Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung SM-R530
Inhaltszusammenfassung für Samsung SM-R530
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH SM-R530 SM-R630 German. 07/2024. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erste Schritte Die Anwendung „Galaxy Wearable“ Informationen zu den Galaxy Buds3 / Galaxy Buds3 Pro Einführung Layout und Funktionen des Geräts Einstellungen der Galaxy Buds konfigurieren Ohrpolster ersetzen (Galaxy Buds3 Pro) Akku aufladen Bedeutung der Status-LEDs Nutzungshinweise Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung des Geräts Ohrhörer verwenden Hinweise zu Verpackungsinhalt und Zubehör Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbinden Wasser- und Staubbeständigkeit Ohrhörer tragen Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung der... -
Seite 3: Erste Schritte
Erste Schritte Informationen zu den Galaxy Buds3 / Galaxy Buds3 Pro Die Galaxy Buds3 und Galaxy Buds3 Pro (im Folgenden „Galaxy Buds“) sind drahtlose Ohrhörer, mit denen du Musik hören oder eingehende Anrufe annehmen kannst, sobald du die Ohrhörer mit deinem Mobilgerät verbunden hast – und das sogar im Rahmen anderer Aktivitäten, beispielsweise beim Sport. Trage die Ohrhörer nicht an Orten mit hohem Verkehrsaufkommen (z. B. Straßen oder Zebrastreifen). Da du in diesen Situationen eine längere Reaktionszeit hast, könnte dies zu Unfällen führen. -
Seite 4: Layout Und Funktionen Des Geräts
Erste Schritte Layout und Funktionen des Geräts Ohrhörer ▶ Galaxy Buds3: Mikrofon Bereich zum Wischen Berührungsempfindlicher Sensor Bereich zum Zusammen- Ladekontakte drücken der Finger Lautsprecher/ Mikrofon Mikrofon... - Seite 5 Erste Schritte ▶ Galaxy Buds3 Pro : Mikrofon Bereich zum Wischen Berührungsempfindlicher Sensor Bereich zum Zusammen- Ladekontakte drücken der Finger Ohrpolster Dynamisches Licht Lautsprecher/ Mikrofon Mikrofon...
- Seite 6 Erste Schritte Ladeetui Induktive Ladespule Ladekontakte (rechts) Ladekontakte (links) Akkustatus-LED des Ladeetuis Ladegerätanschluss Verbindungstaste (USB Typ-C) Verwende das Gerät an Orten ohne magnetische Interferenz, damit es ordnungsgemäß funktioniert. • Das Gerät und einige Zubehörartikel (separat erhältlich) enthalten Magnete. Halte es fern von •...
-
Seite 7: Ohrpolster Ersetzen (Galaxy Buds3 Pro)
Erste Schritte Falls du die Ohrhörer verwendest, obwohl sie beschädigt sind, besteht Verletzungsgefahr. Verwende die Ohrhörer erst wieder, wenn sie in einem Servicecenter von Samsung oder einem autorisierten Servicecenter geprüft und repariert wurden. Wenn sich auf dem berührungsempfindlichen Sensor Fremdkörper befinden, kann dies zur •... -
Seite 8: Akku Aufladen
Erste Schritte Wähle die Ohrpolster aus, die am bequemsten im Ohr sitzen. Richte den am Lautsprecher des Ohrhörers hervorstehenden Teil an der Vertiefung des Ohrpolsters aus und drücke sie zusammen, bis du ein Klicken hörst. Akku aufladen Lade den Akku vollständig auf, bevor du die Ohrhörer zum ersten Mal verwendest oder wenn du sie längere Zeit nicht genutzt hast. -
Seite 9: Über Eine Kabelverbindung Laden
Erste Schritte Über eine Kabelverbindung laden Öffne das Ladeetui. Prüfe die Ausrichtung der beiden Ohrhörer und setze sie in die entsprechenden Aussparungen im Ladeetui ein. Schließe das Ladeetui. -
Seite 10: Induktives Laden
