Gardena TCS 20/18V P4A Betriebsanleitung Seite 130

Система акумуляторної Акумуляторна батарея для додаткового часу
батареї GARDENA роботи або для заміни.
PBA 18V/45 P4A
PBA 18V/72 P4A
Зарядний пристрій для Для швидкого заряджання акумуляторної батареї
прискореної зарядки системи POWER FOR ALL PBA 18V..W-..
акумуляторної батареї
GARDENA AL 1830 CV P4A
9. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ /
ГАРАНТІЯ
Сервіс:
Для зв'язку дивіться, будь ласка, адресу на звороті.
Гарантійний лист:
випадку виконання гарантійних вимог із вас не стягуватиметься
плата за надані послуги.
GARDENA Manufacturing GmbH надає для всіх GARDENA оригіналь-
них нових виробів гарантію терміном на 2 роки з моменту, коли
вони були вперше придбані у дилера, якщо вироби були викори-
стані виключно у приватних цілях. На вироби, придбані на вторин-
ному ринку, ця гарантія виробника не поширюється. Надана
гарантія поширюється на всі істотні недоліки виробу, які на підста-
ві доказів пояснюються дефектами матеріалу або виробничим бра-
ком. Ця гарантія передбачає безкоштовну заміну несправного
виробу на справний, або ж ремонт несправного виробу, надісла-
ного нам користувачем. Ми зберігаємо за собою право вибору
одного з цих варіантів. Ця послуга надається за таких умов:
• Виріб використовувався за призначенням і згідно з рекоменда-
ціями, наведеними в інструкціях із експлуатації.
т
• Ані покупець, ані реті особи не намагалися відкрити або відре-
монтувати виріб.
• В процесі експлуатації були використані тільки оригінальні
GARDENA запасні та швидкозношувані частини.
• Пред'явити копію чека.
Гарантія не поширюється на звичайний знос деталей і компонентів
(наприклад, на ріжучих пристроях, деталях кріплення ріжучих при-
строїв, турбінах, джерелах світла, клиновидних і зубчастих реме-
нях, крильчатці, повітряних фільтрах, свічках запалення), візуальні
зміни, а також швидкозношувані частини і витратні матеріалі.
Ця гарантія виробника, відповідно вище вказаних умов, обмежу-
ється постачанням з метою заміни і ремонтом. Інші претензії до
нас як виробника, такі як відшкодування збитку, не обґрунтовують-
ся гарантією виробника. Звичайно, ця гарантія виробника, не сто-
сується існуючих, встановлених законом і договірних гарантійних
зобов'язань дилера / продавця.
Гарантія виробника підлягає правовим положенням ФРН.
гарантійному випадку надішліть, будь ласка, несправний виріб
разом із копією чеку про покупку і описом несправності, сплатив-
ши вартість пересилки, на адресу GARDENA сервісного центру.
Швидкозношувані деталі:
Гарантія не розповсюджується на такі швидкозношувані деталі,
як пиляльний ланцюг і пиляльна шина.
RO Foarfecă cu acumulator pentru rărirea
crengilor copacilor înalţi
1. SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
2. MONTAJUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
3. OPERAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4. ÎNTREŢINEREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
5. DEPOZITAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
6. REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
7. DATE TEHNICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
8. ACCESORII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
9. SERVICE / GARANŢIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Traducerea instrucţiunilor originale.
Produsul nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv
copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau intelectuale reduse sau
de către persoane fără experienţă şi / sau cunoştinţe necesare,
130
14770-20.960.01.indd 130
exceptând cazul în care aceste persoane sunt supravegheate de o per-
soană responsabilă pentru siguranţa lor sau dacă au primit instrucţiuni de
арт. 14903
la aceasta referitor la utilizarea produsului. Copiii trebuie să fie suprave-
арт. 14905
gheaţi pentru asigurarea faptului că nu se joacă cu produsul. Utilizarea
produsului este recomandată începând de la vârsta de 16 ani.
арт. 14901
Utilizare conform destinaţiei:
Foarfeca GARDENA pentru rărirea crengilor copacilor înalţi este
destinată răririi crengilor copacilor înalţi, tufişurilor, gardurilor vii şi arbuştilor
cu un diametru al crengii tăiate de max. 8 cm în gospodării şi grădini de
hobby.
Produsul nu este destinat utilizării continue.
PERICOL! Leziuni corporale!
v Este interzisă folosirea foarfecii pentru rărirea crengilor copa-
cilor înalţi pentru tăierea copacilor. Crengile se vor îndepărta în
bucăţi, pentru a evita lovirea prin crengile ce cad sau care sar
sus după cădere. În timpul tăierii nu staţi sub creangă! Nu se va
folosi pentru îngrijirea iazurilor.
1. SIGURANŢA
IMPORTANT!
Citiţi atent instrucţiunile de utilizare şi păstraţi-le pentru o utilizare
ulterioară.
Simbolurile de pe produs:
ATENŢIE!
Citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare pentru a vă asigura că aţi
înţeles toate comenzile şi rolul acestora.
Purtaţi în permanenţă protecţie pentru ochi şi urechi.
Pericol de moarte prin electrocutare!
Menţineţi o distanţă minimă de 10 m faţă de conductele
electrice.
Purtaţi întotdeauna mănuşi de protecţie.
Purtaţi întotdeauna pantofi de siguranţă antiderapante.
Purtaţi întotdeauna cască de protecţie.
Nu expuneţi la ploaie.
Direcţia de deplasare a lanţului.
Pentru încărcător:
Scoateţi imediat din priză, dacă respectivul cablu este
deteriorat sau tăiat.
Instrucţiuni generale de siguranţă
Instrucţiuni generale de siguranţă pentru scule electrice
AVERTISMENT!
Citiţi toate instrucţiunile de siguranţă, instrucţiunile de utilizare, ilustra-
ţiile şi datele tehnice aferente acestei scule electrice. Respectarea negli­
jentă a instrucţiunilor de siguranţă şi a instrucţiunilor de utilizare poate duce la
electrocutare, incendiu şi / sau accidente grave.
Păstraţi instrucţiunile de siguranţă şi instrucțiunile de utilizare pentru
o utilizare ulterioară. Noţiunea de „sculă electrică" folosită în instrucţiunile de
siguranţă se referă atât la sculele electrice alimentate de la reţea (cu cablu) cât şi
la sculele electrice cu baterie (fără cablu).
1) Siguranţa la locul de muncă
a) Ţineţi curat domeniul de lucru şi asiguraţi o iluminare bună.
Domeniile de lucru dezordonate şi neiluminate pot duce la accidente.
11.09.20 14:06