Seite 1
Navodila za namestitev sk Návod na inštaláciu Uputstvo za instalaciju sv Installationsanvisning int Country specifics int T echnical Data int Figures VIH Q 75/2 B, VIH QL 75/2 B Publisher/manufacturer Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Вайлант ГмбХ Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Бергхаузер...
Seite 19
Speichertemperatursensor montieren........22 Inbetriebnahme ......22 Übergabe an den Betreiber..23 Störungen erkennen und beheben ........23 VIH Q 75/2 B........ 23 VIH QL 75/2 B......23 Inspektion und Wartung.... 24 Ersatzteile beschaffen ....24 Wartungsplan....... 24 Speicher leeren......24 Innenbehälter reinigen ....
1 Sicherheit serspeicher in Verbindung mit 1 Sicherheit einem kombinierten Heizgerät 1.1 Bestimmungsgemäße betrieben, das sowohl Heiz- Verwendung wasser als auch Trinkwasser Bei unsachgemäßer oder nicht erwärmt. bestimmungsgemäßer Verwen- Die bestimmungsgemäße Ver- dung können Gefahren für Leib wendung beinhaltet: und Leben des Benutzers oder –...
Gültigkeit: Russland 1.2.4 Verbrennungs- ODER Kasachstan oder Verbrühungsgefahr durch heiße Bauteile Der Fachhandwerker muss durch Vaillant Group Russland ▶ Arbeiten Sie erst dann an den autorisiert sein. Bauteilen, wenn sie abgekühlt sind. 1.2.2 Verletzungsgefahr durch hohes Produktgewicht 1.2.5 Risiko eines ▶...
Produkte: 2. Beachten Sie, dass Sie ggf. weiteres Zubehör benötigen. Produkt – Artikelnummer Gültigkeit: VIH QL 75/2 B 0010025312, VIH Q 75/2 B 0010025313 ▶ Für die Funktion des Speichers benö- VIH QL 75/2 B 0010025314 tigen Sie das Schichtladekit.
Füllen und entlüften Sie den Warm- Trennstücke an allen Wasserzulauf- wasserspeicher heizungsseitig. Nut- und Ablaufanschlüssen. zen Sie zum Entlüften gegebenenfalls Bedingung: nur VIH Q 75/2 B, Montageart: Speicher den Entlüfter am Speicher. unter Heizgerät ▶ Füllen und entlüften Sie den Warm- ▶...
▶ 7 Störungen erkennen und Nehmen Sie das Heizgerät in Betrieb. beheben Gültigkeit: VIH QL 75/2 B ▶ Füllen und entlüften Sie den Warm- 7.1 VIH Q 75/2 B wasserspeicher. ▶ mögliche Ur- Überprüfen Sie alle Rohrverbindun- Störung Behebung sache gen auf Dichtheit.
Funktion prüfen Sie die Magnesium-Schutzanode aus. Abmessungen der unverbrauchten Ma- 8.3 Speicher leeren gnesium-Schutzanode: 1. Schalten Sie die Warmwasserberei- VIH Q 75/2 B VIH QL 75/2 B tung ab. ⌀ [mm] 2. Schließen Sie die Kaltwasserleitung. Länge 3. Befestigen Sie einen Schlauch am Ent- [mm] leerungshahn in der Kaltwasserleitung.
Außerbetriebnahme 9 10 Recycling und Entsorgung 8.6 Magnesium-Schutzanode austauschen Verpackung entsorgen 1. Beachten Sie die Abbildungen am ▶ Entsorgen Sie die Verpackung ord- Ende der Anleitung. nungsgemäß. 2. Schrauben Sie den Deckel ab (→ Abb. ▶ Beachten Sie alle relevanten Vorschrif- 2.4).
Seite 160
5 Supplier 4.2 Правила упаковки, 5 Supplier транспортировки и хранения 5.1 AT Приборы поставляются в упаковке Vaillant Group Austria GmbH предприятия-изготовителя. Clemens-Holzmeister-Straße 6 Приборы транспортируются автомо- 1100 Wien бильным, водным и железнодорожным Telefon 05 7050 транспортом в соответствии с прави- Telefax 05 7050 1199 лами...
Seite 165
Legend 2 2 Legend 2.2 de (1) Gewicht - (2) Eigengewicht - (3) Ge- 2.1 cs wicht, montiert/gefüllt - (4) Hydraulischer (1) Hmotnost – (2) Vlastní hmotnost Anschluss - (5) Kalt-/Warmwasser- – (3) Hmotnost, montáž/naplnění – anschluss - (6) Vor- /Rücklaufanschluss (4) Hydraulická...
Seite 173
Figures 1 Figures 1 Figures 1.1 VIH Q 75/2 B, VIH QL 75/2 B 1.2 VIH Q 75/2 B 0020282498_02 Figures...
Seite 174
1 Figures 1.3 VIH Q 75/2 B 1.4 VIH QL 75/2 B Figures 0020282498_02...
Seite 175
Figures 2 2 Figures 0020282498_02 Figures...