Erste Schritte Schließe das USB-Kabel an das Ladegerät an und verbinde das andere Ende mit dem Ladegerätanschluss. Stecke das Ladegerät in eine Netzsteckdose. Der Akku der Ohrhörer und der Akku des Ladeetuis werden gleichzeitig geladen. Trenne das Ladeetui vom Ladegerät, wenn der Akku vollständig geladen ist. Ziehe zuerst das USB-Kabel vom Ladeetui ab und trenne anschließend die Verbindung zwischen Ladegerät und Netzsteckdose. -
Seite 11: Mit Wireless Powershare Laden
Gegenstände oder Magneten zwischen den beiden Geräten befinden. Andernfalls werden die Galaxy Buds möglicherweise nicht ordnungsgemäß geladen, sie überhitzen oder das Ladeetui und die Karten werden beschädigt. Verwende von Samsung zugelassene induktive Ladegeräte. Falls du andere induktive Ladegeräte nutzt, wird der Akku möglicherweise nicht richtig geladen. Mit Wireless PowerShare laden Du kannst die Galaxy Buds mit dem Akku eines Geräts laden, das als induktives Ladegerät fungiert. - Seite 12 Nur Geräte, die die Funktion „Wireless PowerShare“ unterstützen, können zum Laden der Galaxy Buds • genutzt werden. Eine Liste mit den Mobilgeräten, die Wireless PowerShare unterstützen, findest du auf der Website von Samsung. Die induktive Ladespule kann sich je nach Gerät an einer anderen Stelle befinden. Richte das Gerät • und das Ladeetui so aus, dass eine stabile Verbindung gegeben ist.
-
Seite 13: Akkuverbrauch Einsparen
Sensor weiterhin aktiv, was sich auf die Nutzungsdauer und den Akkuverbrauch auswirkt. Tipps und Vorsichtsmaßnahmen für das Laden des Akkus Verwende nur von Samsung zugelassene Ladegeräte und Kabel, die speziell für die Galaxy Buds entwickelt wurden. Die Verwendung von inkompatiblen Ladegeräten oder Kabeln kann schwere Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts zur Folge haben. - Seite 14 Temperatur des Akkus ungewöhnlich an, wird der Ladevorgang angehalten. Können die Galaxy Buds nicht ordnungsgemäß geladen werden, bringe die Galaxy Buds zusammen • mit dem Ladegerät zu einem Servicecenter von Samsung oder einem autorisierten Servicecenter. Verbiege das USB-Kabel nicht zu stark. Andernfalls kann dies zu Schäden oder einer kürzeren • Lebensdauer des USB-Kabels führen. Ein defektes USB-Kabel darf nicht mehr verwendet werden.
-
Seite 15: Bedeutung Der Status-Leds
Erste Schritte Bedeutung der Status-LEDs Das dynamische Licht und die Akkustatus-LED des Ladeetuis zeigen den Status der Ohrhörer und des Ladeetuis Dynamisches Licht (Galaxy Buds3 Pro) Den Status der Ohrhörer überprüfen Du kannst den Status der Ohrhörer mithilfe des dynamischen Lichts überprüfen. Dynamisches Licht Aktion Status... - Seite 16 Erste Schritte Wähle dein gewünschtes Beleuchtungsdesign für das dynamische Licht unter Auswählen eines Lichtstils. Blinken: Das dynamische Licht blinkt. • Ein- und Ausblenden: Das dynamische Licht wird langsam heller und wieder dunkler. • Kontinuierlich: Das dynamische Licht leuchtet kontinuierlich. • Wenn du beide Ohrhörer zusammendrückst und gedrückt hältst, wird das ausgewählte Beleuchtungsdesign weiter auf den Ohrhörern erscheinen. Drücke zum Ausschalten des dynamischen Lichts die Finger auf beiden Ohrhörern zusammen und halte sie oder setze die Ohrhörer wieder in das Ladeetui ein. Du kannst hierzu auch das Benachrichtigungsfeld auf deinem Mobilgerät öffnen. Tippe in der Benachrichtigung Ohrhörerbeleuchtung ein auf...
