HP LaserJet Pro M11 Serie Handbuch Für Die Inbetriebnahme Seite 9

Guía de inicio de la serie
LaserJet Pro M11-M13
IMPORTANTE:
En primer lugar, siga los
pasos 1 - 3
del folleto de
configuración del hardware
de la impresora y, después,
continúe con el paso 4.
5. Selección del método de conexión
Conexión USB directamente entre la
impresora y el equipo
Utilice un cable USB de tipo A a B.
Windows
1. En Windows 7, ni en versiones anteriores, no conecte el cable USB
antes de instalar el software. El proceso de instalación del software
muestra un aviso para conectar el cable en el momento adecuado. Si
el cable ya está conectado, reinicie la impresora cuando el proceso de
instalación muestre el aviso para conectar el cable.
2. Continúe con el paso "6. Localización o descarga de los archivos de
instalación del software".
NOTA: Durante la instalación del software, seleccione la opción
Conectar directamente este equipo mediante un cable USB.
Mac
1. Conecte el cable USB entre el equipo y la impresora antes de instalar
el software.
2. Continúe con el paso "6. Localización o descarga de los archivos
de instalación del software".
www.hp.com/support/ljm11-m13
4. Configuración inicial en el panel de control
En el panel de control de la impresora, compruebe el estado del diodo emisor de luz antes
de comenzar a instalar el software.
www.register.hp.com
Realice una instalación inalámbrica (solo para
los modelos inalámbricos M12w)
Antes de comenzar la instalación, verifique que el punto de acceso
inalámbrico funcione correctamente. Asegúrese de que la impresora, el
direccionador y el equipo estén encendidos y que el equipo esté conectado
a la misma red inalámbrica a la que desea conectar la impresora.
Si en la parte superior de la impresora no se ilumina una luz azul constante,
pase al Proceso A.
Si en la parte superior de la impresora se ilumina una luz azul constante,
pase al Proceso B.
Proceso A
1. Coloque el CD en la unidad de CD-ROM y, a continuación, haga clic
en Instalar. Cuando se muestre el cuadro de diálogo Conexiones de
la impresora, seleccione Configurar para imprimir a través de la
red inalámbrica.
2. Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Proceso B
1. Coloque el CD en la unidad de CD-ROM y, a continuación, haga clic
en Instalar. Cuando se muestre el cuadro de diálogo Conexiones
de la impresora, seleccione Conectar a una impresora de red
inalámbrica configurada.
2. Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla.
3. Seleccione la impresora que el software ha detectado. Si el programa de
instalación no puede detectar la impresora, introduzca manualmente la
dirección IP de la impresora para proseguir con la instalación.
NOTA: Para obtener la dirección IP de la impresora, imprima una página
de configuración. En el panel de control de la impresora, mantenga
pulsado el botón Cancelar
suéltelo para imprimir la página de configuración. La dirección IP
consta en la sección Información de la red de la página de configuración.
Configuración manual de la dirección IP
Consulte la Guía del usuario de la impresora para obtener información sobre
cómo configurar manualmente la dirección IP www.hp.com/support/ljm11-m13.
9
English .............. 1
Français ............ 3
Deutsch ............. 5
Italiano ............. 7
Español ............. 9
Català ............. 11
Dansk ............. 13
Nederlands ...... 15
Eesti ............... 17
Suomi ............. 19
Latviešu .......... 21
Lietuvių .......... 23
Norsk .............. 25
Português ....... 27
Svenska .......... 29
durante 5 segundos y, después,