Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
PC-Karten cifX PC/104 (CIFX 104)
Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung
Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH
www.hilscher.com
DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für hilscher cifX PC/104 (CIFX 104)

  • Seite 1 Benutzerhandbuch PC-Karten cifX PC/104 (CIFX 104) Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH www.hilscher.com DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    PC-Karten cifX mit integrierten Schnittstellen ............26 3.2.1 PC-Karten PC/104:CIFX 104-XX, CIFX 104-XX-R ..........26 PC-Karten cifX mit AIFX-Aufsteckschnittstellen............26 PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 3 Geräteschaden durch zu hohe Versorgungsspannung........57 6.2.2 Geräteschaden durch zu hohe Signalspannung ..........57 6.2.3 Elektrostatisch gefährdete Bauelemente ............57 PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 4 8.20.1 1 Kommunikationsstatus-LED ................83 8.20.2 2 Kommunikationsstatus-LEDs ................84 8.21 DeviceNet-Master .....................85 8.22 DeviceNet-Slave .......................86 8.23 CC-Link Slave......................87 PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 5 AIFX-DIAG......................119 10.2 Technische Daten der Kommunikationsprotokolle ..........120 10.2.1 EtherCAT-Master....................120 10.2.2 EtherCAT-Slave....................121 10.2.3 EtherNet/IP-Scanner (Master)................122 10.2.4 EtherNet/IP-Adapter (Slave)................123 PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 6 Elektronik-Altgeräte entsorgen ................142 11.5 Quellennachweise ....................142 11.6 Abbildungsverzeichnis ....................143 11.7 Tabellenverzeichnis ....................143 11.8 Glossar ........................146 11.9 Kontakte........................156 PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 7: Einleitung

    Produkte direkt bei den Informationen zu Ihrem Produkt. Die AIFX-Aufsteckschnittstelle wird auch als „abgesetzte Netzwerkschnittstelle“ bezeichnet. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 8: Änderungsübersicht

    Ethernet-Systeme, Übersicht LEDs Feldbussysteme, sercos Slave, 11.8 Technische Daten PC-Karten cifX, Glossar aktualisiert und erweitert. Tabelle 1: Änderungsübersicht PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 9: Hinweise Zu Hardware-, Firmware-, Treiber- Und Softwareversionen

    TCP Server.exe V2.1.0.0 ® USB-Treiber 5.1.2600.x USB-Treiber von Windows Tabelle 3: Bezug auf Treiber und Software PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 10: Tabelle 4: Bezug Auf Firmware

    Abschnitt Hardware: PC-Karten cifX, AIFX- Aufsteckschnittstellen auf Seite 9 aufgeführten Mindestversionsständen eingesetzt werden. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 11: Konventionen In Diesem Handbuch

    Weitere Sprachregelungen zu den PC-Karten cifX, deren Installation, Konfiguration und Betrieb finden Sie im Kapitel Glossar ab Seite 146. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 12: Inhalt Der Installations-Dvd

    2.3.10.0 oder älter verwenden, dann muss ein Firmwareupdate auf V2.3.11.0 oder höher durchgeführt werden, Funktion Netzwerkstruktur einlesen nutzen zu können. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 13: Tabelle 5: Profinet Io-Device Firmware Version 3.4 Und 3.5 Sowie Header, Gsdml Und Protocol Api

    Verwenden Sie dazu in der Konfigurationssoftware des PROFINET IO-Controller-Gerätes neue GSDML-Datei GSDML-V2.3- HILSCHER-CIFX RE PNS-20130301.xml. 3. Aktualisieren Sie die PROFINET IO-Device-Firmware in Ihrem Gerät auf die Version 3.5. Beachten Sie weiterhin:  Mit SYCON.net V1.360.x.x kann sowohl PROFINET IO-Device- Firmware V3.4 als auch V3.5 konfiguriert werden.
  • Seite 14: Tabelle 6: Ethercat-Slave Firmware Version 2.5 Und 4.2 Sowie Header, Xml Und Protocol Api Manual

    2. Passen Sie die Konfiguration Ihres EtherCAT-Master-Gerätes an. Verwenden Sie dazu in der Konfigurationssoftware des EtherCAT- Master-Gerätes die neue XML-Datei Hilscher CIFX RE ECS V4.2.X.xml 3. Aktualisieren Sie die EtherCAT-Slave-Firmware in Ihrem Gerät auf die Version 4.2.
  • Seite 15: Gerätebeschreibungsdateien Pc-Karten Cifx