- Seite 17 Erste Schritte Farbe Status Rot (für 5 Sekunden nach Das Ladeetui weist einen niedrigen Akkustand auf (zwischen 10 % • Schließen des Ladeetuis) und 29 %) und die Ohrhörer laden. Gelb (für 5 Sekunden nach Das Ladeetui weist einen mäßigen Akkustand auf (zwischen 30 % •...
-
Seite 18: Ohrhörer Verwenden
Mobilgerät angezeigt. Wenn das Pop-up-Fenster nicht automatisch geöffnet wird oder wenn du eine Verbindung zu einem Mobilgerät mit Android-Betriebssystem herstellen möchtest, das nicht von Samsung stammt, befolge die Schritte unter Verbindung der Ohrhörer mit einem Android-Mobilgerät, das nicht von Samsung stammt (bzw. - Seite 19 Ohrhörer verwenden Wenn die Akkustatus-LED des Ladeetuis rot blinkt, nimm die Ohrhörer aus dem Ladeetui und setze sie dann wieder ein. Tippe auf dem Mobilgerät im Pop-up-Fenster Verbinden an und befolge die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindungsherstellung abzuschließen. Sobald die Verbindung eingerichtet wurde, werden die Ohrhörer automatisch mit dem Mobilgerät verbunden, wenn das Ladeetui geöffnet wird und sich die Ohrhörer darin befinden.
- Seite 20 Ohrhörer verwenden Wenn du die Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbindest, das bei einem Samsung Account • angemeldet ist, werden die Informationen zur Kopplung der Ohrhörer mit den anderen Mobilgeräten synchronisiert, die denselben Samsung Account verwenden. Du musst sie dann zu Beginn nicht erneut koppeln. Wenn du andere Mobilgeräte mit den Ohrhörern verbinden möchtest, auf denen derselbe Samsung Account verwendet wird, öffne die Einstellungen, tippe Verbindungen ...
- Seite 21 Verbindung der Ohrhörer mit einem Android-Mobilgerät, das nicht von Samsung stammt (bzw. Vorgehen beim Nichtanzeigen des Pop-up- Fensters) Wenn du eine Verbindung mit einem Android-Mobilgerät herstellst, das nicht von Samsung stammt, sind einige Funktionen der Ohrhörer möglicherweise nicht verfügbar oder sie funktionieren nicht ordnungsgemäß.
-
Seite 22: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Verwendung Von Bluetooth
Ohrhörer verwenden Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung von Bluetooth Halte die Geräte nahe aneinander, um Probleme bei der Verbindungsherstellung zwischen den • Ohrhörern und einem anderen Gerät zu vermeiden. Achte darauf, dass sich die Ohrhörer und das andere Bluetooth-Gerät innerhalb der maximalen • Bluetooth-Reichweite (10 m) befinden. Die Reichweite kann je nach Umgebung, in der die Geräte verwendet werden, variieren. - Seite 23 Ohrhörer verwenden Halte die Ohrhörer und nimm sie vertikal aus dem Ladeetui. Überprüfe die Ausrichtung beider Ohrhörer. Setze die Ohrhörer so ein, dass die aufgedruckte Richtungsanzeige zu dir zeigt, und richte das Mikrofon an der Unterseite der Ohrhörer in Richtung deines Munds aus. Drehe die Ohrhörer nach links oder rechts, bis sie bequem sitzen.
