Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
(CY-PA4003N)
Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie
danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure.
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.
Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
4 Channel Power Amplifi er
CY-PA4003N
Model:
2 Channel Power Amplifi er
CY-PA2003N
Model:
Digital Mono Amplifi er
CY-PAD1003N
Model:
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic CY-PA2003N
Inhaltszusammenfassung für Panasonic CY-PA2003N
- Seite 1 4 Channel Power Amplifi er CY-PA4003N Model: 2 Channel Power Amplifi er CY-PA2003N Model: Digital Mono Amplifi er CY-PAD1003N (CY-PA4003N) Model: Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.
-
Seite 18: Sicherheitshinweise
Betrieb nehmen. Sie enthalten Anweisungen zum Warnhinweise. Vorsichtshinweise. Klemmen Sie vor dem Einbau die negative Seite () sicheren und effektiven Betrieb des Systems. Panasonic Verwenden Sie die richtige Stromversorgung. Schalten Sie die Stromzufuhr aus, bevor Sie die der Batterie ab. - Seite 19 Sie das separat erhältliche Batteriekabel (gelb), und auch die entsprechende Erfahrung erforderlich. Stromschlag- oder Brandgefahr dar. das speziell für Fahrzeug-A/V-Systeme von Panasonic Am sichersten ist es, wenn Sie das Gerät von Ihrem Verwenden Sie bei der Montage des Geräts den konzipiert ist, verwenden.
-
Seite 20: Hinweise Vor Dem Lesen Dieser Anleitung
Familie zu gehören. Spanisch Unterschiede zwischen den 3 Modellen Die vorliegende Bedienungsanleitung bezieht sich auf die 3 Modelle CY-PA4003N, CY-PA2003N und CY-PAD1003N. Nahezu alle Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung, bis auf vereinzelte Ausnahmen, stellen das Modell CY-PA4003N Sicherheitshinweise ....34 dar. -
Seite 21: Produktmerkmale
Lautsprecher wiedergegeben Höhen und im Bass kann Die Umschaltung von LPF/OFF/HPF ist möglich. eingestellt werden. Mittellautsprecher: Subwoofer: CJ-SW3003N, EAB-CF2, optional optional Cinch-Ausgangsanschlüsse: CY-PA2003N Surround-Lautsprecher: Lautsprecher vorne: Ausgestattet mit Cinch-Ausgang zum Hinzufügen eines CJ-DA6943N, optional CJ-DA1733N, optional 600 W 2-Kanal-Ausgangsleistung Leistungsverstärkers. -
Seite 22: Position Der Steuerelemente
Position der Steuerelemente <CY-PA4003N> Für Kanal-A-Lautsprecher (außer ) Für Kanal-B-Lautsprecher (außer ) Schalter für Crossover-Filter (LPF, OFF, HPF) ... - Seite 23 Position der Steuerelemente (Fortsetzung) <CY-PA2003N> <CY-PA2003N> <CY-PAD1003N> <CY-PAD1003N> ...
-
Seite 24: Einstellung Des Lautsprechersystems
Einstellung des Lautsprechersystems <CY-PA4003N> 4-Kanal-Eingang 2-Kanal-Lautsprechersystem (Mono) 4-Kanal-Lautsprechersystem INPUT CH A INPUT CH B INPUT CH A INPUT CH B Stellen Sie diese Stellen Sie diese Einstellung Einstellung auf 4CH. auf 4CH. Lautsprecherausgang CH A LinksRechts Cinch-Kabel (optional) Rechts Links (min. - Seite 25 Einstellung des Lautsprechersystems <CY-PA4003N> Einstellung des Lautsprechersystems <CY-PA2003N> (Fortsetzung) 2-Kanal-Lautsprechersystem (Stereo) 2-Kanal-Eingang Besondere Anwendung INPUT 4-Kanal-Lautsprechersystem Beispiel: Wenn die Head-Unit nur einen Vorstufenausgang hat, verbinden Sie diesen mit diesem Gerät, um 4-Kanal- Eingang des rechten Audioausgang zu erhalten. Kanals (rot).
