Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Geemarc CL8360
Inhaltszusammenfassung für Geemarc CL8360
- Seite 1 Verstärktes Handy mit doppeltem SIM und Kamera Deutsch...
- Seite 2 !!! Prüfen Sie auf unserer Website ob eine neuere Version dieser Bedienungsanleitung verfügbar ist.!!! www.geemarc.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT INHALT ............... 2 EINLEITUNG ............... 6 Auspacken des Telefons ..........7 BESCHREIBUNG ............8 Allgemeine Beschreibung ........... 8 Beschreibung des LCD-Displays ......15 Navigation im Menü ..........17 Menü-Auslegung ............18 Netzdienste ............... 19 Verwendung von 1 oder 2 SIM-Karten ...... 20 Passwörter .............. - Seite 4 INHALT Klingelzeichen ausschalten ........32 Optionen während eines Gesprächs ......32 Empfangslautstärke ..........33 Gesprächsdaueranzeige ........... 34 Klingelton ..............34 SMS ................35 SMS MENÜ ............... 35 SMS schreiben und versenden ......... 35 Posteingang - SMS empfangen ........ 36 Optionen für eine SMS ..........36 Gespeicherte Textnachrichten einsehen (Posteingang) ..................
- Seite 5 INHALT Telefonbucheinträge einsehen ........48 Optionen im Telefonbuch .......... 48 Bild-Telefonbucheintrag erstellen ......50 Bild-Telefonbucheintrag anwählen ......51 Speicherung einer Kurzwahlnummer ......51 Kurzwahlnummer wählen .......... 51 ANRUFPROTOKOLLE ..........52 Versäumte Anrufe anzeigen ........52 Gewählte Nummern anzeigen ........53 Eingegangene Anrufe anzeigen ........
- Seite 6 INHALT Notrufnachricht einstellen .......... 67 ORGANIZER ............. 68 Werkzeuge ..............68 MULTIMEDIA ............70 Multimedia ..............70 DATEI-MANAGER ............ 72 Datei-Manager ............72 FEHLERSUCHE ............73 SICHERHEITSHINWEISE .......... 77 INFORMATIONEN ZU HÖRHILFEN ......81 NETZDIENSTE ............82 GARANTIE ..............83 VORSCHRIFTEN FÜR DIE WIEDERVERWERTUNG ..................
-
Seite 7: Einleitung
Personen, die einfach leichter kommunizieren möchten, überaus geeigneten Telefon zusammen. Es ist wichtig, die nachfolgende Anleitung zu lesen, damit Sie den größten Nutzen aus Ihrem Geemarc-Telefon ziehen können. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf, um später bei Bedarf darauf zurückgreifen zu können. -
Seite 8: Auspacken Des Telefons
Telefonapparates: CL8360 Auspacken des Telefons Wenn Sie das Telefon aus seiner Verpackung nehmen, sollten Sie in der Schachtel folgende Teile vorfinden: • 1 CL8360 Mobiltelefongerät • 1 stationäre Ladestation • 1 Netzgerät • 1 x wiederaufladbarer Li-Polymer-Akku • 1 Bedienungsanleitung Produktsupport und Hilfe erhalten Sie auf unserer Webseite unter www.geemarc.com... -
Seite 9: Beschreibung
BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung Beschreibung des Telefonapparates (Vorderseite) Ohrhörerl Anzeige Navigationstasten oder Kamerafunktion Rechte Linke Wähltaste End-/Einschalt- Taste Tastenfeld Taste mit rechtem Pfeil Taste mit linkem Pfeil * und # Taste... - Seite 10 BESCHREIBUNG Beschreibung des Handapparats (Rückseite, Seiten) Taschenlamp Lautsprecher Kameralinse Notruftaste Taschenlampe Taste Lautstärke + / - Abdeckung hinten Headset-Anschluss Micro-USB- Anschluss Ladekontakte...
- Seite 11 BESCHREIBUNG Aufstellbare Ladestation Ladekontakte Micro-USB-Anschluss...
- Seite 12 BESCHREIBUNG Ein/Aus-Taste / Auflege-Taste • Drücken Sie diese Taste lange, um das Telefon ein- oder auszuschalten. • Gespräch beenden • Aktuellen Vorgang abbrechen und in den Standby-Modus zurückkehren. Navigationstaste Nach-oben-Taste • Nach oben durch Listen und Menüoptionen blättern. • Im Standby-Modus ist dies eine Sondertaste.
- Seite 13 BESCHREIBUNG Anruftaste • Aktivieren Sie den Anruf nach Eingabe der Rufnummer • Anruf entgegennehmen Linke/Rechte Taste • Dies sind Funktionstasten: sie haben mit dem jeweils angezeigten Menü wechselnde Funktionen. Die jeweils aktuelle Funktion ist stets durch Text oberhalb der Taste angezeigt. Sternchen-Taste •...
- Seite 14 BESCHREIBUNG Taschenlampentaste • Drücken und halten Sie diese Taste einige Sekunden lang im Standby-Modus. Die Lampe wird nun dauerhaft leuchten. Drücken Sie die Taste erneut, um die Lampe auszuschalten. Lauter-/Leiser-Taste für die Lautstärke • Mit dieser Taste erhöhen Sie die Klingellautstärke oder nehmen einen eingehenden Anruf an.