-
Seite 24: Ohrhörer Mit Gesten Bedienen
Ohrhörer verwenden Ohrhörer mit Gesten bedienen Einführung Drücke die Ohrhörer zusammen oder wische darüber, um Musik abzuspielen oder zu beenden und Anrufe anzunehmen oder abzulehnen. Du kannst auch andere Aktionen für das Berühren der Ohrhörer einrichten, indem du sie zusammendrückst oder darüber wischst. Der folgende Begriff „Gestenbereich“ umfasst sowohl den Bereich zum Zusammendrücken der Finger als auch den Bereich zum Wischen. Bereich zum Wischen Bereich zum Bereich zum Zusammendrücken der Zusammendrücken der Finger... - Seite 25 Ohrhörer verwenden Gesten verstehen Einzelnes Zusammendrücken Titel wiedergeben oder anhalten. • Anruf beantworten oder beenden. • Funktion „Benachrichtigungen vorlesen“ deaktivieren. • Stimmerkennung oder Sirenenerkennung beenden. • Doppeltes Zusammendrücken Nächsten Titel wiedergeben. • Dreifaches Zusammendrücken Vorherigen Titel wiedergeben. • – Wenn ein Titel seit mehr als 3 Sekunden wiedergegeben wird, kannst du ihn durch dreimaliges Drücken des Ohrhörers von Anfang an wiedergeben.
-
Seite 26: Funktion Für Zusammendrücken Und Halten Festlegen
Bixby: Unterhalte dich mit dem intelligenten Sprachassistenten. Informationen zum Verwenden von • Bixby findest du unter Bixby verwenden. Dolmetscher: Gesprochene Unterhaltungen live übersetzen und in Sprache oder Text ausgeben. • Achtsamkeit: Spiele beruhigende Musik ab. Oder sieh dir die Playlist in der Samsung Health-Anwendung • Die verfügbaren Funktionen variieren möglicherweise je nach verbundenem Mobilgerät. -
Seite 27: Geräuschsteuerungsmodi Verwenden
Ohrhörer verwenden Geräuschsteuerungsmodi verwenden Einführung ▶ Galaxy Buds3: Aktiviere die aktive Geräuschunterdrückung, damit die Lautstärke von Umgebungsgeräuschen reduziert wird. So wirst du nicht abgelenkt und kannst beispielsweise ungestört Musik hören. ▶ Galaxy Buds3 Pro: Drei Geräuschsteuerungsmodi sind verfügbar: Umgebungsgeräusche, adaptiver Modus und aktive Geräuschunterdrückung. -
Seite 28: Über Die Anwendung "Galaxy Wearable" Aktivieren
Ohrhörer verwenden Über die Anwendung „Galaxy Wearable“ aktivieren ▶ Galaxy Buds3: Öffne auf deinem Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable und tippe den Schalter Aktive Geräuschunterdrückung an, um die Funktion zu aktivieren. ▶ Galaxy Buds3 Pro: Öffne die Anwendung Galaxy Wearable auf deinem Mobilgerät und tippe Umgebungsgeräusch, Adaptiv oder Aktive Geräuschunterdrückung an. -
Seite 29: Automatisch Auf Umgebungsgeräusche Umstellen (Galaxy Buds3 Pro)
Ohrhörer verwenden Automatisch auf Umgebungsgeräusche umstellen (Galaxy Buds3 Pro) In bestimmten Situation, etwa wenn du dich unterhältst oder telefonierst und dabei die Ohrhörer trägst, erkennen die Ohrhörer das Gespräch und aktivieren automatisch den Umgebungsgeräuschmodus. So kannst du dich auf die Umgebung oder Unterhaltung konzentrieren. Öffne auf deinem Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable und tippe Autom. -
Seite 30: Musik Hören
