Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
STIHL EVC 4000
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
2 - 8
Gebrauchsanleitung
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
8 - 14
Instruction Manual
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
14 - 21
Notice d'emploi
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
21 - 27
Manual de instrucciones
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
28 - 34
Uputa za uporabu
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
34 - 40
Skötselanvisning
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
40 - 46
Käyttöohje
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
46 - 53
Istruzioni d'uso
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
53 - 59
Betjeningsvejledning
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
59 - 65
Bruksanvisning
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
65 - 71
Návod k použití
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
71 - 78
Használati utasítás
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
78 - 84
Instruções de serviço
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
84 - 91
Návod na obsluhu
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
91 - 97
Handleiding
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
97 - 104
Инструкция по эксплуатации
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
104 - 111
Lietošanas instrukcija
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
111 - 118
Інструкція з експлуатації
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
118 - 125
Қолдану нұсқаулығы
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
125 - 131
οδηγίες χρήσης
131 - 138
131 - 138
131 - 138
131 - 138
131 - 138
131 - 138
131 - 138
131 - 138
131 - 138
131 - 138
131 - 138
Kullanma talimati
138 - 144
138 - 144
138 - 144
138 - 144
138 - 144
138 - 144
138 - 144
138 - 144
138 - 144
138 - 144
138 - 144
Udhëzimi për përdorim
144 - 151
144 - 151
144 - 151
144 - 151
144 - 151
144 - 151
144 - 151
144 - 151
144 - 151
144 - 151
144 - 151
Instrukcja użytkowania
151 - 157
151 - 157
151 - 157
151 - 157
151 - 157
151 - 157
151 - 157
151 - 157
151 - 157
151 - 157
151 - 157
Kasutusjuhend
157 - 163
157 - 163
157 - 163
157 - 163
157 - 163
157 - 163
157 - 163
157 - 163
157 - 163
157 - 163
157 - 163
Eksploatavimo instrukcija
163 - 170
163 - 170
163 - 170
163 - 170
163 - 170
163 - 170
163 - 170
163 - 170
163 - 170
163 - 170
163 - 170
Ръководство за употреба
170 - 177
170 - 177
170 - 177
170 - 177
170 - 177
170 - 177
170 - 177
170 - 177
170 - 177
170 - 177
170 - 177
Instrucţiuni de utilizare
177 - 183
177 - 183
177 - 183
177 - 183
177 - 183
177 - 183
177 - 183
177 - 183
177 - 183
177 - 183
177 - 183
Uputstvo za upotrebu
183 - 189
183 - 189
183 - 189
183 - 189
183 - 189
183 - 189
183 - 189
183 - 189
183 - 189
183 - 189
183 - 189
Navodilo za uporabo
189 - 196
189 - 196
189 - 196
189 - 196
189 - 196
189 - 196
189 - 196
189 - 196
189 - 196
189 - 196
189 - 196
Упатство за употреба
196 - 203
196 - 203
196 - 203
196 - 203
196 - 203
196 - 203
196 - 203
196 - 203
196 - 203
196 - 203
196 - 203
İstifadə təlimatı
Werbung
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Stihl EVC 4000
Inhaltszusammenfassung für Stihl EVC 4000
- Seite 1 STIHL EVC 4000 2 - 8 2 - 8 2 - 8 2 - 8 2 - 8 2 - 8 2 - 8 2 - 8 2 - 8 2 - 8 2 - 8 2 - 8 2 - 8...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Verletzungen oder zum Tod führen können. Liebe Kundin, lieber Kunde, ► Die genannten Maßnahmen können es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Spitzenqualität entsprechend der HINWEIS Bedürfnisse unserer Kunden. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise vergiften. Warnsymbole Benzindämpfe nicht einatmen. Die Warnsymbole auf dem Motor oder dem STIHL-Gerät bedeuten Folgendes: ► An einem gut belüfteten Ort tanken. Sicherheitshinweise und deren Maß‐ nahmen beachten. ■ Während der Arbeit erwärmt sich der Motor. Das Benzin dehnt sich aus und im Kraftstoff‐... -
Seite 4: Motor Einsatzbereit Machen
Umgebung Kraftstoff Brände und Explosionen auslösen. Personen können schwer verletzt oder getötet werden Der Motor wird aus dem Tank des STIHL Geräts und Sachschaden kann entstehen. mit Benzin versorgt. Motor nur mit eingedrehter Zündkerze Der Motor ist für bleifreies Benzin zugelassen. -
Seite 5: Reinigen
6 Reinigen deutsch ► Vor der ersten Inbetriebnahme Motoröl ein‐ ► Lüftungsschlitze mit einem Pinsel reinigen. füllen. Warten ► STIHL Gerät auf einer ebenen Fläche abstel‐ len. Wartungsintervalle ► Motor abstellen. Wartungsintervalle sind abhängig von den Umgebungsbedingungen und den Arbeitsbedin‐... -
Seite 6: Luftfilter Ersetzen
7 Warten Luftfilter ersetzen ► Motor abstellen. ► STIHL Gerät auf eine ebene Fläche stellen. ► Deckel und Gehäuse des Luftfilters mit einem Tuch reinigen. ► Schaumstofffilter (1) mit Seifenlauge auswa‐ schen und trocknen lassen. Verunreinigte Sei‐ fenlauge umweltgerecht entsorgen. -
Seite 7: Motoröl Wechseln Mit Ölablassventil
► Motor warm laufen lassen. ► Tank leer fahren. ► Tank leer fahren. ► Motor abstellen. ► Motor abstellen. ► STIHL Gerät auf eine ebene Fläche stellen. ► STIHL Gerät auf eine ebene Fläche stellen. VORSICHT VORSICHT ■ Verbrennungsgefahr ■ Verbrennungsgefahr ►... - Seite 204 *04789839913B* 0478-983-9913-B...