-
Seite 15: Allgemeine Beschreibung
BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung lhr CL8360 Telefon kann mit den folgenden Elementen ausgestattet werden, die nicht im Lieferumfang enthalten sind: - Eine oder zwei SIM-Karten - Speicherkarte Sie können entscheiden, eine einzelne SIM-Karte einzulegen. In diesem Fall erhalten Sie Dienste von einem einzigen Anbieter. -
Seite 16: Beschreibung Des Lcd-Bildschirms
BESCHREIBUNG Beschreibung des LCD-Bildschirms Das Display ist in drei getrennte Bereiche aufgeteilt: Der Symbolbereich- Im oberen Bildschirmbereich In diesem Bereich sind die verschiedenen Systemsymbole abgebildet, die Ihnen helfen, das Telefon zu benutzen. Der Hauptbereich- Über die Bildschirmmitte. Hier werden angezeigt: •... - Seite 17 BESCHREIBUNG Alarmsymbol Der Wecker ist auf eine bestimmte Weckzeit eingestellt. Symbol für den Ladezustand des Akkus Wird stets angezeigt, wenn Ihr Telefon eingeschaltet ist. Es zeigt den Ladezustand des Akkus an. Je mehr Striche erscheinen, umso höher ist die Akkuladung Symbol für Roaming Ein Roaming-Anruf erfolgt, d.h.
-
Seite 18: Navigation Im Menü
BESCHREIBUNG Verstärkungs-Symbol Alle Töne des Telefons sind auf besonders laut eingestellt. Headset-Symbol (Ohrhörer) Das Headset ist angeschlossen Verpasste Anrufe Navigation im Menü Die MENÜ-Funktionstaste oder die zentrale quadratische Taste dient der Aktivierung des Menüs. Die Funktionstaste ZURÜCK führt im Menü eine Ebene zurück. -
Seite 19: Menü-Auslegung
BESCHREIBUNG Menü-Auslegung SMS schreiben Posteingang Entwürfe Postausgang Gesendete SMS Nachrichteneinstellungen Bild-Telefonbuch Telefonbuch Herkömmliches Telefonbuch Anrufprotokolle Anrufcenter Anrufeinstellungen Kamera Multimedia Bildbetrachter Audio-Player Tonaufnahme FM-Funk Telefon Datei-Manager Speicherkarte (falls vorhanden) Internetdienst Dienste SIM-Toolkit SIM-Toolkit Persönliche Notrufnachricht aufnehmen... -
Seite 20: Netzdienste
BESCHREIBUNG Notruftaste (I.C.E.) Einstellungen Profile Verstärkung Klangregler Telefoneinstellungen Netzeinstellungen Sicherheitseinstellungen Zurücksetzen in Auslieferungszustand Kalender Organizer Aufgaben Alarm Bluetooth Rechner Netzdienste Um dieses Mobiltelefon zu verwenden, müssen Sie einen Dienst bei einem Dienstleistungsanbieter abonnieren. Verschiede Dienstleistungsanbieter bieten unterschiedliche Funktionen (zu unterschiedlichen Gebühren) an. -
Seite 21: Verwendung Von 1 Oder 2 Sim-Karten
Telefon funktioniert auch mit nur einer eingesetzten SIM-Karte von einem Dienstleistungsanbieter einwandfrei. Ihr CL8360 ermöglicht jedoch das Einsetzen von zwei SIM-Karten - dafür gibt es viele gute Gründe – hier sind einige der wichtigsten Gründe: 1. Wenn Sie zwei SIM-Karten unterschiedlicher Anbieter verwenden, erlangen Sie möglicherweise eine bessere... - Seite 22 BESCHREIBUNG für den Zugriff auf bestimmte Dienstleistungen erforderlich. Die PUK- und PUK2 können zusammen mit der SIM-Karte geliefert werden. Wenn Sie drei Mal hintereinander einen falschen PIN-Code eingeben, ist die PUK erforderlich. Werden die Codes nicht mitgeliefert, kontaktieren Sie Ihren Dienstleistungsanbieter.
-
Seite 23: Einrichten
EINRICHTEN SIM-Karte und Akku einsetzen Vor Entfernung des Akkus muss das Telefon ausgeschaltet und das Ladegerät abgetrennt werden. Gehen Sie mit Ihrer SIM-Karte sorgfältig um. Die SIM-Karte und ihre Kontakte können durch Kratzer oder Biegen leicht beschädigt werden. Zum Entfernen der Abdeckung des Akkufachs verwenden Sie Ihren Fingernagel oder ein anderes dünnes und festes Objekt. - Seite 24 EINRICHTEN nach unten zeigend unter den silbernen SIM1-Halter, wie nachstehend angezeigt. Sie können in dieses Telefon zwei SIM-Karten einlegen. Es gibt dafür viele gute Gründe; ein wichtiger Grund dabei ist, dass Sie mit zwei SIM-Karten unterschiedlicher Anbieter möglicherweise eine bessere Netzabdeckung erlangen.