Ohrhörer verwenden Musik hören Höre auf dem Mobilgerät gespeicherte Musik, indem du die Ohrhörer mit dem Mobilgerät verbindest. Du kannst auf dem verbundenen Mobilgerät wiedergegebene Musik streamen. Öffne auf dem Mobilgerät eine Anwendung zur Musikwiedergabe und starte die Wiedergabe. Titel wiedergeben oder anhalten Drücke den Ohrhörer, um den Titel wiederzugeben oder die Wiedergabe anzuhalten. -
Seite 31: Anruffunktionen Verwenden
Bixby ist eine Benutzerschnittstelle, mit der du das Gerät noch bequemer verwenden kannst. Sprich einfach mit Bixby oder gib Text ein. Bixby kann auf dem gekoppelten Mobilgerät Funktionen starten oder gewünschte Informationen anzeigen. Weitere Informationen findest du unter www.samsung.com/bixby Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn ein Mobilgerät mit Bixby-Unterstützung verbunden ist. • Abhängig von dem Dienst, der für Bixby auf dem Mobilgerät eingestellt ist, sind nur einige Sprachen •... -
Seite 32: Bixby Per Spracheingabe Aktivieren
Ohrhörer verwenden Bixby starten Achte darauf, dass du das Starten von Bixby als Funktion für „Zusammendrücken und halten“ festgelegt hast, drücke den Ohrhörer zusammen und halte ihn. Bixby verwenden Drücke den Ohrhörer zusammen, halte ihn gedrückt und teile Bixby mit, welche Aktion ausgeführt werden soll. Sage alternativ den Aktivierungsbefehl und teile Bixby mit, welche Aktion ausgeführt werden soll. Drücke beispielsweise den Ohrhörer zusammen, halte ihn gedrückt und frage: „Wie wird das Wetter heute?“ Die Wetterinformationen werden auf dem gekoppelten Mobilgerät angezeigt. -
Seite 33: Die Anwendung „Galaxy Wearable
Die Anwendung „Galaxy Wearable“ Einführung In der Anwendung „Galaxy Wearable“ kannst du den Akkustand der Galaxy Buds abrufen und die Einstellungen konfigurieren. Öffne die Anwendung Galaxy Wearable auf deinem Mobilgerät. Tippe an, um Einstellungen durch das Eingeben von Schlüsselwörtern zu suchen. Außerdem kannst du nach Einstellungen suchen, indem du unter Vorschläge ein Tag auswählst. Um die Einstellungen der Anwendung „Galaxy Wearable“ zu konfigurieren, tippe →... -
Seite 34: Ohrhörer Verbinden Und Trennen
Die Anwendung „Galaxy Wearable“ Geräteverbindungen verwalten Du kannst verschiedene Geräteverbindungen verwalten, etwa die Überprüfung der Wearable-Geräte, die mit deinem Mobilgerät verbunden sind, oder das Verbinden eines neuen Geräts mit der Anwendung „Galaxy Wearable“. Verbundene Geräte verwalten Tippe auf dem Bildschirm „Galaxy Wearable“ auf deinem Mobilgerät an. Aktuell verbundene Geräte und zuvor verbundene Geräte werden in der Liste aufgeführt. Um das Gerät von deinem Mobilgerät zu trennen, tippe in der Liste neben dem verbundenen Gerät •... - Seite 35 Sind die Ohrhörer beispielsweise auf einem Tablet und einem Smartphone registriert, die beide bei demselben Samsung Account angemeldet sind, kannst du mit den Ohrhörern einen auf dem Smartphone eingehenden Anruf entgegennehmen, während du auf dem Tablet ein Video...
