Gardena TCS 20/18V P4A Betriebsanleitung Seite 132

c) Purtaţi cască de protecţie la utilizarea foarfecii pentru rărirea crengilor
copacilor înalţi cu rază extinsă peste înălţimea capului.
Resturile căzute pot cauza accidentări grave.
Căutaţi în garduri vii şi în copaci dacă există obiecte ascunse (de ex. împrejmuire
cu sârmă şi conductori ascunşi).
Se recomandă utilizarea unui întrerupător de protecţie pentru curenţi vagabonzi
cu o intensitate de declanşare de 30 mA sau mai mică.
Ţineţi foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi cu ambele mâini de ambele
mânere.
Foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi este prevăzută pentru lucrările în
care operatorul stă pe sol şi nu pe o scară sau altă suprafaţă instabilă.
Înaintea utilizării foarfecii pentru rărirea crengilor copacilor înalţi asiguraţi-vă de
faptul că elementele de blocare ale tuturor pieselor mobile (de ex. ale tijei extinse
şi ale elementului rabatabil), se află în poziţia de blocare.
Instrucţiuni de siguranţă suplimentare
Manevrarea sigură a acumulatorului
Citiți instrucțiunile de siguranță şi instrucțiunile de utilizare.
Nerespectarea instrucțiunilor de siguranţă şi a instrucțiunilor de utilizare poate
cauza electrocutare, incendiu şi / sau accidente grave.
Păstrați bine aceste instrucțiuni. Folosiți încărcătorul numai dacă evaluați
complet toate funcțiile şi dacă le puteți folosi fără limitări sau dacă ați primit
instrucțiuni corespunzătoare.
v Supravegheați copiii la utilizare, curățare şi întreținere. În felul acesta se
asigură faptul că nu este posibilă joaca copiilor cu încărcătorul.
v Încărcați numai acumulatoare Li-Ion de tipul POWER FOR ALL System
PBA 18V. de la o capacitate de 1,5 Ah (începând cu 5 celule de acumu-
lator). Tensiunea acumulatorului trebuie să se potrivească cu tensiu-
nea de încărcare a acumulatorului de la încărcător. Nu încărcați acu-
mulatori nereîncărcabili.
În caz contrar există pericol de incendiu şi de explozie.
v
Feriți încărcătorul de ploaie sau umiditate.
Pătrunderea apei într-un aparat electric măreşte riscul de electrocutare.
v Mențineți încărcătorul curat.
Din cauza murdăriei există pericol de electrocutare.
v Înaintea fiecărei utilizări verificați încărcătorul, cablul şi ştecărul. Nu
folosiți încărcătorul dacă observați daune. Nu deschideți singur încăr-
cătorul şi solicitați repararea acestuia numai de către personal de
specialitate calificat şi numai cu piese de schimb originale.
Încărcătoarele, cablurile şi ştecărele deteriorate cresc riscul electrocutării.
v Nu operați încărcătorul pe o bază uşor inflamabilă (de ex. hârtie, mate-
riale textile etc.) resp. într-un mediu inflamabil.
Există pericol de incendiu din cauza încălzirii încărcătorului la încărcare.
v Dacă este nevoie de înlocuirea cablului de alimentare, aceasta trebuie efectu-
ată de către GARDENA sau de un service autorizat pentru scule electrice
GARDENA, pentru a evita potențialele amenințări la adresa siguranței.
v Nu operați produsul pe durata încărcării acestuia.
v Aceste instrucțiuni de siguranță sunt valabile numai pentru acumula-
torii Li-Ion ai POWER FOR ALL Systems PBA 18V.
v Folosiți acumulatorul numai pentru produsele producătorului de
sistem POWER FOR ALL.
Numai în felul acesta este protejat acumulatorul contra suprasolicitării pericu-
loase.
v Încărcați acumulatorii folosiți numai cu încărcătoare recomandate
de producător. Încărcătorul, potrivit pentru un anumit tip de acumulator,
constituie pericol de incendiu dacă se foloseşte cu alte tipuri de acumulatori.
v Acumulatorul este încărcat parțial la livrare.
Pentru asigurarea capacității complete a acumulatorului, încărcați complet
acumulatorul în încărcător înaintea primei utilizări.
v Păstrați acumulatorii într-un loc neaccesibil copiilor.
v Nu deschideți acumulatorul. Există pericol de scurtcircuitare.
v La deteriorare sau utilizare neconformă a acumulatorului pot rezulta
vapori. Acumulatorul poate să ardă sau poate exploda.
Alimentați cu aer proaspăt şi consultați un medic în caz de afecțiuni. Vaporii
pot irita căile respiratorii.
v În cazul unei utilizări necorespunzătoare sau dacă acumulatorul este
deteriorat se poate scurge lichid inflamabil din acumulator. Evitați
contactul cu acest lichid. În cazul unui contact accidental spălați
suprafața atinsă cu apă. Dacă lichidul ajunge în ochi solicitați în plus
ajutor medical.
Lichidele scăpate din acumulator pot cauza iritarea pielii sau arsuri.
v Dacă acumulatorul este defect, se poate scurge lichid şi se pot uda
obiectele învecinate. Verificați piesele afectate.
Curățați-le sau înlocuiți-le, dacă este cazul.
v Nu scurtcircuitați acumulatorul. Feriți acumulatorul neutilizat de
agrafe, monede, chei, cuie, şuruburi sau alte piese metalice mici,
care pot cauza scurtcircuitarea contactelor.