    Dateiname der Gerätebeschreibungsdatei CIFX 104-RE EtherCAT-Slave For the EtherCAT Slave Firmware V2.5: CIFX 104-RE-R Hilscher cifX RE ECS V2.2.x.xml (or with extension DDF) CIFX 104-RE\F For the EtherCAT Slave Firmware with V4.2.1.0 CIFX 104-RE-R\F the Hilscher CIFX RE ECS V4.2.X.xml is provided.
  • Seite 16: Rechtliche Hinweise

    Anspruch auf Überarbeitung gelieferter Dokumente. Es gilt jeweils das Manual, das mit dem Produkt ausgeliefert wird. Die Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH haftet unter keinen Umständen für direkte, indirekte, Neben- oder Folgeschäden oder Einkommensverluste, die aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen entstehen.
  • Seite 17: Haftungsausschluss

    17/156 1.3.3 Haftungsausschluss Die Software wurde von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH sorgfältig erstellt und getestet und wird im reinen Ist-Zustand zur Verfügung gestellt. Es kann keine Gewährleistung für die Leistungsfähigkeit und Fehlerfreiheit der Software für alle Anwendungsbedingungen und -fälle und die erzielten Arbeitsergebnisse bei Verwendung der Software durch den Benutzer übernommen werden.
  • Seite 18: Exportbestimmungen

    PC/104™ ist eine Warenmarke des PC/104 Consortium (pc104.org). Alle anderen erwähnten Marken sind Eigentum Ihrer jeweiligen rechtmäßigen Inhaber. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 19: Ethercat-Erklärung

    Gerätekennung (Device) ID können mit der SYCON.net Konfigurations- software bzw. mit dem netX Configuration Tool eingestellt werden. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 20: Sicherheit

    AIFX-DN, AIFX-DIAG CIFX 104-DN\F, CIFX 104-DN-R\F AIFX-CC, AIFX-DIAG CIFX 104-CC\F Tabelle 9: PC-Karten cifX mit Aufsteckschnittstelle AIFX PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 21: Personalqualifizierung

    Scheitelwert oder 60 V Gleichspannung nicht als gefährlich angesehen, wenn die Berührungsfläche der Größe einer menschlichen Hand entspricht. Referenzen Sicherheit [S2] PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 22: Sicherheitshinweise Zur Vermeidung Von Sachschaden

    Spannungsversorgung und Host-Schnittstelle auf Seite 28 zu finden. Dort ist je Gerätetyp die erforderliche und zulässige Signalspannung angegeben. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 23: Elektrostatisch Gefährdete Bauelemente

     Bewahren Sie das Gerät in einer Schutzverpackung zur Vermeidung elektrostatischer Aufladung, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Referenzen Sicherheit [S3] PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 24: Kennzeichnung Von Warnhinweisen

    Anforderungen, (IEC 60950-1:2005, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60950-1:2006 [S3] EN 61340-5-1 und EN 61340-5-2 sowie IEC 61340-5-1 und IEC 61340-5-2 PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 25: Kurzbeschreibung Und Voraussetzungen

    3 Kurzbeschreibung und Voraussetzungen Kurzbeschreibung Die PC-Karten cifX sind Kommunikationsinterfaces der cifX-Produktfamilie von Hilscher für die Real-Time-Ethernet- oder Feldbusk ommunikation auf der Basis des Kommunikationscontroller netX 100. Abhängig von der geladenen Firmware, führt die jeweilige protokollspezifische PC-Karte cifX die Kommunikation des entsprechenden Real-Time-Ethernet- oder Feldbus - systems aus.
  • Seite 26: Pc-Karten Cifx Mit Integrierten Schnittstellen

    Ethernet- (AIFX-RE), PROFIBUS- (AIFX-DP), CANopen- (AIFX- CO), DeviceNet- (AIFX-DN) oder die CC-Link-Aufsteckschnittstelle (AIFX- CC) angeschlossen ist! PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 27: Pc-Karten Pc/104: Cifx 104-Xx\F, Cifx 104-Xx-R\F

