Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung SM-R170
Inhaltszusammenfassung für Samsung SM-R170
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH SM-R170 German. 03/2019. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Grundlagen Galaxy Wearable-Anwendung Vor Inbetriebnahme lesen Einführung Informationen zu den Galaxy Buds Ohrhörer verbinden und trennen Lieferumfang Status der Ohrhörer abrufen und Einstellungen anpassen Geräteaufbau Benutzerhandbuch anzeigen Ohrhörer für die Verwendung vorbereiten Akku Bedeutung der Akkustatus-LEDs Anhang Rat und Hilfe bei Problemen Ohrhörer verwenden Ohrhörer handhaben Ohrhörer neu starten... -
Seite 3: Grundlagen
• Das Verändern des Betriebssystems der Galaxy Buds oder das Installieren von Software aus inoffiziellen Quellen kann zu Fehlfunktionen an den Galaxy Buds, zu Beschädigung oder zum Verlust von Daten führen. Diese Handlungen stellen Verstöße gegen Ihre Lizenzvereinbarung mit Samsung dar und haben das Erlöschen der Garantie zur Folge. -
Seite 4: Informationen Zu Den Galaxy Buds
Grundlagen Informationen zu den Galaxy Buds Die Galaxy Buds sind drahtlose Ohrhörer, mit denen Sie Musik hören oder eingehende Anrufe annehmen können, sobald Sie die Ohrhörer mit Ihrem Gerät verbunden haben – und das sogar, während Sie andere Aktivitäten ausführen und beispielsweise trainieren. Tragen Sie die Ohrhörer nicht an Orten mit hohem Verkehrsaufkommen (z. B. -
Seite 5: Lieferumfang
• Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. • Weitere Zubehörteile können Sie auf der Website von Samsung erwerben. Stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass sie mit den Modellen kompatibel sind. -
Seite 6: Geräteaufbau
Touchpad Ladekontakte Mikrofon Berührungsempfindlicher Sensor Ladekontakte Ohrpolster Falls Sie die Galaxy Buds verwenden, obwohl sie beschädigt sind, besteht Verletzungsgefahr. Verwenden Sie die Galaxy Buds erst wieder, wenn sie in einem Servicecenter von Samsung repariert wurden. Stabilisierung Ausrichtungsanzeige M, L Ausrichtungsanzeige... - Seite 7 Grundlagen Ladeetui Ladegerätanschluss (USB Typ-C) Akkustatus-LED des Ohrhörers Ladekontakte (links) Ladekontakte (rechts) Akkustatus-LED des Ladeetuis • Falls die Ladekontakte mit Schweiß oder einer anderen Flüssigkeit in Kontakt kommen, kann es an den Galaxy Buds zu Korrosion kommen. Wenn die Ladekontakte oder Ohrhörer mit Schweiß...
-
Seite 8: Ohrhörer Für Die Verwendung Vorbereiten
Grundlagen Ohrhörer für die Verwendung vorbereiten Ohrpolster am Ohrhörer anbringen Wählen Sie das Ohrpolster aus, das am bequemsten in Ihrem Ohr sitzt. Bringen Sie das Ohrpolster unten am Ohrhörer an. • Führen Sie die Ohrhörer nicht ohne das Ohrpolster in Ihre Ohren ein. Andernfalls kann dies Verletzungen am Ohr hervorrufen. -
Seite 9: Stabilisierung Am Ohrhörer Anbringen
Grundlagen Stabilisierung am Ohrhörer anbringen Wählen Sie die Stabilisierung aus, die am bequemsten in Ihrem Ohr sitzt. Wählen Sie für Ihr linkes und rechtes Ohr die richtige Stabilisierung aus. Haken Sie den Befestigungshaken des Ohrhörers in die entsprechende Aussparung der Stabilisierung ein und ziehen Sie die Stabilisierung über den Ohrhörer. -
Seite 10: Akku
Sie können die Ohrhörer auch im Ladeetui laden, ohne dass Sie das Ladeetui an eine Steckdose anschließen müssen. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte und Kabel. Nicht zugelassene Ladegeräte oder Kabel können zu einer Explosion des Akkus oder zu Schäden an den Galaxy Buds führen. - Seite 11 Grundlagen Öffnen Sie das Ladeetui. Prüfen Sie die Ausrichtung der beiden Ohrhörer und setzen Sie sie in die entsprechenden Aussparungen im Ladeetui ein. Schließen Sie das Ladeetui. Schließen Sie das USB-Kabel an das Ladegerät an und verbinden Sie das andere Ende mit dem Ladegerätanschluss.