-
Seite 25: Akku Laden
EINRICHTEN Akku laden Laden über den Micro-USB-Anschluss Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an. Schließen Sie das Kabel des Ladegerätes an den Micro-USB-Anschluss an der Unterseite des Telefons an. Während des Ladevorgangs beginnt sich das Batterie-Symbol zu füllen. Laden über Ladestation Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an. - Seite 26 EINRICHTEN Hinweis: Verwenden Sie nur mit dem Telefon gelieferte Akkus und Ladegeräte. Bei der Verwendung eines nicht genehmigten Kabels wird die Garantie ungültig. Sorgen Sie für saubere und schmutzfreie Akkukontakte. Vermeiden Sie es, den Akku zu entfernen, da dies Kurzschluss verursachen kann. Ist der Akku komplett entladen, kann es einige Sekunden dauern, bevor die Ladeanzeige auf dem Display erscheint oder bevor es möglich wird, Anrufe zu tätigen.
-
Seite 27: Ein-/Ausschalten
EINRICHTEN Ein-/Aus-Schalten Drücken Sie drei Sekunden lang oder länger auf um das Telefon einzuschalten. Wurde keine Sim-Karte eingelegt, erscheint SIM-Karte einsetzen auf dem Display. Solange keine SIM-Karte eingesetzt ist, können nur Notrufe getätigt werden (nicht in allen europäischen Länder verfügbar. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Betreiber). - Seite 28 EINRICHTEN Bei geringem Ladezustand des Akkus erscheint eine Warnmeldung. Das Hintergrundlicht und bestimmte andere Funktionen werden ggf. eingestellt. Ist der Akku zu schwach, um das Telefon zu betreiben, schaltet das Handgerät automatisch aus. Die vom Akku bereitgestellten Gesprächs- und Standby-Zeiten können sich ändern. Ersetzen Sie den Akku, wenn die Akkuleistung maßgeblich abgefallen ist (Akku muss häufiger geladen werden).
-
Seite 29: Benutzung Des Telefons
BENUTZUNG DES TELEFONS Standby-Modus Im Standby-Modus ist Ihr Telefon betriebsbereit, aber es spart Batterieleistung, indem es Funktionen mit hohem Verbrauch, wie beispielsweise das LCD-Display, ausschaltet. Wenn Sie es nicht benutzen, geht das Telefon nach wenigen Sekunden in den Stand-by-Modus über. Sie können das Telefon auch in den Standby-Modus versetzen, indem Sie auf drücken. - Seite 30 BENUTZUNG DES TELEFONS Drücken Sie auf Die Rufnummer wird automatisch gewählt. Um ein Gespräch zu beenden, drücken Sie einfach Um ein Gespräch ins Ausland zu führen, müssen Sie vor der Landeskennzahl auf drücken. Drücken Sie einfach zwei Mal die -Taste. Einige ausländische Telefonnetze haben Anschlussleitungen, die nicht als Durchwahl gewählt werden können, sondern über die Tastatur eingegeben werden müssen.
-
Seite 31: Anruf Aus Dem Anrufprotokoll Heraus Tätigen
BENUTZUNG DES TELEFONS Anruf aus dem Anrufprotokoll heraus tätigen Drücken Sie auf , um die Liste „Alle Anrufe" anzuzeigen. ▼ ▲ Über oder können Sie durch die Liste blättern und die gewünschte Rufnummer finden Markieren Sie die gewünschte Rufnummer. Drücken Sie erneut auf . -
Seite 32: Anruf Über Kurzwahl Tätigen
BENUTZUNG DES TELEFONS Anruf über Kurzwahl tätigen Wenn Sie auf den Kurzwahlpositionen Rufnummern gespeichert haben, drücken Sie entweder M1, M2 oder M3 (je nachdem, wen Sie anrufen möchten). Die gewählte Rufnummer wird automatisch gewählt. Anruf entgegennehmen Wenn das Telefon klingelt und ein Anruf eingeht: •... -
Seite 33: Anruf Abweisen
BENUTZUNG DES TELEFONS Anruf abweisen Um einen Anruf abzuweisen, drücken Sie einfach Klingelzeichen ausschalten Sie können alle Klingelzeichen und die Vibration für eingehende Anrufe vorübergehend ausschalten. Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie die LAUTLOS Funktionstaste Optionen während eines Gesprächs Sie können während eines Gesprächs durch Drücken der OPTION Funktionstaste eine Vielfalt von Funktionen... -
Seite 34: Empfangslautstärke
BENUTZUNG DES TELEFONS • Hintergrundsound (Sie können einen Hintergrundsound zum Anrufer erstellen) • Stumm Die Funktionen „Anruf umleiten", „Konferenzschaltung", „Anruf in Warteposition" und „Anklopfen" müssen vom Netzwerk unterstützt werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Netzanbieter. Empfangslautstärke Während eines Gesprächs können Sie mittels der Tasten V+ und V- auf der linken Seite des Telefons die Hörerlautstärke einstellen. -
Seite 35: Gesprächsdaueranzeige
