KIKKA BOO VIAGGIO Gebrauchsanweisung Seite 16

Probado y certi cado según la norma europea para equipos de seguridad infantil R 44/04
Grupo I (9 - 18 kg); Grupo II (15-25kg); Grupo III (22 - 36kg)
"Solo es adecuado si los vehículos homologados están equipados con cinturones de seguridad de retractor de 3 puntos, aprobaron el Reglamento
Nº 16 de la CEPE / ONU u otras normas equivalentes"
DARSE CUENTA:
GRUPO I + II + III (9-36KG) ABC instalado solo por medio de un cinturón de 3 puntos para adultos:
Este es un asiento de seguridad infantil "Universal". Está aprobado para la serie de enmiendas del Reglamento N ° 44, 04, para uso general en
vehículos y se ajustará a la mayoría, pero no a todos, los asientos de automóvil. Es probable que se ajuste correctamente si el fabricante del vehículo
ha declarado en el manual del vehículo que el vehículo es capaz de aceptar un sistema de retención infantil "Universal" para este grupo de edad.
Este sistema de retención infantil se ha clasi cado como "Universal" en condiciones más estrictas que las que se aplicaron a un diseño anterior que
no lleva este aviso. En caso de duda, consulte con el fabricante de asientos de seguridad para niños o con el vendedor.
GRUPO (9-18KG) instalado mediante ISOFIX y atadura superior:
Este es un SISTEMA DE RESTRICCIÓN DE NIÑOS ISOFIX. Está aprobado para la serie de enmiendas de la Norma Nº4.44 para uso general en vehículos
equipados con sistemas de anclajes ISOFIX.
Se ajustará a los vehículos con posiciones aprobadas como posiciones ISOFIX (según se detalla en el manual del vehículo), dependiendo de la
categoría del asiento para niños y del accesorio. El grupo de masa y la clase de tamaño ISOFIX a la que está destinado este dispositivo es B1,9-18kg.
2. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
1. reposacabezas; 2. Guia del cinturón Grupo II III; 3. Cojín; 4. Cinturón Guider Grupo II III; 5. Grupo guiador de cinturón I; 6. Bruckle; 7. Botón de
ajuste; 8. Correa de ajuste; Almohadilla 9.Crotch; 10. Almohadillas para los hombros. ; 11. Hebilla del arnés; 12. Manija de ajuste de altura; 13. Clip
de retención del cinturón Grupo I;14. Conector ISOFIX; 15. Recline el mango; 16. Botones de desbloqueo ISOFIX; 17. Lazo de tela. ; 18. Compar-
timiento de la guía del usuario; 19. Pieza de conexión;20. Ajustador de altura del cinturón de hombro; 21. Top - teather;
INSTALACIÓN - GRUPO I （9-18KG） CON ISOFIX + SUPERIOR
3. Mueva el reposacabezas del asiento del vehículo a la posición superior.
4. Tire del bucle de tela para extraer el conector ISOFIX hasta que escuche un clic que indica que están completamente enganchados.
5. ¡PRECAUCIÓN! El conector iso x solo se engancha correctamente si los dos botones de seguridad están completamente verdes. Sujete el asiento
para niños con ambas manos en las guías de inserción hasta que el conector iso x encaje con un clic en ambos lados. El botón de seguridad verde
ahora debe ser visible en ambos lados.
6. Empuje el asiento para niños hacia el respaldo, aplicando una rma rme y uniforme en ambos lados. Agite el asiento de seguridad para niños
para asegurarse de que esté bien sujeto y vuelva a veri car los botones de seguridad verdes para asegurarse de que ambos estén completamente
verdes.
7. Tome la atadura superior y presione la lengüeta de metal lejos de la correa para alargarla.
8. Tire de la atadura superior por el gancho de seguridad hasta que se muestre en verde.
9-a-b. Enganche el gancho de seguridad en el punto de anclaje Top Tether recomendado en la guía del propietario de su vehículo. ¡PRECAUCIÓN!
Asegúrese de no usar el gancho para equipaje en lugar del punto de amarre superior. Revise su vehículo y mire como imagen 9a-b.
Revertir los procedimientos anteriores es el método para liberar el sistema iso fi x.
10. INSTALACIÓN - GRUPO I （9-18KG BEL CORREA DEL VEHÍCULO
10.1 Tire del cinturón del vehículo de la cadera hacia afuera y guíelo a través del guiador del grupo I del asiento para niños. Asegúrese de que el
cinturón no esté torcido.
10.2 Luego abra el clip de retención del cinturón grupo I, tire del cinturón del vehículo del hombro a través del clip de retención del cinturón
grupo I Al mismo tiempo, tire del cinturón diagonal con fuerza para apretarlo hacia arriba.
10.3 Enganche la lengüeta de la hebilla en la hebilla del asiento del vehículo; esto debería hacer un clic.
10.4 Por n se cerraron ambos clips de retención del cinturón del grupo I.
¡PRECAUCIÓN !: Cuando elija el GRUPO I Cinturón del vehículo INSTALACIÓN El cinturón de cadera debe pasar a través del guiador lateral del grupo I.
11. GRUPO I (9-18 KG) QUE ASEGURA A SU HIJO CON UN ARNÉS DE 5 PUNTOS
¡PRECAUCIÓN! Tire de la correa del ajustador en línea recta (no hacia arriba o hacia abajo).
¡PRECAUCIÓN! Las correas del arnés deben colocarse lo más bajo posible sobre las caderas de su hijo.
PRECAUCIÓN: si su hijo intenta abrir los botones de seguridad verdes o la hebilla del arnés, asegúrese de detenerse lo antes posible. Veri que que el
asiento de seguridad para niños esté correctamente conectado y asegúrese de que su hijo esté bien sujeto. Enséñele a su hijo acerca de los peligros
involucrados.
11.1 Guíe los dos cierres de la hebilla y enganche antes de colocarlos en la hebilla del arnés, esto debería hacer un clic.
11.2 Tire de la correa del ajustador hasta que el arnés quede plano y esté cerca del cuerpo de su hijo.
ESPAÑOL