sprache“ stellen Sie die Sprache für das gesamte Gerät ein. • M enü „Einstellungen“ öffnen und „System“ mit OK bestätigen • „ Sprache“ mit OK bestätigen • S prache auswählen und mit OK bestätigen Hinweis Sprachauswahl Sollte in der Sprachauswahl nur Deutsch und Englisch angezeigt werden, speichern Sie Ihre Mess- werte zunächst über die Software QN9 ab und stellen Sie danach das Gerät und den Speicher auf die Werkseinstellungen zurück. 5.2. Anzeigeoptionen festlegen Folgende Anzeigeoptionen stehen zur Verfügung. Drehung, Helligkeit, Auflösung, Tag/Nacht Modus • M enü „Einstellungen“ öffnen und „System“ mit OK bestätigen • „ Anzeige“ mit OK bestätigen • G ewünschte Anzeigeoption auswählen • G ewünschten Einstellung vornehmen und mit OK bestätigen Hinweis... -
Seite 35: Buzzer Einstellen
5.3. Buzzer einstellen Sie können die Lautstärke und die Tastentöne anpassen. • M enü „Einstellungen“ öffnen, „System“ wählen und mit OK bestätigen • B uzzer“ mit OK bestätigen • „ Lautstärke“ auswählen und mit OK bestätigen. Im Untermenü die Lautstärke anpassen und mit OK bestätigen • „ Tastenton“ mit OK an- oder abwählen 5.4. Energiesparoptionen festlegen Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, können Zeiten für die Abschaltung der Hintergrundbe- leuchtung und des Gerätes eingestellt werden. Wird innerhalb der festgelegten Display-Zeit keine Taste betätigt oder eine Messung durchgeführt, schaltet sich zunächst das Display aus. Dann schaltet sich das Gerät komplett aus. • „ Menü „Einstellungen“ öffnen, „System“ auswählen und mit OK bestätigen • „... -
Seite 36: Pin Einstellen
QNix 9500 ® 5.6. PIN einstellen Sie können einen 4-stelligen PIN zum Sperren einiger Funktionen im Gerät eingeben. • Menü „Einstellungen“ öffnen, „System“ wählen und mit OK bestätigen • „PIN“ mit OK bestätigen • 4-stelligen PIN mit den Tasten oder eingeben • Ausgewählten PIN mit OK übernehmen Hinweis Auswirkungen PIN Durch Eingabe und Bestätigen des PIN werden ALLE eingestellten Messoptionen gesperrt. Es können weiterhin Einstellungen am System durchgeführt werden. Des Weiteren ist es auch möglich, Jobs einzurichten oder zu bearbeiten. Der PIN kann über die Software QN9 oder durch erneute Eingabe wieder zurückgesetzt werden. 5.7. Datum/Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit wird im Format JJJJ-MM-TT-hh-mm eingestellt. • Menü „Einstellungen“ öffnen, „System“ auswählen und mit OK bestätigen • „Datum/Uhrzeit“ mit OK bestätigen einstellen und mit OK bestätigen • Datum/Uhrzeit mit den Tasten oder 5.8. Softkey belegen... -
Seite 37: Werkseinstellungen
5.9. Werkseinstellungen Vorsicht Werkseinstellungen Mit der Funktion „Werkseinstellungen“ wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. • Menü „Einstellungen“ öffnen, „System“ auswählen und mit OK bestätigen • „Werkseinstellungen“ bestätigen Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Nehmen Sie die Abfrage an, wenn Sie das Gerät wirklich auf Werkseinstellungen zurücksetzen wollen. Falls ein Fehler auftritt, wiederholen Sie den Vorgang. Diese Aktion ersetzt auch eine evtl. aktive Benutzerjustierung durch die Werksjustierung. 5.10. Speicher formatieren Vorsicht Speicher formatieren Mit der Funktion „Speicher formatieren“ werden alle Jobs, Areas, Messwerte, alle Einstellungen von Usern, alle Sprachen außer Deutsch/Englisch und die auf dem Messgerät gespeicherte QN9 Software gelöscht. • Menü „Einstellungen“ öffnen, „System“ auswählen und mit OK bestätigen • „Speicher formatieren“ bestätigen Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Nehmen Sie die Abfrage an, wenn Sie den Speicher wirklich neu formatieren wollen. Falls ein Fehler auftritt, wiederholen Sie den Formatierungsvorgang. Kann der Speicher dann immer noch nicht formatiert werden, wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Seite 38: Geräteverwaltung Am Pc Mit Qn9