BENUTZUNG DES TELEFONS Gesprächsdaueranzeige Ihr Gerät misst automatisch die Dauer eines jeden Anrufs. Die Dauer wird während des Gesprächs und einige Sekunden nach Beendigung des Gesprächs angezeigt. Klingelton Im Standby-Modus können Sie den Klingelton ändern. Drücken und halten Sie die Taste 0, bis Sie die Einstellung auf dem Display sehen. -
Seite 36: Sms
SMS MENÜ Im SMS-Menü können Sie alle verfügbaren Aktionen an kurzen Textnachrichten (SMS) durchführen. Eine über dieses Telefon versendete SMS kann bis zu 160 Zeichen einschließlich Leerstellen enthalten. Dieses Menü ermöglicht die folgenden Funktionen: ● SMS schreiben ● Posteingang ● Entwürfe ●... -
Seite 37: Posteingang - Sms Empfangen
Posteingang - SMS empfangen Bei Eingang einer SMS gibt das Telefon ein Tonsignal ab. Auf dem Display erscheint 1 ungelesene SMS 1. Drücken Sie die Funktionstaste ANSICHT, um die SMS anzuzeigen 2. Drücken Sie die Funktionstaste OPTIONEN, um alle für die markierte SMS verfügbaren Optionen einzusehen Optionen für eine SMS Sie können mit den SMS auf Ihrem Telefon verschiedene... -
Seite 38: Gespeicherte Textnachrichten Einsehen (Posteingang)
Gespeicherte Textnachrichten einsehen (Posteingang) Empfangene SMS-Mitteilungen werden im Telefon gespeichert, bis Sie sie löschen. Hier können Sie alte SMS einsehen. 1. Menü Posteingang 2. Blättern Sie zur Nachricht, die Sie einsehen möchten 3. Drücken Sie die Funktionstaste OPTIONEN Ansicht Zur Ansicht der SMS Gesendete SMS Im Postausgang sind erfolgreich versendete und gesicherte SMS gespeichert (sofern das Telefon in den... -
Seite 39: Entwürfe-Ordner
● Ansicht ● Weiterleiten ● Löschen ● Alles löschen ● Mehrere löschen ● Details – zeigt die Details der Nachricht Entwürfe-Ordner Im Ordner Entwürfe werden SMS aufbewahrt, die Sie gespeichert aber noch nicht versendet haben. Sie haben jetzt die Möglichkeit, die SMS zu versenden, weiter zu bearbeiten oder zu löschen. -
Seite 40: Sms Löschen
SMS Löschen Sie können SMS löschen, die sich in den Ordnern Posteingang, Postausgang, Entwürfe oder Gesendete SMS befinden. 1. Menü Eine der folgenden auswählen: Posteingang, Entwürfe, Postausgang oder Gesendete Optionen Alles löschen Alles löschen? Einstellungen für Textmitteilungen Service-Center verteilen SMS-Mitteilungen. Die Rufnummer des Service-Centers muss im Speicher Ihres Mobiltelefons einprogrammiert sein. - Seite 41 Gültigkeitsdauer Sie können vorgeben, wie lange versucht werden soll, eine Nachricht abzusetzen Mitteilungstyp Sie können den Nachrichtentyp aus der Liste aussuchen Sendebericht Jedes Mal, wenn eine Nachricht versendet wird, erhalten Sie eine SMS, die Ihnen mitteilt, dass sie erfolgreich (oder nicht) versendet wurde. Antwortpfad Wenn Sie diese Funktion bei der Beantwortung einer Nachricht aktivieren, wird das Konto des Empfängers...
-
Seite 42: Speicherstatus
Speicherstatus Eine nützliche Option ist die Anforderung, zu sehen, wie viel Speicher auf den beiden SIM-Karten und dem Telefon belegt und wie viel noch frei ist. Zum Beispiel: SIM1: 17/100 SIM2: 2/100 Telefon: 19/200 SMS-Zähler Zeigt an, wie viele SMS über die im Telefon eingesetzten SIM-Karten versendet und empfangen wurden, oder anders ausgedrückt, wie viele SMS über die jeweiligen Anbieter einer jeden der beiden SIM-Karten versendet... -
Seite 43: Bevorzugter Speicher
Bevorzugter Speicher Wenn Sie SIM PREFERRED (SIM bevorzugt) auswählen, werden eingehende Nachrichten standardmäßig auf der SIM-Karte gespeichert. Erst wenn der Speicher der SIM-Karte voll ist, werden neue SMS im Telefonspeicher abgelegt. Um zwischen dem Speichern auf dem Telefon und dem Speichern auf der SIM-Karte zu wechseln, drücken Sie die Tasten * oder #. -
Seite 44: Voicemail
VOICEMAIL Voicemail-Nummer einstellen Die Voicemail-Funktion ermöglicht Ihnen, Voicemail-Nachrichten abzuhören, die Anrufer möglicherweise hinterlassen haben. Die Voice-Mailbox ist ein Netzdienst, den Sie möglicherweise abonnieren müssen. Kontaktieren Sie im Zweifelsfall Ihren Dienstleistungsanbieter. Gewährt Ihnen Ihr Dienstleistungsanbieter Zugriff auf Voicemail, ist die Rufnummer für den Zugriff auf das Voicemail-System in der Regel in Ihrem Telefon eingerichtet. - Seite 45 VOICEMAIL Anrufaufzeichnung eine Liste sämtlicher versäumter Anrufe. Aus dem Standby-Modus können Sie durch einfaches Drücken und Halten der 1-Taste auf Voicemail zugreifen. Sie werden mit Ihrer Voicemail verbunden und können Ihre Nachrichten abhören. Zur Nutzung des Voicemail-Systems gehen Sie gemäß der Anweisungen Ihres Voicemail-Anbieters vor.