Scurtcircuitarea contactelor acumulatorului poate cauza arsuri sau incendii.
v Este posibilă deteriorarea acumulatorului din cauza obiectelor ascu-
țite, ca de ex. cuie sau şurubelnițe sau prin forțe externe.
Se poate produce un scurtcircuit intern, iar acumulatorul poate să ardă,
să scoată fum, să explodeze sau să se supraîncălzească.
v Nu efectuați niciodată lucrări de întreținere asupra acumulatorilor
deteriorați. Toate lucrările de întreținere ale acumulatorilor trebuie să se reali-
zeze numai de către producător sau prin unitățile de service autorizate.
132
14770-20.960.01.indd 132
Protejați acumulatorul contra căldurii, de ex. şi contra radiației
v
solare de durată, a focului, a murdăriei, a apei şi a umezelii.
Există pericol de explozie şi scurtcircuitare.
v Operați şi depozitați acumulatorul numai la o temperatură ambiantă
cuprinsă între – 20 °C şi + 50 °C.
Nu lăsați acumulatorul în maşină, de ex. pe durata verii. La temperaturi < 0 °C
pot să apară limitări ale capacității specifice aparatului.
v Încărcați acumulatorul numai la temperaturi ambiante cuprinse între
0 °C şi + 45 °C. Încărcarea în afara intervalului de temperatură poate deteriora
acumulatorul sau creşte pericolul de incendiu.
Siguranţa electrică
PERICOL! Stop cardiac!
În timpul funcţionării acest produs generează un câmp electromagnetic.
În anumite condiţii acest câmp poate afecta funcţionarea implanturilor
medicale active sau pasive. Pentru a exclude situaţiile care pot însemna
accidentare gravă sau mortală, persoanele cu implanturi medicale tre-
buie să-şi consulte medicul sau producătorul implantului înainte de utili-
zarea acestui produs.
Încărcătorul se va conecta numai la tensiunea de curent alternativ specificată
pe plăcuţa de tip.
În nici un caz nu conectaţi împământarea la nici o piesă a produsului.
Nu folosiţi produsul la pericol de furtună.
Protejaţi contactele acumulatorului de umiditate.
Siguranţa personală
PERICOL! Pericol de asfixiere!
Piesele mai mici pot fi înghiţite. Punga de polietilenă înseamnă pericol
de asfixiere pentru copiii mici. În timpul montajului ţineţi la distanţă copiii
mici.
Foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi se va utiliza numai în modul pre-
văzut. Operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidentarea sau expu-
nerea la pericole a altor persoane sau bunuri. Atenţie în mod special la periclitarea
unor terţi datorită razei de lucru mărite prin extindere telescopică.
PERICOL!
Din cauza protecţiei auditive purtate şi a zgomotelor generate de produs
este posibil să nu se observe apropierea persoanelor.
Purtaţi întotdeauna haine şi mănuşi adecvate şi pantofi rezistenţi.
Evitaţi contactul cu uleiul lanţului, îndeosebi dacă sunteţi alergici la el.
Verificaţi zonele unde intenţionaţi să folosiţi foarfeca pentru rărirea crengilor copa-
cilor înalţi şi îndepărtaţi orice sârmă, cablu electric ascuns sau obiecte străine.
Toate activităţile de reglaj (înclinarea capului de tăiere, modificarea lungimii ţevii
telescopice) se vor efectua cu apărătorul montat şi aveţi grijă să nu rezemaţi de
şină foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi.
Înainte de utilizare şi după un şoc puternic maşina trebuie supusă la o verificare
cu privire la urmele unei rupturi sau deteriorări şi reparaţi-o dacă este necesar.
Nu încercaţi în nici o împrejurare să lucraţi cu o foarfecă pentru rărirea crengilor
copacilor înalţi incompletă sau supusă unor modificări neautorizate.
Utilizarea şi întreţinerea sculelor electrice
Trebuie să ştiţi cum se opreşte produsul în caz de urgenţă. Nu ţineţi niciodată
foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi de apărător.
Nu folosiţi foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi, dacă dispozitivele de
protecţie sunt deteriorate.
Este interzisă folosirea scărilor în timpul utilizării foarfecii pentru rărirea crengilor
copacilor înalţi.
Folosiţi produsul numai aşezat vertical pe o podea solidă.
Scoaterea acumulatorului:
– înainte ca foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi să rămână fără
supraveghere;
– înainte de a curăţi o înfundare;
– înainte de verificarea sau curăţarea foarfecii pentru rărirea crengilor copacilor
înalţi sau înainte de a efectua lucrări la aceasta;
– îcând întâlniţi un obiect. Foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi poate
fi folosită din nou numai după ce se asigură în mod absolut că foarfeca pentru
rărirea crengilor copacilor înalţi completă se află într-o stare de funcţionare
sigură;
– îcând foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi începe să vibreze puter-
nic. Efectuaţi imediat o verificare. Vibraţiile excesive pot provoca vătămări;
– înaintea predării produsului către o altă persoană.
PERICOL DE ACCIDENTARE!
Nu atingeţi lanţul!
În cazul întreruperii sau a încheierii lucrului, aplicaţi acoperirea de
V
protecţie.
Pentru a asigura o stare de funcţionare sigură a produsului, toate piuliţele şi
şuruburile trebuie strânse ferm.
În cazul în care produsul a devenit fierbinte în timpul funcţionării, lăsaţi produsul
să se răcească înainte de depozitare.
11.09.20 14:06