-
Seite 36: Einstellungen Der Galaxy Buds Konfigurieren
Die Anwendung „Galaxy Wearable“ Einstellungen der Galaxy Buds konfigurieren Einführung Rufe den Status der Galaxy Buds auf, die mit deinem Mobilgerät verbunden sind, und ändere die Einstellungen. Öffne die Anwendung Galaxy Wearable auf deinem Mobilgerät. Einige Funktionen, z. B. die Geräuschsteuerungsmodi oder die Bixby-Aktivierung per Sprache, beeinflussen möglicherweise die Nutzungsdauer der Ohrhörer. Geräuschsteuerungsmodi einstellen ▶... -
Seite 37: Tonqualität Und Sound-Effekte
Die Anwendung „Galaxy Wearable“ Tonqualität und Sound-Effekte Du kannst die Tonqualität und Sound-Effekte deiner Ohrhörer nach deinen Vorstellungen konfigurieren. Tippe auf deinem Mobilgerät auf dem Bildschirm „Galaxy Wearable“ Tonqualität und Effekte an. Soundeffekte 360°-Audio: Bietet 360°-Surround-Sound für ein immersives Erlebnis bei der Mediennutzung. Du kannst • auch einstellen, dass es die Richtung, aus der der Klang kommt, automatisch an deine Kopfbewegungen angepasst wird. -
Seite 38: Ohrhörersteuerung
Die Anwendung „Galaxy Wearable“ Erweiterte Qualitätsoptionen • – Ultrahohe Tonqualität (UHQ): Genieße Audioqualität, die fasst so gut ist wie der Originalklang, mit einer Samplerate von 96 kHz. Einige Funktionen sind nicht verfügbar, wenn diese Funktion aktiviert ist. – Superbreitband-Sprache: Diese Funktion gewährleistet hervorragende Anrufqualität mit einer Bandbreite von 16 kHz. -
Seite 39: Ohrhörereinstellungen
Die Anwendung „Galaxy Wearable“ Ohrhörereinstellungen Prüfe Informationen in Bezug auf die Ohrhörer und ändere verschiedene Einstellungen. Tippe auf deinem Mobilgerät auf dem Bildschirm „Galaxy Wearable“ Ohrhörereinstellungen an. Samsung Account Melde dich in deinem Samsung Account an und verwende die Verwaltungsfunktionen. Tippe auf deinem Mobilgerät auf dem Bildschirm „Galaxy Wearable“ Ohrhörereinstellungen → Samsung Account an. Sprachsteuerung Aktiviere Bixby per Sprachbefehl, um mit dem intelligenten Sprachassistenten zu sprechen. Tippe auf dem Mobilgerät auf dem Bildschirm „Galaxy Wearable“ Ohrhörereinstellungen → Sprachsteuerung und anschließend den Schalter Bixby-Sprachaktivierung an, um die Funktion zu aktivieren. Wenn du den Schalter Sprachbefehle antippst, kannst du außerdem festgelegte Sprachbefehle verwenden, um gewünschte Aktionen ohne Bixby auszuführen. -
Seite 40: Benachrichtigungen Vorlesen
Ändere das Mobilgerät, mit dem sich die Ohrhörer verbinden. Aktiviere diese Funktion, damit die Verbindung des aktuellen Mobilgeräts getrennt und ein anderes Mobilgerät in der Nähe verbunden wird, auf dem derselbe Samsung Account genutzt wird oder das schon einmal mit den Ohrhörern verbunden wurde. Tippe auf dem Mobilgerät auf dem Bildschirm „Galaxy Wearable“ Ohrhörereinstellungen → Nahtlose Audio-Verbindung und anschließend den Schalter an, um die Funktion zu aktivieren. -
Seite 41: Zurücksetzen
Spielemodus: Die Audioverzögerung wird minimiert, damit die Wiedergabe von Bild und Ton übereinstimmt • und du beim Spielen einen korrekt synchronisierten Klang hörst. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn du eine Verbindung mit einem Samsung-Mobilgerät herstellst, auf dem das Android-Betriebssystem verwendet wird. Zurücksetzen Du kannst alle Ohrhörereinstellungen zurücksetzen. -
Seite 42: Software-Update Für Ohrhörer
Herunterladen und installieren: Hier kannst du Updates manuell suchen und herunterladen. • Automatisches Update: Updates automatisch installieren, wenn sich die Ohrhörer im Ladeetui befinden. • Diagnose Teste deine Galaxy Buds mit Samsung Members. Tippe auf deinem Mobilgerät auf dem Bildschirm „Galaxy Wearable“ Ohrhörereinstellungen → Diagnose an. Info zu Ohrhörer Rufe Informationen zu den Galaxy Buds auf. Tippe auf deinem Mobilgerät auf dem Bildschirm „Galaxy Wearable“ Ohrhörereinstellungen → Info zu Ohrhörer Um den Namen der Galaxy Buds zu ändern, tippe Umbenennen an. - Seite 43 Die Unterstützung der Anwendung „Samsung Find“ kann je nach Softwareversion des verbundenen • Mobilgeräts variieren. Um deine Ohrhörer mit der Anwendung „Samsung Find“ zu finden, muss der Modus „Verloren“ in • „Samsung Find“ aktiviert sein, ebenso wie die Funktionen zum Finden von Geräten im Offlinemodus. Wenn sich die gesuchten Ohrhörer außerhalb des Ladeetuis befinden, kann es 4 Minuten oder länger •...