-
Seite 46: Telefonbuch
TELEFONBUCH Im Telefonbuch können Rufnummern und Namen gespeichert werden. Dies ist sowohl auf der SIM-Karte als auch auf dem Telefonspeicher gespeichert. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, häufig verwendete Rufnummern zu speichern, so dass Sie leicht einen Anruf tätigen können, ohne sich die Rufnummer merken oder sie eingeben zu müssen. - Seite 47 TELEFONBUCH 4. Geben Sie eine Rufnummer für den Telefonbucheintrag ein 5. Optionen Speichern Auf den Tasten der Zifferntastatur sind auch Schriftzeichen aufgedruckt. Diese Zeichen dienen der Eingabe und Änderung von Text im Telefonbucheintrag, dem Verfassen von SMS-Texten und der Suche nach einem Eintrag im Telefonbuch.
-
Seite 48: Telefonbucheintrag Aus Standby Erstellen
TELEFONBUCH Drücken Sie die Funktionstaste LÖSCHEN, um das letzte während der Eingabe einer Rufnummer oder eines Namens eingegebene Zeichen zu löschen. Drücken und halten Sie die Funktionstaste LÖSCHEN, um die komplette Eingabe zu löschen. Telefonbucheintrag aus Standby erstellen Geben Sie die Rufnummer mittels der Zifferntastatur ein (fügen Sie stets auch die Ortsvorwahl hinzu). -
Seite 49: Telefonbucheinträge Einsehen
TELEFONBUCH Telefonbucheinträge einsehen 1. Menü Telefonbuch Herkömmliches Telefonbuch 2. Blättern Sie mittels ▼und▲ durch die Liste, bis Sie den gewünschten Kontakt finden. Sie können auch eine alphabetische Suche im Telefonbuch durchführen. Geben Sie einfach den ersten Buchstaben des Namens ein, und im Display erscheint automatisch der entsprechende Abschnitt des Telefonbuchs. - Seite 50 TELEFONBUCH Löschen Kopieren Zur Sperrliste hinzufügen Anrufergruppe Telefonbucheinstellungen Innerhalb der Telefonbucheinstellungen können Sie folgendes tun: 1) Den voreingestellten Speicherort zuweisen (SIM, Telefon oder alle) 2) Telefonbucheinträge Kurzwahlnummern zuweisen (den Tasten 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 können Rufnummern zugewiesen werden) Zusätzliche Nummern einstellen –...
-
Seite 51: Bild-Telefonbucheintrag Erstellen
TELEFONBUCH Bild-Telefonbucheintrag erstellen Sie können auch einen Telefonbucheintrag mit einem dazugehörigen Bild erstellen. Dies ist besonders bei eingehenden Anrufen nützlich, da das Bild angezeigt wird, wenn das Telefon klingelt. So können Sie durch einen einfachen Blick auf das Bild erkennen, wer Sie anruft. -
Seite 52: Bild-Telefonbucheintrag Anwählen
TELEFONBUCH Bild-Telefonbucheintrag anwählen Gehen Sie mittels ▲ und ▼ zum gewünschten Foto, dessen Rufnummer Sie anrufen möchten. Drücken Sie auf Speicherung einer Kurzwahlnummer Sie können einem Telefonbucheintrag eine Kurzwahlnummer zuweisen. Das bedeutet, dass sie eine Rufnummer sehr leicht wählen können, indem Sie einfach die zugewiesene Zifferntaste drücken. -
Seite 53: Anrufprotokolle
ANRUFPROTOKOLLE Informationen zu allen Anrufen sind in diesem Telefon in der Anrufaufzeichnung abgelegt. Zu diesen Anrufen zählen: ● Verpasste Anrufe ● Gewählte Nummern ● Erhaltene Anrufe Verpasste Anrufe anzeigen Wenn Sie einen Anruf verpasst haben, erscheint VERPASSTE ANRUFE dem Display z.B. -
Seite 54: Gewählte Nummern Anzeigen
ANRUFPROTOKOLLE Anrufen Textnachricht senden Multimedia-Nachricht senden Im Telefonbuch speichern Zur Blockliste hinzufügen Löschen Gewählte Nummern anzeigen 1. Menü Anrufcenter Anrufprotokolle Gewählte Nummern 2. Blättern Sie mittels ▼und▲ durch die Liste, bis Sie den gewünschten Kontakt finden 3. Drücken Sie die Funktionstaste OPTIONEN. Sie können nun folgende Funktionen an Ihrer Anrufaufzeichnung ausführen: Ansicht... -
Seite 55: Eingegangene Anrufe Anzeigen
ANRUFPROTOKOLLE Erhaltene Anrufe anzeigen 1. Menü Anrufcenter Anrufprotokolle Erhaltene Nummern 2. Blättern Sie mittels ▼und▲ durch die Liste, bis Sie den gewünschten Kontakt finden 3. Drücken Sie die Funktionstaste OPTIONEN. Sie können nun folgende Funktionen an Ihrer Anrufaufzeichnung ausführen: Ansicht Anrufen SMS senden Multimedia-Mitteilung senden... -
Seite 56: Anrufeinstellungen
ANRUFPROTOKOLLE Anrufeinstellungen Innerhalb der Anrufeinstellungen finden sich die SIM Anrufeinstellungen und Erweiterte Einstellungen. Sie können wie folgt auf SIM Anrufeinstellungen zugreifen: Menü Anrufcenter Anrufeinstellungen Anrufeinstellungen Es gibt zahlreiche Einstellungsoptionen: Anrufer Nummer: - Sie können wählen, ob sie durch das Netz eingestellt, verborgen oder angezeigt wird Anklopfen: kann aktiviert oder deaktiviert werden. - Seite 57 ANRUFPROTOKOLLE • Umleiten wenn nicht erreichbar: Rufumleitung wird auf alle eingehenden Anrufe angewandt, wenn Ihr Telefon ausgeschaltet ist oder Sie sich in einem Bereich ohne Empfang befinden • Umleiten wenn keine Antwort: Rufumleitung wird auf alle eingehenden Anrufe angewendet, die Sie nicht beantworten •...