QNix 9500 ® 6. Geräteverwaltung am PC mit QN9 Mit der Software QN9 können Sie Ihre Geräte am PC verwalten. Sie können u. a. • Jobs und Jobvorlagen erstellen und ändern • Prüfberichte und Berichtsvorlagen erstellen und ändern • Live-Messungen durchführen • Geräteeinstellung am PC vornehmen und an ein oder mehrere Handgeräte übertragen • Hilfe und Support über eine Fernwartung anfordern und vieles mehr. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zur Software QN9. -
Seite 39: Software Menü
Index Software Menü Funktion 1, 11 Jobs Job Vorlage erstellen Jobs verwalten Job Bearbeitung Job erstellen Spezifikationen Messspeicher verwalten 2, 14 Live Messung Ansicht Einstellungen Erstellung 3-Klick-Report 4, 5 Hilfe/Support Anleitung Informationen Hilfe/Support Teamviewer-Sitzung / Fernwartung Verbindung zum Messgerät Anzeige zum Status der Verbindung Datei Sync Aufspielen der aktuellen Dateien des Messgeräts Anzeige ob Gerät per USB verfügbar ist Programm Einstellungen Dateipfade Status Verbindung Sprache Reporte Maßeinheit Hilfe/Support Beenden Reporte Erstellung Vorlagen Handgerät Einstellungen Sonde System... -
Seite 40: App Installieren
QNix 9500 ® 6.1. App installieren Sie können die App von unserer Internetseite www.q-nix.com/downloads oder bei der Inbetriebnahme direkt vom Handgerät herunterladen. Gehen Sie folgendermaßen vor: • Messgerät per USB-Kabel an den Computer anschließen • Die Datei „Start_QN9“ auswählen und starten • Nach der Installation Software starten Hinweis Geräteerkennung Die Software erkennt Ihr Messgerät automatisch. Im Folgenden werden ein paar ausgewählte Funktionen der QN9 Software beschrieben. Eine detaillierte Funktionsbeschreibung befindet sich in der separaten Bedienungsanleitung der QN9 Software. 6.2. Jobs verwalten Sie können am PC bequem die Jobs vorbereiten und dann in das Handgerät übertragen. Die Soft- ware erlaubt dabei die freie Vergabe alphanummerischer Bezeichnungen anstelle der Nummerierung. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, mehrere Geräte in gleicher Weise zu konfigurieren, um damit die Messaufgaben effizienter durchführen zu können. Die Jobs, Areas, Grenzwert-Sätze usw. werden in der QN9-Software genauso gehandhabt, wie im Gerät selbst. Die im Gerät gespeicherten Messreihen können Sie über die Software auslesen, speichern und inPrüf- berichte überführen. Neben den Standard-Vorlagen können Sie eigene Vorlagen anpassen oderneu erstellen. -
Seite 41: Vorlage Erstellen
6.2.1. Vorlage erstellen Sie können in der Software Job-Vorlagen mit Klarnamen erstellen und in das Gerät übertragen.Wenn Sie anschließend im Gerät einen neuen Job aus einer Vorlage erstellen, werden die Klarnamenmit übernom- men. Sie können sowohl Jobs als auch Areas benennen. • Im Home-Bildschirm auf das Schnellmenü „Jobs“ klicken • B ereits vorhandene Vorlage zur Bearbeitung auswählen oder mit der Schaltfläche „NEUE VOR-LAGE“ eine neue Vorlage erstellen • I m Bereich „EINSTELLUNGEN“ die Grenzwerte für die Area festlegen. Hier können Sie auch entscheiden, ob die Einstellungen für alle Areas innerhalb des Jobs geltensollen oder nur für die ausgewählte Area. • Einstellungen mit „ÜBERNEHMEN“ speichern • Die Vorlagen mit der Schaltfläche „DATEI SYNC“ in ein oder mehrere Handgeräte übertragen... -
Seite 42: 3-Klick-Report
QNix 9500 ® 6.2.2. 3-Klick-Report Wenn Sie die Messdaten aus dem Handgerät ausgelesen haben, können Sie mit 3 Klicks einen Report erstellen. • Im Home-Bildschirm auf das Schnellmenü „Erstellung“ klicken • In „REPORTVORLAGEN“ die gewünschte Vorlage auswählen • „ERZEUGEN UND SPEICHERN“ wählen Der Report wird im festgelegten Verzeichnis gespeichert. Wenn Sie noch projektspezifische Daten wie z. B. eine Auftragsnummer eingeben oder ändern wol-len, wählen Sie „ERZEUGEN UND BEARBEITEN“. -