    CIFX 104-CO\F, CIFX 104-CO-R\F, CIFX 104-DN\F, CIFX 104-DN-R\F, CIFX 104-CC\F Tabelle 14: AIFX-Aufsteckschnittstellen für PC-Karten cifX mit Kabelstecker PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 28: Systemvoraussetzungen

    PC-Karte cifX Blendenaussparung PC/104 an der Blende am PC-Gehäuse Tabelle 17: Blendenaussparung an der Blende am PC-Gehäuse PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 29: Systemvoraussetzungen Cifx Pc/104 (Isa)

    Verfügung stellen. Soll die PC-Karte cifX mit Interrupt betrieben werden, dann muss der PC noch zusätzlich einen freien ISA-Interrupt zur Verfügung stellen. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 30: Voraussetzungen Für Den Betrieb Der Pc-Karte Cifx

    ® • Für die Betriebssysteme Linux, Windows CE, VxWorks, QNX und IntervalZero RTX ™ können Gerätetreiber/ Device Driver bei der Firma Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH www.hilscher.com erworben werden. 2. Die Konfigurationssoftware SYCON.net muss installiert werden oder alternativ das einfache Slave- Konfigurationswerkzeug netX Configuration Tool oder ein alternatives Anwendungsprogramm, mit dessen Hilfe die PC-Karte cifX (Slave) parametriert werden kann.
  • Seite 31: Schnelleinstieg

    Abhängig vom Zielsystem (Motherboard), Gerätezeichnungen einstellen. gegebenenfalls eine Datenbusbreite von 8 Bit oder 16 Bit einstellen. (Standard-Jumper- Stellung 16 Bit) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 32 PC-Karte cifX PROFINET IO-Controller nicht auf AUTO stehen, dann wird Port0 ungekreuzt geschaltet und Port1 gekreuzt. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 33: Pc Mit Stromnetz Verbinden/Einschalten

    Betrieb der PC-Karte cifX download (Slave) Kontextmenü des ODMV3-Taskleistensymbols Servcice > Stop wählen. Das ODMV3-Taskleistensymbol wechselt nach ODMV3 Service stopped. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 34: Tabelle 20: Schritte Zur Soft- Und Hardware-Installation, Konfiguration Und Diagnose Einer Pc-Karte Cifx Pc/104 (Master Und Slave)

    Tabelle 20: Schritte zur Soft- und Hardware-Installation, Konfiguration und Diagnose einer PC-Karte cifX PC/104 (Master und Slave) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 35: Hinweis Zum Geräteaustausch (Ersatzfall)

    Produktcode, Seriennummer, Revisionsnummer sowie die Ausgangs- und Eingangsdaten- Bytes. Wird die XML-Datei Hilscher cifX RE ECS V2.2.x.xml verwendet/ nachinstalliert, muss die Firmware mit dem Versionsstand 2.2.x verwendet/nachinstalliert werden. Die ladbare Firmware unterstützt als Anzahl zyklischer Eingangs- und Ausgangsdaten max. 400 Bytes.
  • Seite 36: Tabelle 21: Hinweise Zur Konfiguration Des Master-Gerätes

    Tabelle 21: Hinweise zur Konfiguration des Master-Gerätes Weitere Angaben zu den Gerätebeschreibungsdateien finden Sie im Abschnitt Gerätebeschreibungsdateien PC-Karten cifX auf Seite 15. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 37: Gerätenamen In Sycon.net

    CIFX DN/DNS CIFX 104-DN-R\F CIFX 104-CC CC-Link-Slave Gateway/Stand-Alone-Slave CIFX CC/ CCS Tabelle 22: Gerätenamen in SYCON.net nach Kommunikationsprotokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 38: Firmware, Treiber Und Software Aktualisieren

    Abbildung 1: Systemübersicht CIFX zur Aktualisierung von Firmware, Treiber und Software Beachten Sie die besonderen Angaben für Geräte mit PC/104-Bus im Abschnitt Firmware auf Seite 10 . PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 39: Gerätezeichnungen

     Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51, Seite 95.  Angaben zum Mini-B-USB-Anschluss siehe Abschnitt Mini-B-USB- Anschluss (5-polig) auf S. 92. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 40: Cifx 104-Re-R

     Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51, Seite 95.  Angaben zum Mini-B-USB-Anschluss siehe Abschnitt Mini-B-USB- Anschluss (5-polig) auf S. 92. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 41: Cifx 104-Re\F

     Zur Belegung des PCI/104-Bus X1/X2 siehe Abschnitt Pinbelegung für PC/104-Bus auf Seite 97.  Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51, Seite 95. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 42: Cifx 104-Re-R\F

     Zur Belegung des PCI/104-Bus X1/X2 siehe Abschnitt Pinbelegung für PC/104-Bus auf Seite 97.  Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51, Seite 95. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 43: Cifx 104-Dp

     Zur Belegung des PCI/104-Bus X1/X2 siehe Abschnitt Pinbelegung für PC/104-Bus auf Seite 97.  Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51, Seite 95. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 44: Cifx 104-Dp-R

     Zur Belegung des PCI/104-Bus X1/X2 siehe Abschnitt Pinbelegung für PC/104-Bus auf Seite 97.  Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51, Seite 95. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 45: Cifx 104-Co

     Zur Belegung des PCI/104-Bus X1/X2 siehe Abschnitt Pinbelegung für PC/104-Bus auf Seite 97.  Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51, Seite 95. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 46: Cifx 104-Co-R

     Zur Belegung des PCI/104-Bus X1/X2 siehe Abschnitt Pinbelegung für PC/104-Bus auf Seite 97.  Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51, Seite 95. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 47: Cifx 104-Dn

     Zur Belegung des PCI/104-Bus X1/X2 siehe Abschnitt Pinbelegung für PC/104-Bus auf Seite 97.  Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51, Seite 95. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 48: Cifx 104-Dn-R

     Zur Belegung des PCI/104-Bus X1/X2 siehe Abschnitt Pinbelegung für PC/104-Bus auf Seite 97.  Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51, Seite 95. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 49: Cifx 104-Dp\F, Cifx 104-Co\F, Cifx 104-Dn\F, Cifx 104-Cc

    Polling-Modus. Weitere Angaben dazu siehe Tabelle 23: Startadresse und Interrupt bei 16 KByte Dual-Port-Memory auf Seite 58. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 50: Aifx-Aufsteckschnittstellen

    Kanal 0 / flexible flat cable Channel 0 (CH 0) Abbildung 16: Bemaßung und LED-Anzeige Ethernet-Aufsteckschnittstelle (AIFX-RE) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 51: Profibus - Aifx-Dp

    Die Bedeutung der LEDs ERR und STA auf der Unterseite des AIFX-DP entspricht den Angaben im Kapitel LED-Beschreibungen ab Seite 65. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 52: Canopen - Aifx-Co

    Die Bedeutung der LEDs ERR und RUN auf der Unterseite des AIFX-CO entspricht den Angaben im Kapitel LED-Beschreibungen ab Seite 65. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 53: Devicenet - Aifx-Dn

    Die Bedeutung der LED MNS auf der Unterseite des AIFX-DN entspricht den Angaben im Kapitel LED-Beschreibungen ab Seite 65. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 54: Cc-Link - Aifx-Cc

    Die Bedeutung der LEDs L-RUN und L-ERR auf der Unterseite des AIFX-CC entspricht den Angaben im Kapitel LED-Beschreibungen ab Seite 65. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 55: Diagnose - Aifx-Diag

    COM1: Kommunikationsstatus-LED 1 (rot/grün) / Communication Status LED 1 (red/green) Abbildung 31: Bemaßung und LED-Anzeige Diagnose-Aufsteckschnittstelle (AIFX-DIAG) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 56: Installation Und Deinstallation Der Hardware

     Erst danach das Gehäuse des PCs oder Anschlussgerätes öffnen und die PC-Karte cifX installieren oder entfernen. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 57: Warnungen Vor Sachschaden

    PC-Karte cifX über Anschlussblech und PC geerdet ist und sicherstellen, dass Sie geerdet sind, wenn Sie die PC- Karte cifX installieren/ deinstallieren. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 58: Cifx Pc/104: Startadresse Und Interrupt Einstellen

