Gardenline 804748 Montageanleitung
Mini-hochbeet
Verwandte Anleitungen für Gardenline 804748
Inhaltszusammenfassung für Gardenline 804748
- Seite 1 Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni di montaggio Mini-Hochbeet Mini plate-bande surélevée | Mini aiuola alta Deutsch ..02 Français ..23 Italiano ..43 ID: #05006...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Lieferumfang ......................3 Komponenten......................4 Mitgelieferte Verbindungselemente ............... 4 Benötigte, nicht mitgelieferte Werkzeuge.............. 4 Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel ............5 Allgemeines ......................6 Montageanleitung lesen und aufbewahren............6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................6 Zeichenerklärung .......................6 Sicherheit ........................7 Hinweiserklärung ....................... 7 Sicherheitshinweise .................... -
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang... -
Seite 4: Komponenten
Lieferumfang Komponenten Langes Seitenteil, 2× Lasche (kurzes Seitenteil) Kurzes Seitenteil, 2× Boden Ablaufstopfen Fußkappe, 4× Standbein, 4× Mitgelieferte Verbindungselemente Schraube kurz, 14× Schraube lang, 2× Mutter, 14× Dübel, 2× Winkel, 2× Benötigte, nicht mitgelieferte Werkzeuge Kreuzschlitzschraubendreher Schraubenschlüssel Bohrmaschine Maßband Bleistift... -
Seite 5: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. -
Seite 6: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu diesem Mini-Hochbeet (im Folgen- den nur „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur In- betriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinwei- se, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt montieren und einsetzen. Die Nichtbe- achtung dieser Montageanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schä- den am Produkt führen. -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Montageanleitung ver- wendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Ge- WARNUNG! fährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. - Seite 8 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Kippen! Es besteht Verletzungsgefahr durch Kippen des Produkts, wenn Kinder versuchen, sich am Produkt hochzuziehen oder Anbauten am Produkt vorgenommen werden. − Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt spielen. − Halten Sie kleine Kinder vom Produkt fern. −...
-
Seite 9: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädi- gungen des Produkts oder zu Sachschäden führen. − Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn die Bauteile des Produkts Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. − Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Original ersatzteile. -
Seite 10: Aufstellungsort Wählen
Aufstellungsort wählen Aufstellungsort wählen WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Kippen! Es besteht Verletzungsgefahr durch Kippen des Produkts, wenn das Produkt mit blattreichen, hohen Pflanzen starkem Wind aus- gesetzt ist. − Befestigen Sie ggf. das Produkt an einer Wand wie im Kapitel „Kippsicherung montieren“ beschrieben. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Ein ungeeigneter Aufstellungsort kann zu Beschädigungen am... -
Seite 11: Montage
Montage Montage VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Montage des Produkts kann zu Verletzungen füh- − Halten Sie sich bei der Montage des Produkts exakt an die Montage anleitung und gehen Sie sorgfältig vor. − Der Lieferumfang beinhaltet Fußkappen. Gehen Sie beim Aufstecken der Fußkappen vorsichtig vor, um Quetschungen an Ihren Händen zu vermeiden. -
Seite 12: Seitenteile Montieren
Montage 1 Seitenteile montieren Schritt 1.1: Lange und kurze Seitenteile anordnen 1. Bringen Sie die Bohrung eines kur- zen Seiten teils mit der Bohrung eines langen Seiten teils wie ab- gebildet übereinander. 2. Bringen Sie auf gleiche Weise auch die Bohrungen des zweiten kurzen Seitenteils mit denen des zweiten langen Seitenteils übereinander. -
Seite 13: Seitenteilhälften Zusammenstecken
Montage Schritt 1.3: Standbein festschrauben 1. Schrauben Sie das Standbein mit zwei kurzen Schrauben zwei Muttern fest. Drehen Sie dabei mithilfe des Schraubenschlüssels die Mut- tern und die Schrauben mit dem Kreuzschlitzschraubendreher gegeneinander fest. 2. Schrauben Sie ebenso das zweite Standbein am zweiten Seitenteilpaar fest. -
Seite 14: Restliche Standbeine Montieren
Montage 2 Restliche Standbeine montieren Schritt 2.1: Seitenteile fixieren − Fixieren Sie die Seitenteilpaare, indem Sie jeweils ein Standbein auf die Kanten stecken. Achten Sie darauf, dass Sie dabei das Standbein in die Kerbe an den Seiten teilen führen. Schritt 2.2: Standbeine festschrauben −... -
Seite 15: Schritt 2.3: Fußkappen Aufstecken
Montage Schritt 2.3: Fußkappen aufstecken 1. Stecken Sie auf jedes Standbein eine Fuß kappe 2. Drücken Sie die Fußkappen fest. 3. Drehen Sie das Produkt um und stel- len Sie es auf die Standbeine. 3 Boden montieren Schritt 3.1: Boden einlegen −... -
Seite 16: Wasserablauf Schließen
Montage Schritt 3.2: Boden festschrauben − Schrauben Sie den Boden sechs kurzen Schrauben sechs Muttern fest. Schritt 3.3: Wasserablauf schließen − Stecken Sie den Ablaufstopfen in das Loch im Boden , um bei Bedarf den Wasserablauf zu schließen. Nur wenige Pflanzen vertragen Staunässe im Wurzelbereich. Lassen Sie das Loch offen, wenn Sie direkt die Wanne des Produkts bepflanzen. -
Seite 17: Kippsicherung Montieren
Montage HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Es besteht Tropfgefahr durch austretendes Wasser. − Verwenden Sie den mitgelieferten Ablaufstopfen, wenn ein Ablaufen des Wassers nicht gewünscht ist. Wir empfehlen, vor der Bepflanzung die Wanne des Produkts mit geeigneter Folie auszulegen, um die Dichtigkeit zu ge- währleisten. -
Seite 18: Maße Übertragen
Montage Schritt 4.1: Maße übertragen ca. 575 mm ca. 375 mm ca. 375 mm − Übertragen Sie die Maße mithilfe eines Maßbands und markieren Sie die Bohrlöcher an der Wand mit einem Bleistift Schritt 4.2: Wandlöcher bohren − Bohren Sie mit einer Bohrmaschine und einem passenden Bohrer jeweils ein Loch an den markierten Stellen. -
Seite 19: Schritt 4.4: Schrauben Entfernen
Montage Schritt 4.3: Winkel befestigen 1. Stecken Sie die Dübel in die Bohr löcher. 2. Schrauben Sie die Winkel den langen Schrauben wie dar- gestellt an der Wand fest. Schritt 4.4: Schrauben entfernen 1. Schrauben Sie die abgebildeten zwei kurzen Schrauben samt Muttern für die Befestigung des... -
Seite 20: Schritt 4.5: Produkt Befestigen
Reinigung Schritt 4.5: Produkt befestigen 1. Stellen Sie das Produkt zwischen die beiden Winkel an die Wand. 2. Befestigen Sie das Produkt mit den zuvor bei seite gelegten kurzen Schrauben Muttern an den Winkeln. Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädi- gungen des Produkts führen. -
Seite 21: Wartung
Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen trocken sein. − Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort auf. Technische Daten Modell: 804748 Abmessungen (B × T × H): ca. 60 × 27 × 45 cm Gewicht: ca. 3,9 kg Maximale Befüllung:... - Seite 62 HOFER STRASSE 5 4642 SATTLEDT AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 804748 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO:...