Seite 43: Fehlerbehebung
7. Fehlerbehebung Falls das Gerät sich nicht wie erwartet verhält, prüfen Sie bitte folgende Punkte: Fehler Ursache Maßnahmen Gerät lässt sich nicht einschalten Batterien leer Wechseln Sie die Batterien oder schließen Sie das Gerät an einen USB-Anschluss an. Justierung mit Referenzplatten Falsche Referenzplatte gewählt Wählen Sie die Referenzplatte liefert unplausible Ergebnisse Fe/NFe passend zur Sonde Gerät oder Sonde defekt Wenden Sie sich an Ihren Servicepartner Sensorring leuchtet blau Messbereichsüberschreitung Sensorring leuchtet bei einem Kein Fehler Sonde ist korrekt angeschlossen Sondenwechsel kurz blau auf... -
Seite 44: Service Und Reparatur
QNix 9500 ® 8. Service und Reparatur Reparaturen an den Betriebsmitteln dürfen nur durch vom Hersteller autorisiertes Personal durchgeführt werden. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort oder an unseren Sup- port: www.q-nix.com/support Automation Dr. Nix GmbH & Co KG Robert-Perthel-Straße 2 50739 KölnDeutschland Tel. +49 (0) 221 91 74 55-0 Fax +49 (0) 221 91 74 55-29 info@automation.de... -
Seite 45: Anhang
9. Anhang 9.1. Technische Daten Handgerät 9.1.1. Mechanische Daten Handgerät Mechanische Daten Anzeige IPS-LCD, 2.4“, Farbe, 600 lm Sichtwinkel 70° alle Richtungen Abmessungen (L x B x H) Ca. 160 mm x 68 mm x 38 mm Gewicht (ohne Batterien) Ca. 270 g Robustheit/ Umgebungsbedingungen IP-Schutzart IP65 Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C Lagertemperatur -20 °C bis +70 °C 9.1.2. Elektrische Daten Handgerät Elektrische Daten Schutzklasse Stromversorgung Gerät 2 x Batterien 1,5 V (Typ AA) oder über USB Batterielebensdauer ohne Gerätenutzung bei > 1 Jahr min. 50 % Batteriekapazität Batterielebensdauer bei 1 Messung pro Sekunde Ca. 60 000 Stromversorgung Systemuhr 1 x CR1220 Batterielebensdauer Systemuhr > 2 Jahre... -
Seite 46: Technische Daten Sonde
QNix 9500 ® 9.2. Technische Daten Sonde 9.2.1. Mechanische Daten Sonde Mechanische Daten Sonde Material Gehäuseoberteil Edelstahl (1.4305) Material Gehäuseunterteil Trogamid® (CX7323) Material Messspitze polierter Rubin (Al Abmessungen (Länge / Durchmesser) 35,5 mm / 14,5 mm Gewicht 11,9 g Robustheit/ Umgebungsbedingungen IP-Schutzart IP65 (im angeschlossenen Zustand) Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C Lagertemperatur -20 °C bis +70 °C Maximale Oberflächentemperatur bei 80 °C kontinuierlichem Messmodus Maximale Oberflächentemperatur bei 1s Messzeit 100° C alle 20s 9.2.2. Elektrische Daten Sonde Die Sonde darf nur mit den Geräten QNix® 9500 und QNix®5500 betrieben werden. -
Seite 47: Messtechnische Daten
9.3. Messtechnische Daten Messtechnische Daten Messprinzip Magnetisches Verfahren, Ma- Magnetisches Verfahren, gnetfeldänderung, Ver-fahren Wirbelstrom nach dem Hall-Sensor-Prinzip Nach Norm (modellabhängig) DIN EN ISO 2808, DIN EN ISO 2808, DIN EN ISO 2178 DIN EN ISO 2360 DIN 50981, DIN 50984, BS 5411 (3 & 11), BS 3900-C5, ASTM B 499, ASTM D 1400, ASTM D 1186, ASTM D 7091 Statusanzeige Durch RGB-LED an der Sonde Grenzwertanzeige Durch RGB-LED an der Sonde Sondentyp Siehe Datenblatt Sonde Messbereich Abhängig vom Sondentyp Messgeschwindigkeit ≥ 100 Messungen / min μm / mil Einheiten Anzeigeauflösung 0,01 μm Messunsicherheit * ± (1 μm + 2 %) bis 2 mm ± (2 μm + 2 %) bis 2 mm (bezogen auf Werks-Normalien) ± 3 % ab 2 mm ± 3 % ab 2 mm Kleinste Messfläche 14,5 mm ø 14,5 mm ø Kleinster Krümmungsradius, konvex 4 mm mit 2-Punkt-Justierung 30 mm mit 2-Punkt-Justierung (Messgenauigkeit geprüft bis 250 μm) (Nullpunkt und 250 μm) - Seite 48 Automation Dr. Nix GmbH & Co. KG Robert-Perthel-Str. 2 50739 Köln – Germany Tel. +49 (0) 221 91 74 55-0 Fax +49 (0) 221 91 74 55-29 info@automation.de www.q-nix.com...