-
Seite 44: Nutzungshinweise
Ankündigung nicht mehr unterstützt werden. Das Verändern des Betriebssystems des Geräts oder das Installieren von Software aus inoffiziellen Quellen • kann zu Fehlfunktionen am Gerät oder zu Beschädigung oder Verlust von Daten führen. Diese Handlungen stellen Verstöße gegen deine Lizenzvereinbarung mit Samsung dar und haben das Erlöschen der Garantie zur Folge. Einige Funktionen können je nach Hersteller und Modell des Mobilgeräts, das mit dem Gerät verbunden •... -
Seite 45: Korrekte Entsorgung Des Akkus Dieses Produkts
Nutzungshinweise Korrekte Entsorgung des Akkus dieses Produkts Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf Batterien, Akkumulatoren (zusammen: Batterien) oder der Verpackung besagt, dass diese nicht im unsortierten Siedlungsabfall (Hausmüll) entsorgt werden dürfen, sondern einer getrennten Sammlung zugeführt werden müssen. Sofern Batterien Quecksilber (Hg), Cadmium (Cd) oder Blei (Pb) in einer Menge enthalten, die die im Batteriegesetz festgelegten Grenzwerte überschreitet, findest du das jeweilige chemische Zeichen unterhalb des Symbols der durchgestrichenen Abfalltonne. -
Seite 46: Wasser- Und Staubbeständigkeit
Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. • Auch die Größe der Ohrpolster kann sich ändern, um einen besseren Sitz zu gewährleisten. Weitere Zubehörteile kannst du bei deinem örtlichen Samsung Händler erwerben. Stelle vor dem Kauf • sicher, dass sie mit den Galaxy Buds kompatibel sind. -
Seite 47: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Verwendung Der Ohrhörer
Nutzungshinweise Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung der Ohrhörer Ist das Gehör längere Zeit lauten Tönen ausgesetzt, können Hörschäden entstehen. • Die Verwendung der Ohrhörer während des Gehens könnte dich ablenken und einen Unfall verursachen. • Verringere vor der Verwendung der Ohrhörer immer die Lautstärke und stelle die Lautstärke nicht höher •... -
Seite 48: Galaxy Buds Reinigen Und Handhaben
Nutzungshinweise Galaxy Buds reinigen und handhaben Grundlegende Wartung Reinige die Ohrhörer nach der Nutzung mit einem weichen, trockenen Tuch. • Bewahre die Ohrhörer an einem trockenen Ort auf. Achte darauf, dass die Ohrhörer nicht mit Flüssigkeit in • Kontakt kommen und keine Feuchtigkeit eindringt. Reinige die Ohrhörer regelmäßig, damit sich in Mikrofonöffnung, Lautsprecher und Luftkanal kein •... -
Seite 49: Ladekontakte Reinigen
Nutzungshinweise ▶ Galaxy Buds3 Pro: Mikrofonöffnung Lautsprecher Luftkanal Wende beim Entfernen von Ohrenschmalz und Verschmutzungen keine übermäßige Kraft an und nutze keine spitzen Gegenstände. Andernfalls können Mikrofonöffnung, Lautsprecher und Luftkanal beschädigt werden. Ladekontakte reinigen Wenn der Akku nicht ordnungsgemäß lädt, reinige die Ladekontakte mit einem trockenen Tuch. Ladekontakte Ohrhörer und Ladeetui reinigen Werden die Ohrhörer oder das Ladeetui durch Staub, Sand, Metallspäne oder andere Fremdkörper verunreinigt,... -
Seite 50: Ohrhörer Neu Starten
