Română; Simboluri Marcate Pe Produs; Reguli Generale De Siguranţă - Makita PLM4611 Original Bedienungsanleitung

ROMÂNĂ
1. Mâner superior
2. Mâner de control oprire
3. Mâner de comandă pentru
acţionare automată
4. Manetă de turaţie motor
5. Manetă de pornire
6. Ghidaj de cablu
AVERTISMENT
Pentru propria dumneavoastră siguranţă, vă rugăm citiţi
acest manual înainte de a încerca operarea unităţii.
Nerespectarea acestor instrucţiuni poate duce la
accidentări personale grave. Acordaţi-vă câteva momente
pentru a vă familiariza cu maşina de tuns iarba înaintea
fiecărei utilizări.
1. SIMBOLURI MARCATE PE
PRODUS
Citiţi manualul operatorului.
Instruiţi persoanele aflate în zonă să păstreze
distanţa.
Acordaţi atenţie mâinilor şi picioarelor pentru
a evita rănirile.
Combustibilul este inflamabil, feriţi maşina de
flăcări deschise. Nu adăugaţi combustibil în
timp ce maşina operează.
Fumuri toxice; Nu operaţi în interior.
La tunderea ierbii, vă rugăm purtaţi ochelari
de protecţie şi astupătoare de urechi pentru a
vă proteja.
La efectuarea reparaţiilor, vă rugăm scoateţi
bujiile şi apoi reparaţi în conformitate cu
manualul operatorului.
Explicaţia vederii generale
7. Sac pentru iarbă
8. Manetă de reglare înălţime
9. Punte
10. Bujie
11. Capac ştuţ de umplere cu
combustibil
12. Capac ulei
2. REGULI GENERALE DE
de benzină, măsurile de precauţie de bază, inclusiv
următoarele măsuri, trebuie întotdeauna urmate pentru a
reduce riscurile accidentelor grave şi/sau defectării
unităţii.
Vă rugăm citiţi toate aceste instrucţiuni înainte de
operarea acestui produs şi păstraţi-le pentru referinţe
viitoare.
Instruire
• Citiţi cu atenţie instrucţiunile. Familiarizaţi-vă cu
• Nu permiteţi niciodată copiilor sau persoanelor care
• Nu folosiţi maşina când în apropiere se află copii sau
• Amintiţi-vă că utilizatorul este responsabil de
Pregătire
• În timpul folosirii mainii, purtaţi întotdeauna o
• Verificaţi cu atenţie zona în care va fi operată maşina i
• AVERTISMENT- Benzina este extrem de inflamabilă.
13. Clemă de cablu
14. Buton de blocare
15. Manetă de reglare viteză
Atenţie: Motor fierbinte.
Eliberaţi mânerul de comutator pentru
a opri motorul.
Prindeţi mânerul de comandă pentru
acţionare automată pentru deplasare
înainte.
SIGURANŢĂ
AVERTISMENT: La utilizarea uneltelor pe bază
comenzile şi cu utilizarea corectă a echipamentului.
sunt nefamiliarizate cu aceste instrucţiuni să utilizeze
maşina de tuns iarba. Reglementările locale pot
restricţiona vârsta operatorului.
animale de companie.
accidentele sau situaţiile neprevăzute antrenate de
utilizarea mainii, cauzate altor persoane sau bunurilor
acestora.
încălţăminte corespunzătoare (solidă) i pantaloni lungi.
Nu folosiţi maina cu picioarele goale sau cu sandale.
îndepărtaţi toate obiectele care pot fi expulzate de
maină.
- depozitaţi combustibilul în containere special
concepute în acest scop;
163