Montage und Anschluss | Installation and connection | Originalbetriebsanleitung trapper AN8 | AN12 | AN24 Montage et raccordement in Verbindung mit den Errichtungs- und Sicherheitshinweisen für Elektrozaungeräte SECURA ANIMAL (www.horizont.com) MONTAGE UND ANSCHLUSS: Fig. 2 Das Gerät kann wahlweise an einer Wand oder einem soliden Pfahl montiert werden. Der Erdungsstab (Längsstab) muss an einer feuchten Stelle möglichst tief in den Boden eingeschlagen und mit einem korrosionsfesten Draht mit der Erd-...
Seite 4
Operating instruction trapper AN8 | AN12 | AN24 Mode d’emploi trapper AN8 | AN12 | AN24 in connection with SECURA ANIMAL or SECURA SECURITY safety hints (www.horizont.com) en relation avec les conseils de sécurité SECURA ANIMAL ou SECURA SECURITY (www.horizont.com) INSTALLATION AND CONNECTION: MONTAGE ET RACCORDEMENT: The controller can be mounted alternatively onto a wall or a solid post.
Seite 5
AN24 = 18 /3 km trapper AN12 = 12 km trapper AN12 = 12 /3 km trapper AN8 = 8 km trapper AN8 = 8 /3 km TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! SUBJECT TO TECHNICAL ALTERATIONS! SOUS RÉSERVE DE CHANGEMENTS TECHNIQUES! horizont .com...