Britax Römer BABY-SAFE Gebrauchsanleitung Seite 20

Now insert the diagonal belt section
two light blue belt guides 34.
The diagonal belt section
on the lap belt section 10.
Caution! Do not twist the belts.
Tensioning the vehicle seat belt
Pull on the diagonal belt section
tension the entire vehicle seat belt.
Keep the vehicle seat belt tensioned.
Grasp the light grey handle of the clamping flap
37.
Push the clamping flap
into the two safety hooks 39. "CLICK!"
12 into the
12 is now positioned
12 to
37 down until it engages
Introduisez alors la ceinture diagonale
les deux guidages bleu clair 34.
La ceinture diagonale
sur la ceinture ventrale 10.
Attention ! Ne pas torsader les ceintures.
Serrage de la ceinture du véhicule
Tirez sur la ceinture diagonale
tendre l'ensemble de la ceinture du
véhicule.
Maintenez la ceinture du véhicule tendue.
Saisissez la poignée gris clair du dispositif de
serrage 37.
Poussez le dispositif de serrage
jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans les deux
crochets de sécurité 39. « CLIC ! »
12 dans
12 se trouve maintenant
12 pour
37 vers le bas,
20