- Seite 58 ANRUFPROTOKOLLE Leitungsumschaltung: Zur Auswahl von Leitung 1 oder Sie können wie folgt auf Erweiterte Einstellungen zugreifen: Menü Anrufcenter Anrufeinstellungen Erweiterte Einstellungen Es gibt zahlreiche Einstellungsoptionen: Sperrliste: Die Fähigkeit, Rufnummern abzuweisen und zu blockieren Autom. Wahlwiederholung: Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird Ihr Telefon in Fällen, in denen Sie einen Anruf tätigen, aber nicht durchkommen, weil die andere Leitung belegt ist, diese Rufnummer nach einem gewissen Zeitraum (den Sie bestimmen) automatisch...
- Seite 59 ANRUFPROTOKOLLE Autom. schnell beenden: Um ein Gespräch nach Ablauf einer angegebenen Anzahl Sekunden automatisch zu beenden: 1. Menü Anrufcenter Anrufeinstellungen Erweiterte Einstellungen Autom. schnell beenden: 2. Drücken Sie auf #, um die Einstellung zwischen Ein und Aus zu ändern 3. Zeit – geben Sie die Anzahl Sekunden ein, die das Gespräch dauern darf, bevor Autom.
-
Seite 60: Einstellungen
EINSTELLUNGEN Notruftaste (I.C.E) Sie können die Namen und Rufnummern von vier Personen hinzufügen, die im Notfall kontaktiert werden sollen. Zur Angabe der Notfallkontakte: Menü Einstellungen Kontakt Zur Eingabe aller Informationen des Eigentümers des Telefons: Menü Einstellungen Persönliche Daten Sie können die folgenden unerlässlichen Informationen zum Eigentümer des Telefons eingeben: ●... -
Seite 61: Profile
EINSTELLUNGEN Profile Es stehen vier Profiltypen zur Verfügung: - Allgemein (Sie können: aktivieren, anpassen oder zurücksetzen) - Lautlos (Sie können: aktivieren. Zum Deaktivieren müssen Sie ein anderes Profil wählen) - Meeting (Sie können: aktivieren, anpassen oder zurücksetzen) - Draußen (Sie können: aktivieren, anpassen oder zurücksetzen) Menü... -
Seite 62: Verstärkung Einstellungen
EINSTELLUNGEN Verstärkung Einstellungen Wann immer Sie einen Anruf tätigen oder entgegennehmen, kann die Verstärkerfunktion standardmäßig eingeschaltet sein. Menü Einstellungen Verstärkung Klangregler Sie haben die Möglichkeit, die Hörerlautstärke aus den folgenden drei Optionen zu wählen: Normaler Klang Bässe verstärken: die niedrigen Frequenzen verstärken Höhen verstärken: die hohen Frequenzen verstärken Telefoneinstellungen Innerhalb der Telefoneinstellungen können Sie die... - Seite 63 EINSTELLUNGEN Ein- und Ausschaltzeiten festlegen Diese Funktion ermöglicht die Einstellung von Zeiten, zu denen sich das Telefon automatisch ein- und ausschaltet. Dies erlaubt dem Benutzer, ununterbrochene Ruhe- bzw. aktive Zeiten zu genießen. Es können für beide jeweils zwei Zeiten eingestellt werden: Ein- und Ausschaltzeiten festlegen (Ein/Aus) 1 oder 2...
