Werbung
Montageanleitung TB
TB / Assembly Instructions TB
Schutzblech festschrauben
Fix the guard plate tightly
Visser définitivement la tôle de
éfinitivement la tôle de
protection
Avvitare bene la lamiera di protezione
bene la lamiera di protezione
Kettenrad montieren
Assemble the sprockets
Assembler les pignons de chaîne
Assemblare i pignoni
Kettenrad montieren
Fix the sprocket tightly
Assembler le pignon de chaîne
Avvitare il pignone
8
TB
2.19
D
E
F
I
2.21
D
E
chaîne
F
I
2.23
D
E
F
I
2.20
Motor leicht anschrauben
D
E
Fix the motor slightly
F
Visser légèrement le moteur
I
Avvitare legermente il motore
2.22
D
Kettenräder ausrichten
Level the sprockets
E
F
Aligner les pignons de chaîne
I
Livellare i pignoni
2.24
Kette zusammenfügen
zusammenfügen
D
E
Assemble the chain
ble the chain
F
Assembler la chaîne
I
Assemblare la catena
®
ben
Werbung