    Polling Keine Steckbrücke gesteckt. Tabelle 23: Startadresse und Interrupt bei 16 KByte Dual-Port-Memory Weiter siehe nächste Seite. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 59 Weitere Angaben dazu finden Sie im Benutzerhandbuch Installation der Software für PC-Karten cifX auf der Communication Solutions DVD. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 60: Pc-Karten Cifx Pc/104 (Pc/104-Module) Installieren

    Schrauben auf dem Mainboard (oder gegebenenfalls auf dem darunter liegende PC/104-Modul). Abstandsbolzen und Schrauben sind im Lieferumfang nicht enthalten. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 61: Aifx-Aufsteckschnittstelle Anschließen

    Verbindungskabel müssen nach oben zeigen. Abbildung 33: CANopen-Aufsteckschnittstelle (AIFX-CO) an die Grundkarte CIFX 104-FB- R\F anschließen (Beispiel) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 62: Abbildung 34: Diagnose-Aufsteckschnittstelle (Aifx-Diag) An Die Grundkarte Cifx 104-Fb-R\F Anschließen

     Verbinden Sie den PC bzw. das Anschlussgerät wieder mit dem Stromnetz.  Schalten Sie den PC bzw. das Anschlussgerät wieder ein. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 63: Pc-Karten Cifx Pc/104 Deinstallieren

     Entnehmen Sie die PC-Karte cifX. Danach: 6. Gehäuse schließen.  Schließen Sie das Gehäuse des PCs oder Anschlussgerätes wieder. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 64: Fehlersuche

    Hinweis: Genauere Informationen über die Gerätediagnose und deren Funktionen finden Sie im Bediener-Manual des entsprechenden Real-Time- Ethernet-Systems bzw. Feldbussystems. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 65: Led-Beschreibungen

    RX/TX Communication (Empfangen/Senden) Netzwerkstatus Status Busstatus Bus-Error (Busfehler) Systemfehler Busfehler Status / Error (Fehler) Tabelle 25: LED-Namen PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 66: Übersicht Leds Feldbussysteme

    LED grün Versorgungsspannung für das Gerät ein. (grün) Versorgungsspannung für das Gerät fehlt. (aus) Tabelle 29: Power On-LED PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 67: Ethercat-Master

    Die Anzeige zeigt einen kurzen Blitz (200 ms) gefolgt von einer langen Aus-Phase (1000 ms). Tabelle 31: Definition der LED-Zustände bei EtherCAT-Master für die LEDs RUN bzw. ERR PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 68: Ethercat-Slave

    Aus-Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 33: Definition der LED-Zustände bei EtherCAT-Slave für die LEDs RUN bzw. ERR PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 69: Ethernet/Ip-Scanner (Master)

    ACT/RJ45 LED gelb Ch0 & Ch1 Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (gelb) Tabelle 34: LEDs EtherNet/IP-Scanner (Master) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 70: Ethernet/Ip-Adapter (Slave)

    ACT/RJ45 LED gelb Ch0 & Ch1 Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (gelb) Tabelle 35: LEDs EtherNet/IP-Adapter (Slave) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 71: Open-Modbus/Tcp

    (aus) ACT/RJ45 LED gelb Ch0 & Ch1 Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (gelb) Tabelle 36: LEDs Open-Modbus/TCP PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 72: Powerlink-Controlled-Node/Slave

    Aus-Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 38: Definition der LED-Zustände bei POWERLINK Controlled Node/Slave für die LEDs BS/BE PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 73: Profinet Io-Controller

    RX/TX/RJ45 LED gelb Ch0 & Ch1 Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (gelb) Tabelle 39: LEDs PROFINET IO-Controller PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 74: Profinet Io-Device

    RX/TX/RJ45 LED gelb Ch0 & Ch1 Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (gelb) Tabelle 40: LEDs PROFINET IO-Device PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 75: Sercos Master

    Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 42: Definition LED-Zustände bei sercos Master für LEDs STA u. ERR PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 76: Sercos Slave

    Activity: Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames (grün) Das Gerät hat keine Verbindung zum Ethernet (aus) RJ45 LED gelb PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 77: Varan-Client (Slave)

    100 ms gefolgt von Aus für 100 ms. Tabelle 46: Definition der LED-Zustände bei VARAN-Client für die LEDs RUN bzw. ERR PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 78: Profibus Dp-Master