-
Seite 12: Akkuverbrauch Einsparen
• Falls die Ohrhörer und das Ladeetui nicht ordnungsgemäß geladen werden, bringen Sie sie gemeinsam mit dem Ladegerät zu einem Servicezentrum von Samsung. • Verbiegen Sie das USB-Kabel nicht zu stark. Andernfalls kann dies zu Schäden oder einer kürzeren... -
Seite 13: Induktives Laden
Gegenstände oder Magneten zwischen den beiden Geräten befinden. Andernfalls wird das Ladeetui möglicherweise nicht ordnungsgemäß geladen, es überhitzt oder das Ladeetui und die Karten werden beschädigt. Verwenden Sie von Samsung zugelassene induktive Ladegeräte. Falls Sie andere induktive Ladegeräte nutzen, wird der Akku möglicherweise nicht richtig geladen. - Seite 14 Grundlagen Akku per PowerShare laden Öffnen Sie das Ladeetui. Prüfen Sie die Ausrichtung der beiden Ohrhörer und setzen Sie sie in die entsprechenden Aussparungen im Ladeetui ein. Schließen Sie das Ladeetui. Legen Sie das Ladeetui mit der Rückseite mittig auf das Gerät mit induktiver Ladefunktion. Die Spule zum kabellosen Laden kann sich je nach Gerät an einer anderen Stelle befinden.
- Seite 15 Grundlagen Trennen Sie das Ladeetui vom Gerät, wenn der Akku vollständig geladen ist. • Um die ordnungsgemäße Aufladung sicherzustellen, bewegen und verwenden Sie das Gerät und das Ladeetui während des Ladevorgangs nicht. • Wenn Sie die Galaxy Buds und das Gerät mit induktiver Ladefunktion gleichzeitig aufladen, verringert sich je nach Typ des Ladegeräts möglicherweise die Ladegeschwindigkeit oder die Galaxy Buds werden nicht richtig aufgeladen.
-
Seite 16: Bedeutung Der Akkustatus-Leds
Grundlagen Bedeutung der Akkustatus-LEDs Anhand der Akkustatus-LEDs können Sie den Ladestatus der Ohrhörer und des Ladeetuis ermitteln. Die Akkustatus-LED des Ohrhörers befindet sich im Inneren des Ladeetuis. Sie zeigt den Ladestatus der Ohrhörer an. Die Akkustatus-LED des Ladeetuis vorne am Ladeetui zeigt den Ladestatus des Ladeetuis Akkustatus-LED des Ohrhörers Akkustatus-LED des Ohrhörers Farbe... - Seite 17 Grundlagen Akkustatus-LED des Ladeetuis Akkustatus-LED des Ladeetuis Farbe Status • Akku wird geladen Leuchtet dauerhaft rot • Vollständig geladen Leuchtet dauerhaft grün • Ladevorgang aufgrund von zu hoher/niedriger Temperatur Blinkt rot (schnell) blockiert • Schwacher Akku Blinkt rot (langsam) Rot (für fünf Sekunden nach •...
-
Seite 18: Ohrhörer Verwenden
Fenster auf Ihrem Mobilgerät angezeigt. Wenn das Pop-up-Fenster nicht automatisch geöffnet wird oder wenn Sie eine Verbindung zu einem Mobilgerät mit Android-Betriebssystem herstellen möchten, das nicht von Samsung stammt, befolgen Sie die Schritte unter Verbindung zu einem Android-Mobilgerät herstellen, das nicht von Samsung stammt (bzw. - Seite 19 Ohrhörer verwenden Tippen Sie auf dem Mobilgerät im Pop-up-Fenster Verbinden an. Das Pop-up-Fenster für die Verbindungsherstellung wird nur auf Mobilgeräten von Samsung angezeigt, auf denen Android 7.1.1 oder höher bzw. die Anwendung „SmartThings“ installiert ist. Falls das Pop-up-Fenster nicht angezeigt wird, aktualisieren Sie die Anwendung...
