Horizont trapper AB15 Originalbetriebsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instruction manual
Originalbetriebsanweisung
Notice d'utilisation
trapper AB15
Type 10931
Instruction manual
Electric Fencer
Originalbetriebsanleitung
Elektrozaungerät
Notice d'utilisation
Électrificateur de clôture
Bedieningshandleiding
Schrikdraadinstallatie
Brugsanvisning
El-hegnsapparat
Navodila za uporabp
Električni pastir
Istruzioni per l'uso
Apparecchio per recinti elettrici
Instrucciones de servicio
Valla eléctrica
Manual de instruções
Cerca Eléctrica
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Horizont trapper AB15
Inhaltszusammenfassung für Horizont trapper AB15
- Seite 1 Instruction manual Originalbetriebsanweisung Notice d‘utilisation Instruction manual Electric Fencer Originalbetriebsanleitung Elektrozaungerät trapper AB15 Notice d‘utilisation Électrificateur de clôture Type 10931 Bedieningshandleiding Schrikdraadinstallatie Brugsanvisning El-hegnsapparat Navodila za uporabp Električni pastir Istruzioni per l’uso Apparecchio per recinti elettrici Instrucciones de servicio Valla eléctrica Manual de instruções Cerca Eléctrica...
- Seite 4 Table 13 (12V rechargeable battery) Originalbetriebsanleitung des Elektrozaungerätes Remaining capacity „trapper AB15 - 10931“ Flashing light green Rechargeable battery good 40-100% i n Verbindung mit den Errichtungs- und Sicherheitshinweisen für red/ 20-40% Flashing light Charge the battery green Elektrozaungeräte SECURA ANIMAL oder SECURA SECURITY Rechargeable battery absolute- (www.horizont.com/securaanimal oder www.horizont.com/securasecurity) Flashing light 0-20% ly depleted The rechargeable battery must be recharged at the latest when discharged down to 20% (only 80% charge capacity left) to Allgemeine Sicherheitsanweisungen prevent a flat battery. The rechargeable battery indicator (LED2) lights up: Das Weidezaungerät muss vor jedem Eingriff ausgeschaltet werden! Do note that temperature and measurement deviation may cause these figures to vary.
-
Seite 5: Überprüfung Der Erdung
50° 43° 60° 50° dass sobald eine Spannungsversorgung angeschlossen wird, das Winter Spring Summer Nov. - Feb. Mar. & Apr. May & Aug. Winter Frühjahr Sommer Gerät den Betrieb aufnimmt. Nov. - Feb. Mär. & Apr. Mai & Aug. Fall Herbst Sept. & Oct. Sep. & Okt. trapper AB15... -
Seite 6: Beschreibung Der Bedienung
Technische Änderungen vorbehalten! Tabelle 12 (9V Batterie) Restkapazität Tabelle 14 Blinklicht grün Batterie gut 15-100% Fehler Anzeige Abhilfe Blinklicht rot/grün Batterie austauschen 5-15 Batterie unter 15% Kapazität LED blinkt abwechselnd rot/grün Batterien tauschen Batterie ganz leer: Batterie unter 5% Kapazität LED blinkt rot Batterien tauschen Blinklicht 9V Batterie sofort austauschen Akku unter 40% Kapazität LED blinkt abwechselnd rot/grün Akku laden Spätestens wenn die Batterie zu 95% entladen ist (nur noch 5% Ladekapazität) muss sie ausgetauscht werden. Akku unter 20% Kapazität LED blinkt rot Akku laden Die Batterieanzeige (LED2) leuchtet: trapper AB15... - Seite 26 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 1 Solar Panel Accu Battery Fig. 2 141451 97363 97486 83283 83281 Fig. 3 88128RT 88128 47LPCHLS34 605781 60603 83306 60602 trapper AB15...
- Seite 28 Warning: Do not connect to mains-operated equipment including battery chargers! Achtung: N icht an netzbetriebene Versorgung einschließlich Batterieladegeräte anschließen! Attention: Ne pas relier à un appareil alimenté par le secteur, y compris à un chargeur de batterie! LET OP: Niet aansluiten op netstroom inclusief accuopladers! OBS: Må ikke sluttes til netdrev en strømforsyning eller batteriopladere! OPOZORILO! k napravam, ki so priključene na električno omrežje, ne priklapljajte opreme na baterijsko polnjenje. ATTENZIONE: Non collegare a un alimentatore alimentato dalla rete elettrica, tra cui i caricabatterie! ¡ATENCIÓN! ¡No conectar a una alimentación operada por red incluyendo cargadores de batería! ATENÇÃO: Não ligar à alimentação ligada diretamente à rede elétrica, incluindo carregadores de bateria! trapper AB15...
- Seite 29 All data is made subject to sentences mistakes and literal mistakes, subject to product changes and falsity. agrar@horizont.com Reprint, even in extracts and use of the pictures only with written permission by horizont group gmbh. horizont.com Alle Angaben erfolgen vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Preisänderungen, Produktänderungen und Irrtum vorbehalten.