-
Seite 64: Netzwerkeinstellungen
EINSTELLUNGEN nützlich, wenn Sie das Telefon während eines Fluges eingeschaltet lassen möchten, ohne die Befürchtung, die Systeme des Flugzeugs zu stören. Die andere Einstellung hier ist: Normalmodus. Untersch. Einstellungen: Helligkeit und Zeit (die Dauer, bis das Display abdunkelt) Netzwerkeinstellungen Die SIM- und GPRS-Einstellungen können geändert werden. -
Seite 65: Zurücksetzen In Auslieferungszustand
EINSTELLUNGEN Mögliche Einstellungen sind: Aus / 15 Sek / 30 Sek / 1 min und 5 min Telefonsicherheit: - Telefonsperre: aktiviert oder deaktiviert die automatische Sperrfunktion. - Kennwort ändern: das alte Kennwort eingeben, dann den neuen Sperrcode eingeben. Zurücksetzen in Auslieferungszustand Sie können alle von Ihnen in den Telefoneinstellungen gemachten Änderungen zurücksetzen und den Auslieferungszustand wiederherstellen. -
Seite 66: Notruf
Notruf Notruf-Funktion Im Notfall können Sie durch drei Sekunden langes Drücken der SOS-Taste (auf der Rückseite des Gerätes) ein Alarmsignal erzeugen. Ein Alarmsignal ertönt und Alarmmeldungen (die Sie festlegen können) werden an Empfänger gesendet, die Sie unter dieser Funktion festgelegt haben. Diese Funktion umfasst die folgenden Funktionen, die Sie verwenden müssen, um Ihre SOS-Funktion konfigurieren zu können. - Seite 67 Notruf SOS-Funktion ein Besetztton erkannt oder ein Gespräch durch den Benutzer abgebrochen, wird sofort die nächstfolgende Rufnummer gewählt. Das Telefon wählt diese Rufnummern so lange, bis der Handapparat ausgeschaltet wird. 3.Rufnummer des Notrufzentrums – Geben Sie hier die Nummer ein. 4.Notrufnachricht einstellen–...
-
Seite 68: Notrufnummern Eingeben
Notruf Notrufnummern eingeben Sie können bis zu fünf Notrufnummern eingeben oder die Rufnummer eines Notrufzentrums einstellen. 1. Menü Notrufnummern eingeben Bis zu fünf Rufnummern eingeben Oder (je nachdem, wer im Notfall angerufen werden soll) Stellen Sie die Rufnummer eines Notrufzentrums ein. 2. -
Seite 69: Organizer
ORGANIZER Werkzeuge Der Organizer bietet zahlreiche nützliche Funktionen. Kalender Sie können den Kalender einsehen, schnell zu einem bestimmten Datum gehen und Ereignisse hinzufügen (bei Bedarf mit akustischer Erinnerung). Drücken Sie die *-Taste, um nach links und die #-Taste, um nach rechts zu gehen. Um nach oben oder unten zu gehen, drücken Sie die ▼und▲-Tasten. - Seite 70 Stumm gestellt sind, sonst werden Sie den Alarm nicht hören! Bluetooth CL8360 unterstützt Bluetooth. Es können andere Bluetooth-Geräte gesucht und ebenso auch das CL8360 gefunden werden. Das Bluetooth-Kennwort lautet 0000. Sie können das Telefon an ein Bluetooth-Headset oder sogar an ein anderes Telefon anschließen. Dadurch wird die Übertragung von Dateien über Bluetooth ermöglicht –...
-
Seite 71: Multimedia
MULTIMEDIA Multimedia Das CL8360 verfügt über hervorragende Multimedia-Optionen: ● Kamera ● Bildbetrachter ● Audio-Player ● Tonaufnahme ● FM-Funk Kamera Drücken Sie die 5, um zu fotografieren ▼und▲für ZOOM Drücken Sie die 2 zur Einstellung der Bildqualität Drücken Sie die 1 zur Einstellung der Bildgröße Drücken Sie die 4 für den Weißabgleich... - Seite 72 MULTIMEDIA Drücken Sie 1-0, um 10 Sender zu wählen. Drücken und halten Sie die 1 (von 0-9), um einen Sender im Telefonspeicher zu speichern. Sie können bis zu 10 Sender speichern. Taschenlampe Drücken und halten Sie die Taschenlampentaste, um die Taschenlampe einzuschalten.
-
Seite 73: Datei-Manager
DATEI-MANAGER Datei-Manager Alle in den zahlreichen Anwendungen des Telefons verwendeten Dateien können im Datei-Manager gefunden werden. Für jede der folgenden Funktionen steht ein Ordner bereit: ● Anrufbeantworter (Answer machine) ● Audio ● Download ● Meine Musik (My Music) ● Fotos (Photos) ●... -
Seite 74: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Das Telefon lässt sich nicht einschalten • Vergewissern Sie sich, dass die Batterie ordnungsgemäß eingelegt ist Es erscheint nichts auf dem Display • Vergewissern Sie sich, dass der Handapparat eingeschaltet ist • Vergewissern Sie sich, dass die Batterie und SIM-Karte ordnungsgemäß... - Seite 75 FEHLERSUCHE Keine Anzeige während des Ladevorgangs • Die Batterieladung ist sehr gering. Warten Sie einige Minuten. Es erscheint die Anzeige “SIM einlegen” oder “Eingeschränkter Dienst” • Vergewissern Sie sich, dass die SIM-Karte ordnungsgemäß eingelegt ist Die Batterie entlädt sich sehr schnell oder kann überhaupt nicht geladen werden •...
