montech Grosstransportband GTB Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für montech Grosstransportband GTB
Inhaltszusammenfassung für montech Grosstransportband GTB
- Seite 1 Kopfantrieb End drive Entraînement en tête înement en tête Azionamento di testa mento di testa Ausgabe / Edition 01/2005...
- Seite 2 ® Montageanleitung GTB TB / Assembly Instructions GTB Änderungsindex / Change index / Indice de modification / Indice delle modifiche Bisher erschienene Ausgaben: Edition issued so far: Editions parues à se jour: parues à se jour: Edizioni finora pubblicate: Ausgabe Bemerkung Artikelnummer Edition...
- Seite 3 ® Montageanleitung G G TB / Assembly Instructions GTB Inhaltsverzeichnis / verzeichnis / Contents / Table des matières / Indice 1 Rahmen / Frame / Chassis / Telaio..................4 2 Bandende / Conveyor end / Embout de convoyeur / voyeur / Estremità del nastro......6 3 Antriebseinheit / Drive unit / Unité...
- Seite 4 ® Montageanleitung GTB / Assembly Instructions GTB Komponenten Werkzeuge Components Tools Composants Outils Componenti Attrezzi rezzi 1 Rahmen / Frame / Chassis / Telaio Border 1 cm Komponente zu Rahmen zu Rahmen Stütze auf Seitenprofil leicht Frame components anschrauben Composants pour chassis Fix the support on the side profile Componenti per telaio slightly...
- Seite 5 ® Montageanleitung G G TB / Assembly Instructions GTB bly Instructions GTB Stütze auf Seitenprofil festschrauben hrauben Rahmen fertig montieren Fix the support on the side profile pport on the side profile Finish the frame assembly tightly Finir d’assembler le châssis Visser définitivement le support sur la Finire d’assemblare il telaio bride linéaire...
- Seite 6 ® Montageanleitung GTB TB / Assembly Ins y Instructions GTB 2 Bande dende / Conveyor end / Embout de convoyeur / t de convoyeur / / Estremità del nastro nastro Nutensteine lang vormontieren Nutensteine kurz vormontieren Pre-assemble the long sliding blocks he long sliding blocks Pre-assemble the short sliding blocks Préassembler les coulisseaux long...
- Seite 7 ® Montageanleitung G geanleitung GTB / Assembly Instructions GTB Instructions GTB Umlenkrolle einführen hren Endstück einschieben Insert the diverter roller Insert the end piece Insérer le rouleau de renvoi Insérer l’embout Inserire il rullo di rinvio Inserire la testata 1.20 Endstück festschrauben 6 Nm Fix the end piece with 6 x the end piece with 6 Nm tightly...
- Seite 8 ® Montageanleitung GTB B / Assembly Instructions GTB B Gurt einführen Nutensteine einfügen Place the conveyor belt Insert the sliding blocks Placer la courroie de transport Insérer les coulisseaux Piazzare la cinghia di transporto Inserire le chiocciole Loctite 641 Ergo 4401 Klebstoff auftragen (beide Seiten) Seiten) Antriebsrolle in Lager schieben...
- Seite 9 ® Montageanleitung G geanleitung GTB / Assembly Instructions GTB 3.10 6-kt-Schrauben einsetzen setzen Vorbereitung Gurt spannen Insert the hexagon srews Prestressing of the conveyor belt conveyor belt Insérer les vis 6 pans Tendre la courroie de transport dre la courroie de transport Inserire le viti a testa esagonale Tendere la cinghia di transporto 3.11...
- Seite 10 ® Montageanleitung GTB TB / Assembly Instructions GTB B Molykote G-Rapid plus 3.15 3.16 Antriebsrolle fetten Kettenräder montieren Grease the drive roller Assemble the sprockets ble the sprockets Graisser le rouleau d’entraînement înement Assembler les pignons de chaîne Ingrassare il rullo di trazione Assemblare i pignoni 3.17 3.18...
- Seite 11 ® Montageanleitung GTB / Assembly Instructions GTB 3.21 3.22 Kettenschutz montieren z montieren Typenschild aufkleben fkleben Assemble the chain guard guard Stick on nameplate Assembler la protection de chaîne Coller la plaque signalétique Assemblare il paracatena Incollare la targhetta 4 Seitenführungen / führungen / Lateral guides ateral guides / Guidages latéraux / Guidages latéraux /...
- Seite 12 ® Montageanleitung GTB GTB / Assembly Ins y Instructions GTB 5 Gurtlauf / f / Belt position position / Centrage de la courroie / de la courroie / Scorrimento della cinghia ento della cinghia Gurtlauf feineinstellen Gurtlauf feineinstellen Final adjustment of the belt f the belt Final adjustment of the belt Centrage de la courroie...