Black+Decker XTC12IK Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Black+Decker XTC12IK
Inhaltszusammenfassung für Black+Decker XTC12IK
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
English Deutsch Français Italiano Nederlands 22 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 57... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
DEUTSCH Bestimmungsgemäße Verwendung 3. Sicherheit von Personen Ihr Black & Decker Schlagschrauber wurde für a. Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie Schraubeinsätze konstruiert. tun, und gehen Sie vernünftig mit einem Gerät um. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Allgemeine Sicherheitsregeln... - Seite 8 DEUTSCH d. Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der 6. Service Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Geräte nicht a. Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem von Personen benutzen, die damit nicht vertraut Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. reparieren.
-
Seite 9: Elektrische Sicherheit
DEUTSCH Das Ladegerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Wenn der Akku zum ersten Mal oder nach längerer Lagerung geschlossenen Räumen vorgesehen. geladen wird, wird er nur 80% der Nennkapazität erreichen. Erst nach mehreren Lade- und Entladezyklen wird der Akku die Elektrische Sicherheit volle Kapazität erreichen. -
Seite 10: Wartung
Reinigen Sie regelmäßig das Motorgehäuse mit Hilfe Sie sie zu einer Vertragswerkstatt oder einer Recycling- eines feuchten Tuches. Verwenden Sie keine scheuernden Station in Ihrer Nähe. Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel auf Technische Daten Lösungsmittelbasis. XTC12IK Umweltschutz Spannung Leerlaufdrehzahl 2.600 Getrennte Entsorgung. Dieses Produkt darf nicht Bestellnummer Akku über den normalen Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 11: Eg-Konformitätserklärung
DEUTSCH EG-Konformitätserklärung ungeeignetes Zubehör oder ungeeignete Vorsatzgeräte XTC12IK verwendet wurden. Black & Decker erklärt, daß diese Produkte folgende Konformität erfüllen: Die verlängerte Garantie erlischt, falls: EN 60745, EN 50260, EN 55014, EN 60335, EN 61000 Kaufbeleg und Original-Garantiezertifikat für die verlängerte Garantie nicht vorgelegt werden. -
Seite 57: Ïïëóèî
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ∆Ô Î·ÙÛ·‚›‰È ÎÚÔ‡Û˘ Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‚ȉˆÌ¿ÙˆÓ. ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ (Ì·Ï·ÓÙ¤˙˜) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ∞˘ÙÔ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¯Ú‹ÛË... - Seite 58 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ÃÚ‹ÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ¡· ·ӷÊÔÚÙ›˙ÂÙ ÙȘ ̷ٷڛ˜ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ªËÓ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô. Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜. EÓ·˜ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ ÙÔ Â›Ó·È...
- Seite 59 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËÛË - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Â·Ê‹˜ Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ· ‹ Ù· Ì¿ÙÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ·Ê·ÈÚ›Ù ¿ÓÙ· ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ∆Ô ˘ÁÚfi Ì·Ù·ÚÈÒÓ, ¤Ó· ‰È¿Ï˘Ì· 25-30% ˘‰ÚÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ Î·Ï›Ô˘, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‚Ï·‚ÂÚfi. ∆ÔÔı¤ÙËÛË...
- Seite 60 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ªÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ 30 ÏÂÙ¿ ÊfiÚÙÈÛ˘, Ô ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÊfiÚÙÈÛ˘ (6) ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓÔ˜ Î·È ı· ·Ó¿„ÂÈ Ô ÛÙÈÏ‚ˆÙÈο...
- Seite 61 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο XTC12IK ∆¿ÛË ∆·¯‡ÙËÙ· ¿ÊÔÚÙÔ˘ ΛÓËÛ˘ 2.600 ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ ÚÔ˚fiÓ Black & Decker XT (ÂÎÙfi˜ ∫ˆ‰. ηٷÏfiÁÔ˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ̷ٷڛ˜, ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÛÔÎ) ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ah 1,7 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÔÈfiÙËÙ·˜...
- Seite 62 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì¿Úη Black & Decker Î·È ÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ ı· ‚Ú›Ù ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.blackanddecker.com...
- Seite 64 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 België/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...