Stihl AutoCut C 25-2 Kurzanleitung

q
0457 363 0048 B C14
FS 44, 55 ( 03/2014), 74, 76, 80 (1996
#
FR 85, 130 T, 220, 350, 410, 450, 460, 480
KM 55, 56, 85, 90, 100, 110, 130 + FS-KM
FS 100 RX
D
Mähkopf
Anwendungsbereich: Zum Mähen
um Hindernisse, wie Bäume,
zwischen Sträuchern, entlang von
Kanten, Mauern und Zäunen.
Achtung!
Schneidwerkzeuge regelmäßig
prüfen, beschädigte oder
angerissene Werkzeuge nicht weiter
verwenden. Unfallgefahr durch
abreißende Teile.
G
Mowing Head
For mowing grass around obstacles
such as trees, between bushes,
along walls, edges and fences.
Warning!
To reduce risk of injury from broken
parts, check condition of trimmer at
regular short intervals. Do not
continue with broken or damaged
tools.
AutoCut C 25-2
4002 710 2137
4119 710 6000
4119 716 3203
4119 710 8102
4119 710 8103
$
4133 713 4110
4180 710 8100
FS 55 (04/2014
F
Tête faucheuse
Domaine d'utilisation : fauchage de
l'herbe p. ex. autour des arbres,
entre les arbustes, le long des murs,
bordures et clôtures.
Attention !
Vérifier régulièrement les outils de
coupe, ne pas poursuivre le travail
avec des outils endommagés ou
présentant un début de fissuration.
Risque de blessure par des éclats
de l'outil.
E
Cabezal de corte
Sector de aplicación: para segar en
torno a obstáculos, como árboles,
entre arbustos, a lo largo de bordes,
muros y vallas.
Atención
Controlar con regularidad las
herramientas de corte y no seguir
utilizándolas si están dañadas o
agrietadas. Peligro de lesiones por
piezas que se desprendan.
4133 713 4110
4133 007 1005
4133 007 1007
), 85, 87, 90 (2005
$
4133 713 4110
4144 710 8117
(4144 710 8113)
) 56, 70
,
$
h
Glava kose
Podruèje primjene: za košnju oko
prepreka, kao što je drveæe, izmeðu
grmlja, uzduž rubova, zidova i ograda.
Pažnja!
Redovito provjeravati rezne alate,
ošteæene ili napuknute alate ne smije
se dalje upotrebljavati. Opasnost od
nesreæe uslijed otrgnutih dijelova.
S
Trimmerhuvud
Användningsområde: För klippning
runt hinder såsom träd, mellan
buskar, längs kanter, murar och
staket.
OBS!
Kontrollera regelbundet
skärverktygen, fortsätt inte att
använda skadade verktyg. Risk för
olyckor genom att delar lossnar.
), 100, 110, 130,
f
Siimaleikkuri
Käyttöalue: Ruohonleikkuu esteiden
kuten puiden ympäriltä, pensaiden
välistä ja teiden, seinämien ja aitojen
reunoilta.
Huom!
Tarkista leikkuuterät säännöllisesti.
Vaurioituneita tai halkeilleita
leikkuuteriä ei saa käyttää. Irtoavat
osat aiheuttavat
onnettomuusvaaran.
I
Testa falciante
Settore d'impiego: Per falciare
intorno a ostacoli, come alberi, fra
cespugli, lungo bordi, muri e
recinzioni.
Attenzione!
Controllare periodicamente gli
attrezzi di taglio; non continuare a
usarli se sono difettosi o incrinati.
Pericolo d'infortunio per pezzi che si
staccano.
d
Græshoved
Anvendelsesområde: Til at slå græs
rundt om forhindringer som fx træer,
mellem buske eller langs kanter,
mure og stakitter.
Bemærk!
Kontrollér skæreværktøjer
regelmæssigt, beskadigede eller
revnede værktøjer må ikke længere
anvendes. Fare for ulykker på grund
af løsrevne dele.
www.stihl.com
For AUS,
NZL only
4133 713 4110
4133 007 1004
4133 007 1008
KA 85 + FS
KR 85 + FS
cvgdfnbhgfdsrfgvnktrec
dfnbhgfdsrfgvnktrergvd
nbhgfdsrfgvnktrergvfbsi
0457 365 0005 hgfdsrfgvnktrergvfbrsvk