Nutzungshinweise Ohrhörer neu starten Falls mit der Gestenfunktion der Ohrhörer keine Reaktion ausgelöst wird, Fehlfunktionen auftreten oder die Ohrhörer nicht ordnungsgemäß funktionieren, starte die Ohrhörer neu. Um die Ohrhörer neu zu starten, setze sie in die entsprechenden Aussparungen im nicht entladenen Ladeetui ein, schließe das Ladeetui und nimm die Ohrhörer nach frühestens 7 Sekunden wieder heraus. -
Seite 51: Anhang
Achte darauf, dass sich die Ohrhörer und das andere Bluetooth-Gerät innerhalb der maximalen • Bluetooth-Reichweite (10 m) befinden. Die Reichweite kann je nach Umgebung, in der die Geräte verwendet werden, variieren. Wenn die Tipps oben nicht weiterhelfen, wende dich an ein Servicecenter von Samsung oder ein autorisiertes Servicecenter. -
Seite 52: Der Akku Lässt Sich Nicht Ordnungsgemäß Laden (Mit Von Samsung Zugelassenen Ladegeräten)
• Ladekontakte mit einem weichen Tuch und versuche dann erneut, den Akku aufzuladen. Wenn die Tipps oben nicht weiterhelfen, wende dich an ein Servicecenter von Samsung oder ein autorisiertes Servicecenter. Die Ladedauer und die Akkulaufzeit unterscheiden sich bei den beiden Ohrhörern Die Ladezeit kann sich bei den beiden Ohrhörern unterscheiden, auch wenn das Laden zur selben Zeit... -
Seite 53: Du Kannst Andere Personen Nicht Hören
Anhang Der Akku entlädt sich schneller als dies kurz nach dem Kauf des Geräts der Fall Wenn du die Galaxy Buds sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen aussetzt, verringert sich • möglicherweise die Akkukapazität. Beim Akku handelt es sich um ein Verbrauchsgut und die verfügbare Leistung nimmt im Laufe der Zeit ab. • Wenn du die Ohrhörer nicht verwendest, bewahre sie im geladenen Ladeetui auf. Andernfalls bleibt der •... -
Seite 54: Die Galaxy Buds Sind Heiß
Wenn du die Galaxy Buds über einen längeren Zeitraum nutzt, fühlen sie sich möglicherweise heiß an. Das ist normal und wirkt sich nicht auf die Lebensdauer oder Leistung der Galaxy Buds aus. Falls sich die Galaxy Buds überhitzen oder länger heiß sind, solltest du sie eine Zeit lang nicht verwenden. Erhitzen sich die Galaxy Buds weiterhin stark, wende dich an ein Servicecenter von Samsung oder ein autorisiertes Servicecenter. An der Außenseite der Galaxy Buds befindet sich eine kleine Lücke Diese Lücke ist ein wichtiges Herstellungsmerkmal. -
Seite 55: Akku Entfernen
Schäden an Akku und Gerät, zu Verletzungen und zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit des Geräts führen. Samsung ist nicht für Schäden oder Verluste haftbar (ob vertragsbezogen oder in Bezug auf unerlaubte • Handlungen, einschließlich Fahrlässigkeit), die durch das Nichtbefolgen dieser Warnungen und Anweisungen entstehen, außer bei Tod oder Verletzung infolge von Fahrlässigkeit seitens Samsung. - Seite 56 Form oder mit anderen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden. Dazu zählt auch das Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher- und -abrufsystem. Marken SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics Co., Ltd. • ®...