- Seite 76 FEHLERSUCHE Keine Verbindung zum Netz möglich • Das Signal ist zu schwach oder es liegen ggf. Funkinterferenzen vor. • Ist die SIM-Karte falsch eingesetzt oder beschädigt? Ist die SIM-Karte beschädigt, so bitten Sie ihren Dienstleistungsanbieter um Ersatz. Es kann kein Anruf getätigt werden •...
- Seite 77 FEHLERSUCHE Kann keinen Anruf entgegennehmen: • Vergewissern Sie sich, dass die Telefongebühren bezahlt sind • Vergewissern Sie sich, dass die SIM-Karte gültig ist • Prüfen Sie nach, ob feste Einwahl eingestellt ist • Wurde die Sperre für eingehende Gespräche aktiviert •...
-
Seite 78: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Allgemein Nur das im Lieferumfang des Produktes enthaltene Netzteil verwenden. Verwenden Sie ausschließlich die zugelassenen weideraufladebaren Akkus. Handapparat oder Basisstation nicht öffnen (außer um die Akkus des Handapparates oder eine SIM-Karte auszutauschen). Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Batterien dürfen niemals im Feuer entsorgt werden. -
Seite 79: Benutzung
SICHERHEITSHINWEISE Umwelt Setzen Sie das Gerät niemals direktem Sonnenlicht aus. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen des Telefonapparates einem ausreichenden Luftstrom ausgesetzt sind. Setzen Sie die Teile ihres Produktes nicht dem Wasser aus, und benutzen Sie es nicht unter dunstigen oder feuchten Bedingungen, z.B. - Seite 80 SICHERHEITSHINWEISE VERKEHRSSICHERHEIT AN ERSTER STELLE Befolgen Sie alle örtlichen Gesetze. Halten Sie Ihre Hände stets frei, um das Fahrzeug während der Fahrt zu bedienen. Ihre allererste Priorität während des Fahrens muss die Verkehrssicherheit sein. INTERFERENZEN Alle per Funk betriebenen Geräte sind empfänglich für Interferenzen.
-
Seite 81: Gerät In Der Nähe Von Sprengarbeiten Ausschalten
SICHERHEITSHINWEISE GERÄT IN DER NÄHE VON SPRENGARBEITEN AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Einschränkungen. Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, an welchen Sprengarbeiten vorgenommen werden. BENUTZEN SIE DAS GERÄT AUF SINNVOLLER WEISE Benutzen Sie das Gerät nur in der normalen Position, wie in der Produktdokumentation erläutert. -
Seite 82: Informationen Zu Hörhilfen
INFORMATIONEN ZU HÖRHILFEN Bei manchen Telefonen wird die Kompatibilität mit Hörgeräten gemessen. Trägt sich Schachtel, in der Ihr Gerät geliefert wurde, den Aufdruck "Rated for Hearing Aids" ("Ausgelegt für Hörgeräte"), so gilt die nachstehende Erläuterung. Bei manchen Mobiltelefonen, die in der Nähe eines Hörgerätes benutzt werden (Hörgeräte und Cochleaimplantate), nehmen die Benutzer ein brummendes, summendes oder jaulendes Geräusch war. -
Seite 83: Netzdienste
NETZDIENSTE Um Ihr Telefon benutzen zu können, müssen Sie dem Dienst eines Funkdiensteanbieters angeschlossen sein. Die Funktionsfähigkeit vieler Funktionalitäten dieses Gerätes ist abhängig von den im Funknetz angebotenen Funktionalitäten. Diese Netzdienste sind möglicherweise nicht auf allen Netzen verfügbar, oder Sie müssen mit Ihrem Dienstleistungsanbieter besondere Vereinbarung treffen, bevor Sie die Netzdienste verwenden können. -
Seite 84: Garantie
GARANTIE Geemarc gewährt Ihnen eine Garantie über einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum. Während dieser Zeit sind alle Reparaturen oder Ersatzleistungen (nach unserem Ermessen) für Sie gratis. Sollten Sie ein Problem feststellen, kontaktieren Sie bitte unsere Hotline oder besuchen Sie unsere Internet-Seite unter www.geemarc.com/de. - Seite 85 GARANTIE ERKLÄRUNG: Geemarc Telecom SA erklärt hiermit, dass dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen und andere einschlägige Bestimmungen der R&TTE-Richtlinie 2014/53/UE, insbesondere Artikel 3 Abschnitt 1a, 1b und Abschnitt 2, erfüllt. Das Telefon ist bei einer Stromleistung in der Leitung von unter 18 mA nicht betriebsfähig.
-
Seite 86: Vorschriften Für Die Wiederverwertung
VORSCHRIFTEN FÜR DIE WIEDERVERWERTUNG Das WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) wurde festgesetzt, um Geräte am Ende ihrer Lebensdauer auf die beste Art und Weise zu recyceln. Wenn dieses Produkt unverwendbar geworden ist, werfen Sie es bitte nicht in Ihren normalen Hausmüll. Bitte nutzen Sie eine der folgenden Entsorgungsmöglichkeiten: - Entfernen Sie die Akkus und werfen Sie sie in den... - Seite 87 Produktsupport und Hilfe erhalten Sie auf unserer Webseite unter www.geemarc.com/de E-mail : kontakt@geemarc.com Telefon : 00 49 (0)228 548 89 932...
- Seite 88 UGCL8360_Ge_v1.1...