Horizont farmer AN100 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instruction manual
Originalbetriebsanweisung
Notice d'utilisation
farmer AN100
Type 10896
farmer AN200
Type 10897
farmer AN300
Type 10882
Originalbetriebsanleitung
Elektrozaungerät
Instruction manual
Electric Fencer
Notice d'utilisation
Électrificateur de clôture
ISTRUZIONI PER L'USO
Apparecchio per recinti elettrici
BRUKSANVISNING
Elstängselaggregat
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Készülék elektromos kerítéshez
Bedieningshandleiding
Schrikdraadinstallatie
Návod na obsluhu
pre napájacie zariadenie elektrickej ohradyohrady
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Cerca Eléctrica
Instrukcja obsługi
Elektryzatora
INSTRUCCIONES DE USO
Cercado Electrico Accionado
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Horizont farmer AN100
Inhaltszusammenfassung für Horizont farmer AN100
- Seite 1 Instruction manual Originalbetriebsanweisung Notice d‘utilisation farmer AN100 Type 10896 Originalbetriebsanleitung farmer AN200 Elektrozaungerät Type 10897 Instruction manual farmer AN300 Electric Fencer Type 10882 Notice d‘utilisation Électrificateur de clôture ISTRUZIONI PER L’USO Apparecchio per recinti elettrici BRUKSANVISNING Elstängselaggregat KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Készülék elektromos kerítéshez...
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitsanweisungen
Die Zaunleitung an die Klemme mit den Blitzzeichen ( ) anschließen. Originalbetriebsanleitung des Elektrozaungerätes Das Gerät ist nur bei ordnungsgemäßer Montage gegen Feuchtigkeit ge- farmer AN100 / AN200 / AN300 schützt. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Gerät nicht auf dem Bo- den liegend betreiben. Gerät an einem nicht feuergefährdeten Ort aufstellen. -
Seite 5: Beschreibung Der Bedienung
● Gesamte Energieversorgung vom Gerät trennen. VORSICHT! ● Betriebs- und Hilfsstoffe sowie restliche Verarbeitungsmaterialien entfernen und umweltgerecht entsorgen. Das Gerät verfügt über eine AUTO-ON Funktion, sodass das Gerät Anschließend Baugruppen und Bauteile fachgerecht reinigen und unter Beachtung geltender örtlicher Arbeitsschutz- und nach der Verbindung mit dem Versorgungsnetz startet. - Seite 20 Montage und Anschluss | Installation and connection | Montage et raccordement Installazione e collegamento | Montage og tilslutning | Telepítés és csatlakozás Montage en aansluiting | Montáž a pripojenie | Montaż i podłączenie | Montaje y conexión Fig. 3 Fig. 4 Bei 230V Betrieb sollte das Gerät und muss der Netzadapter in einem vor Feuchtigkeit geschützten Raum installiert werden.
- Seite 22 Subject to technical alterations! Technische Änderungen vorbehalten! Sous réserve de changement techniques! Zmiany techniczne zastrzeżone! Der tages forbehold mod tekniske ændringer ! Tehnične spremembe pri postavitvi ! INFOrmazioni soggette a modifiche ! ¡MODIFICACIONES TÉCNICAS RESERVADAS! SUJEITO A ALTERAÇÕES TÉCNICAS ! Fig.
- Seite 23 All data is made subject to sentences mistakes and literal mistakes, subject to product changes and falsity. agrar@horizont.com Reprint, even in extracts and use of the pictures only with written permission by horizont group gmbh. horizont.com Alle Angaben erfolgen vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Preisänderungen, Produktänderungen und Irrtum vorbehalten.