- Seite 20 Ohrhörer verwenden Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindung herzustellen. Sobald die Ohrhörer einmal mit dem Mobilgerät verbunden wurden, versuchen sie automatisch, eine Verbindung mit dem Mobilgerät herzustellen, wenn das Ladeetui geöffnet wird und sich die Ohrhörer darin befinden. •...
- Seite 21 Ohrhörer verwenden Verbindung zu einem Android-Mobilgerät herstellen, das nicht von Samsung stammt (bzw. Vorgehen beim Nichtanzeigen des Pop-up- Fensters) Starten Sie auf dem Mobilgerät den Galaxy Store oder Play Store und laden Sie die Anwendung „Galaxy Wearable“ herunter. • Die Anwendung „Galaxy Wearable“ kann nur auf Mobilgeräten heruntergeladen werden, auf denen das Betriebssystem Android 5.0 (API 21) oder höher installiert und mindestens 1,5 GB...
-
Seite 22: Tipps Und Vorsichtsmaßnahmen Beim Verbinden Mit Dem Mobilgerät
Ohrhörer verwenden Tipps und Vorsichtsmaßnahmen beim Verbinden mit dem Mobilgerät • Falls die Ohrhörer nicht innerhalb von drei Minuten mit einem Mobilgerät verbunden werden, wird der Bluetooth-Kopplungsmodus deaktiviert. Schließen Sie das Ladeetui erneut und öffnen Sie es dann wieder. Die Ohrhörer wechseln in den Bluetooth-Kopplungsmodus. •... - Seite 23 Ohrhörer verwenden Hinweise zur Verwendung von Bluetooth Bluetooth ist ein Funktechnologie-Standard, der über eine 2,4 GHz-Frequenz verschiedene Geräte über kurze Entfernungen miteinander verbindet. Mit Bluetooth können Sie ohne Kabel Verbindungen zwischen Bluetooth-fähigen Geräten wie Mobilgeräten herstellen. Zudem ermöglicht Bluetooth das Austauschen von Daten.
-
Seite 24: Ohrhörer Tragen
Ohrhörer verwenden Ohrhörer tragen Setzen Sie die Stabilisierung ins Ohr ein und passen Sie die Position entsprechend an, bis sie bequem sitzt. Das Gerät und einige Zubehörartikel (separat erhältlich) enthalten Magneten. Sowohl die AHA (American Heart Association, USA) als auch die MHRA (Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency, Großbritannien) weisen darauf hin, dass der Einsatz von Magneten innerhalb einer Reichweite von 15 cm die Funktion von implantierten Herzschrittmachern, Kardiovertern, Defibrillatoren, Insulinpumpen oder anderen medizinisch-elektrischen Geräten... -
Seite 25: Touchpad Verwenden
Ohrhörer verwenden Setzen Sie die Ohrhörer in der korrekten Ausrichtung in die Ohren ein, sodass sie bequem sitzen, und achten Sie dabei darauf, dass die Stabilisierung nach oben weist. Drehen Sie die Ohrhörer nach links oder rechts, bis Sie bequem sitzen. Beim Einsetzen erkennt der berührungsempfindliche Sensor automatisch, dass Sie die Ohrhörer tragen. - Seite 26 Ohrhörer verwenden Einmal antippen • Titel wiedergeben oder anhalten. Zweimal antippen • Nächsten Titel wiedergeben. • Anruf beantworten oder beenden. • Den aktuellen Anruf in die Warteschleife versetzen und den zweiten Anruf annehmen. • Zwischen dem aktuellen Anruf und dem gehaltenen Anruf wechseln.