-
Seite 26: Hinweis Zur Brückenverbindung Beim Lautsprecher
Einstellung des Lautsprechersystems <CY-PAD1003N> Hinweis zur Brückenverbindung beim Lautsprecher Bei einem 2-Kanal/Stereo-Anschluss gilt Folgendes: 2-Kanal-Lautsprechersystem (Mono) Wenn mehrere Lautsprecher in einer Brückenverbindung montiert werden sollen, darf die Impedanz insgesamt INPUT 48 nicht übersteigen, um Entzündungen, Rauchbildung oder sonstige Schäden zu vermeiden. Impedanz: 4 ... -
Seite 27: Montage
Lautsprecher) installiert werden, da es ansonsten auf Grund einer Vorsicht unzureichenden Hitzeableitung gestört wird CY-PA2003N, CY-PAD1003N: 1 (für linken/rechten Wenn Ihr Fahrzeug mit Airbags und/oder einer Verwenden Sie bei der Montage des Geräts den Lautsprecher) Diebstahlsicherung ausgestattet ist, können zum mitgelieferten Abstandshalter, damit der Lüfter und... -
Seite 28: Verkabelung
Sicherheitshinweis zum Lautsprecher (optional): das separat erhältliche Batteriekabel (gelb), das speziell für Verwenden Sie Lautsprecher mit einem geeigneten Fahrzeug-A/V-Systeme von Panasonic konzipiert ist, verwenden. maximalen Eingangswert. Der Anschluss muss direkt an der Autobatterie erfolgen. Bei einem 4-Kanal/3-Kanal-Anschluss <CY-PA4003N>... -
Seite 29: Lautsprecheranschlüsse Mit Cinch-Kabel
Verkabelung <CY-PA4003N> Lautsprecheranschlüsse mit Cinch-Kabel Lautsprecheranschlüsse mit SPEAKERS INPUT-Konnektoren Beispiel: Anschluss des 4-Kanal-Lautsprechers (4-Kanal-Eingang) Beispiel: Anschluss des 4-Kanal-Lautsprechers (4-Kanal-Eingang) Hinweis für RCA-Eingangsverbindung: Weisen Sie jeden vorderen und hinteren Ausgang den Eingängen RCA INPUT A oder B zu, je nachdem, von welchem INPUT SELECT 4/2 CHANNEL SWITCH System der Ausgang stammt. -
Seite 30: Verkabelung
Verkabelung <CY-PA2003N> Lautsprecheranschlüsse mit Cinch-Kabel Lautsprecheranschlüsse mit SPEAKERS INPUT-Konnektoren Beispiel: Anschluss des 2-Kanal-Lautsprechers Beispiel: Anschluss des 2-Kanal-Lautsprechers INPUT SELECT SPEAKERS INPUT INPUT SELECT LINE OUTPUT Beim Anschluss eines weiteren Verstärkers: SPEAKERS INPUT SPEAKERS INPUT INPUT Nicht verwendet. (Nicht verwendet.) Farbe des... -
Seite 31: Verkabelung
Verkabelung <CY-PAD1003N> Lautsprecheranschlüsse mit Cinch-Kabel Lautsprecheranschlüsse mit SPEAKERS INPUT-Konnektoren Beispiel: System mit 2-Kanal-Eingang Beispiel: System mit 2-Kanal-Eingang INPUT SELECT SPEAKERS INPUT INPUT SELECT LINE OUTPUT Beim Anschluss eines weiteren Verstärkers: SPEAKERS INPUT SPEAKERS INPUT INPUT Nicht verwendet. (Nicht verwendet.) Farbe des Kanal Massekabel Lautsprecherkabels... -
Seite 32: Fehlerbehebung
Überprüfung und Reparatur Fachleuten. da dies gefährlich ist. diese durch eine neue. Wenden Sie sich an Ihren Händler. Panasonic haftet nicht für Unfälle, die auf Fahrlässigkeit bei der Überprüfung des Geräts oder auf Ihre eigenen Reparaturen nach der Überprüfung zurückgehen. -
Seite 33: Wartung
Testspannung 14,4 V, 16 V), Testspannung 14,4 V, angegebenen Vorschlägen nicht lösen lässt, sollten Sie Negative Erdung Negative Erdung Negative Erdung mit dem nächsten Panasonic-Servicecenter Kontakt Leistungsaufnahme: 32 A (bei 64 W4) Leistungsaufnahme: 44 A (bei 200 W2) Leistungsaufnahme: 29 A (bei 350 W1) aufnehmen.