-
Seite 27: Sperrfunktion Für Das Touchpad Verwenden
Ohrhörer verwenden Falls die Ohrhörer keine Verbindung zu einem Mobilgerät herstellen, das Pop-up-Fenster für die Verbindungsherstellung nicht angezeigt wird oder Ihr Mobilgerät die Ohrhörer nicht findet, halten Sie beide Touchpads der Ohrhörer während dem Tragen gedrückt, um den Bluetooth- Kopplungsmodus manuell zu aktivieren. Wenn der Bluetooth-Kopplungsmodus aktiviert wurde, hören Sie einen Signalton. -
Seite 28: Intelligenten Sprachassistenten Verwenden
Ohrhörer verwenden Wählen Sie eine Funktion aus, die Sie für das Gedrückthalten voreinstellen möchten. • Sprachbefehl: Sagen Sie etwas zum intelligenten Sprachassistenten. • Schnelle Umgebungsgeräusche: Sie hören die Umgebungsgeräusche vorübergehend und bis zu eine Minute lang, während die Musik leiser gedreht wird. •... -
Seite 29: Musik Hören
Ohrhörer verwenden Sagen Sie einen Sprachbefehl und nehmen Sie den Finger vom Touchpad. Wenn die Galaxy Buds den Befehl erkennen, wird die entsprechende Aktion ausgeführt. Um einen Sprachbefehl zu wiederholen oder einen anderen Befehl zu sagen, berühren und halten Sie das Touchpad. Tipps zur besseren Spracherkennung •... -
Seite 30: Vorherigen Titel Wiedergeben
Ohrhörer verwenden Vorherigen Titel wiedergeben Tippen Sie das Touchpad dreimal an, um während der Wiedergabe zum vorherigen Titel zu wechseln. Wenn ein Titel seit mehr als drei Sekunden wiedergegeben wird, können Sie ihn durch dreimaliges Antippen von Anfang an wiedergeben. Falls Sie das Touchpad dreimal antippen, bevor drei Sekunden vergangen sind, wird der vorherige Titel wiedergegeben. -
Seite 31: Anruffunktionen Verwenden
Ohrhörer verwenden Anruffunktionen verwenden Wenn die Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbunden sind, können Sie auf dem verbundenen Mobilgerät eingehenden Anrufe entgegennehmen und verwalten. Anrufe annehmen oder ablehnen Geht ein Anruf ein, wenn Sie die Ohrhörer tragen, wird ein Signal über die Ohrhörer ausgegeben und die Telefonnummer des Anrufers oder der in den Kontakten gespeicherte Name wird Ihnen per Sprachbenachrichtigung mitgeteilt. -
Seite 32: Umgebungsgeräuschmodus Verwenden
Ohrhörer verwenden Umgebungsgeräuschmodus verwenden Hören Sie Umgebungsgeräusche, während Sie im Freien Musik hören, um schnell potenziell gefährliche Situationen erkennen zu können. Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable und tippen Sie Umgebungsgeräusche und anschließend den Schalter an, um die Funktion zu aktivieren. Der Modus „Umgebungssound“... -
Seite 33: Schnellen Umgebungssoundmodus Aktivieren
Ohrhörer verwenden Schnellen Umgebungssoundmodus aktivieren Sie können den schnellen Umgebungssoundmodus mit dem Touchpad für bis zu eine Minute aktivieren, wenn Sie ihn als Funktion bei Gedrückthalten eingestellt haben. Das ist selbst dann möglich, wenn dieser Modus auf dem Mobilgerät nicht aktiviert ist. Weitere Informationen zu Voreinstellungsmenüs finden Sie unter Funktion bei Gedrückthalten festlegen. -
Seite 34: Galaxy Wearable-Anwendung
Galaxy Wearable-Anwendung Einführung Zum Verbinden der Ohrhörer mit einem Mobilgerät müssen Sie die Anwendung Galaxy Wearable auf dem Mobilgerät installieren. Über die Galaxy Wearable-Anwendung können Sie die Einstellungen Ihrer Ohrhörer anpassen. Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable. Wenn Sie die Ohrhörer erstmals mit einem Mobilgerät verbinden, finden Sie unter Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbinden... -
Seite 35: Ohrhörer Verbinden Und Trennen
Galaxy Wearable-Anwendung Ohrhörer verbinden und trennen Verbindung zwischen einem Gerät und den Ohrhörern trennen Setzen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui ein. Die aktuelle Bluetooth-Verbindung wird getrennt. Um die Ohrhörer manuell mit dem Mobilgerät zu verbinden, starten Sie auf dem Mobilgerät die →... -
Seite 36: Status Der Ohrhörer Abrufen Und Einstellungen Anpassen
Galaxy Wearable-Anwendung Status der Ohrhörer abrufen und Einstellungen anpassen Sehen Sie sich den Status und die Einstellungen der Ohrhörer an, die mit dem Mobilgerät verbunden sind, und passen Sie sie an. Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable. Ohrhörer Zeigen Sie den Verbindungsstatus und die verbleibende Akkulaufzeit an. -
Seite 37: Umgebungsgeräusche
Galaxy Wearable-Anwendung Umgebungsgeräusche Hören Sie Umgebungsgeräusche, während Sie im Freien Musik hören, um schnell potenziell gefährliche Situationen erkennen zu können. Um diese Funktion zu verwenden, aktivieren Sie sie durch Antippen des Schalters. Sie können den Modus „Umgebungssound“ mit dem Touchpad vorübergehend und bis zu eine Minute lang aktivieren, selbst wenn dieser Modus auf dem Mobilgerät nicht aktiv ist. -
Seite 38: Benutzerhandbuch Anzeigen
Galaxy Wearable-Anwendung Info zu Ohrhörer Zeigen Sie die Informationen zur den Ohrhörern an. • Aktualisieren der Ohrhörer-Software: Software der Galaxy Buds auf die neueste Version aktualisieren, wenn ihr Akku zu mehr als 30 % geladen ist. • Rechtliche Informationen: Rechtliche Informationen zu den Galaxy Buds anzeigen. •... -
Seite 39: Anhang
Anhang Rat und Hilfe bei Problemen Bevor Sie sich an ein Samsung Servicezentrum wenden, versuchen Sie folgende Lösungen. Gewisse Situationen treffen möglicherweise nicht auf Ihre Ohrhörer zu. Die Ohrhörer funktionieren nicht • Möglicherweise ist der Akku vollständig entladen. Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie die Ohrhörer verwenden. -
Seite 40: Der Akku Lässt Sich Nicht Ordnungsgemäß Laden (Mit Von Samsung Zugelassenen Ladegeräten)
Säubern Sie die goldfarbenen Kontakte mit einem weichen Tuch und versuchen Sie dann erneut, den Akku aufzuladen. • Wenden Sie sich an ein Samsung Servicezentrum und lassen Sie den Akku austauschen. Die Ladedauer und die Akkulaufzeit unterscheiden sich bei den beiden Ohrhörern... -
Seite 41: Sie Können Andere Personen Nicht Hören
Das ist normal und wirkt sich nicht auf die Lebensdauer oder Leistung der Galaxy Buds aus. Falls sich die Galaxy Buds überhitzen oder länger heiß sind, sollten Sie sie eine Zeit lang nicht verwenden. Erhitzen sich die Galaxy Buds weiterhin stark, wenden Sie sich an ein Servicezentrum von Samsung. -
Seite 42: An Der Außenseite Der Galaxy Buds Befindet Sich Eine Kleine Lücke
Anhang An der Außenseite der Galaxy Buds befindet sich eine kleine Lücke • Diese Lücke ist ein wichtiges Herstellungsmerkmal. Einige Teile bewegen sich möglicherweise ganz leicht oder vibrieren. • Mit der Zeit kann die Reibung zwischen den Teilen dazu führen, dass diese Lücke etwas größer wird. Ohrhörer handhaben Grundlegende Wartung •... -
Seite 43: Ladekontakte Reinigen
Anhang Reinigen Sie den Empfänger mit der Bürste oder anderen Hilfsmitteln von Ohrenschmalz und Verschmutzungen. Wenden Sie beim Entfernen von Ohrenschmalz und Verschmutzungen keine übermäßige Kraft an. Andernfalls kann der Empfänger beschädigt werden. Bringen Sie das Ohrpolster am Ohrhörer an. Ladekontakte reinigen Wenn der Akku nicht ordnungsgemäß... -
Seite 44: Akku Entfernen
Schäden an Akku und Gerät, zu Verletzungen und/ oder zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit des Geräts führen. • Samsung ist nicht für Schäden oder Verluste haftbar (ob vertragsbezogen oder in Bezug auf unerlaubte Handlungen, einschließlich Fahrlässigkeit), die durch das Nichtbefolgen dieser Warnungen und Anweisungen entstehen, außer bei Tod oder Verletzung infolge von Fahrlässigkeit... - Seite 45 Diese Anleitung ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Diese Anleitung darf weder als Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics reproduziert, vertrieben, übersetzt oder in anderer Form oder mit anderen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden. Dazu zählt auch das Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher- und -abrufsystem.