    Im Redundanten Mode: Der aktive Master wurde nicht gefunden. Tabelle 48: LEDs PROFIBUS DP-Master – 2 Kommunikationsstatus-LEDs (AIFX-DP angeschlossen bzw. ältere Hardwarerevision) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 79: Profibus Dp-Slave

    (rot) blinkend Tabelle 50: LEDs PROFIBUS DP-Slave – 2 Kommunikationsstatus-LEDs (AIFX-DP angeschlossen bzw. ältere Hardwarerevision) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 80: Profibus Mpi-Gerät

    PROFIBUS-Token nicht erhalten. LED rot Diese LED wird nicht verwendet. Tabelle LEDs PROFIBUS – Kommunikationsstatus-LEDs (AIFX-DP angeschlossen) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 81: Canopen-Master

    Aus-Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 54: Definition der LED-Zustände bei CANopen-Master für die CAN-LED PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 82: Kommunikationsstatus-Leds

    Aus-Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 56: Definition der LED-Zustände bei CANopen-Master für die LEDs CAN bzw. RUN/ERR PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 83: Canopen-Slave

    Aus-Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 58: Definition der LED-Zustände bei CANopen-Slave für die CAN-LED PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 84: Kommunikationsstatus-Leds

    Aus-Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. Tabelle 60: Definition der LED-Zustände bei CANopen-Slave für die LEDs CAN bzw. RUN/ERR PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 85: Devicenet-Master

    Ein für 500 ms gefolgt von Aus für 500 ms. Tabelle 62: Definition der LED-Zustände bei DeviceNet-Master MNS-LED PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 86: Devicenet-Slave

    Ein für 500 ms gefolgt von Aus für 500 ms. Tabelle 64: Definition der LED-Zustände bei DeviceNet-Slave MNS-LED PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 87: Cc-Link Slave

    3. Fehler bei der Einstellung des Baudraten-Schalters während der Rücknahme des Reset (5 oder größer) Tabelle 65: LEDs CC-Link-Slave PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 88: Geräteanschlüsse Und Schalter

    Kanal 1 ist deaktiviert. Ab der EtherCAT-Master-Firmware Version 3 kann Kanal 1 aktiviert werden, wenn Redundanz aktiviert wird. Bei der Open-Modbus/TCP-Firmware können ab V2.3.4.0 beide RJ45-Kanäle genutzt werden. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 89: Ethernet-Anschlussdaten

    Verboten Tabelle 68: Verwendbarkeit von Hubs und Switches *Anstelle von Hubs und Switches verwendet VARAN Splitter. [3] PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 90: Profibus-Schnittstelle

    CAN_H CAN High-Busleitung 1, 4, 5, 6, 8, 9 Nicht beschalten! Tabelle 70: Pinbelegung der CANopen-Schnittstelle, X400 PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 91: Devicenet-Schnittstelle

    Signal Beschreibung Schraubstecker Data A Data B Data Ground Shield Field Ground Tabelle 72: Pinbelegung der CC-Link-Schnittstelle PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 92: Mini-B-Usb-Anschluss (5-Polig)

    CIFX 104-DN, CIFX 104-DN-R , CIFX 104-DN\F, CIFX 104-DN-R\F; CIFX 104-CC\F ist derzeit ohne Funktion. Die Einstellung der Slave-Adresse erfolgt derzeit über die Konfigurationssoftware. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 93: Kabelstecker

    Tabelle 74: Pinbelegung für Kabelstecker Ethernet X4 bzw. X304 Kabelstecker Ethernet: Abbildung 41: 1x20 Pins bei CIFX 104-RE\F, CIFX 104-RE-R\F PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 94: Pinbelegung Für Kabelstecker Feldbus X3, X304, X4

    STA1_red (RE LED COM 1) STA1_red (nicht verwendet) Tabelle 76: Pinbelegung für Kabelstecker DIAG X3 bzw. X303 PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 95: Sync-Anschluss (Pinbelegung, Hardware/Firmware)

    Steigende Flanke sercos Slave CON_CLK DIV_CLK 3.0.10.0 konfigurierbar Ausgang Ausgang Tabelle 79: Belegung der SYNC-Signale je Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 96: Pinbelegung Am Pc/104-Bus

    Revision Version Datum [bus spec 8] PC/104 Specification October 13, 2008 pcisig.com, pc104.org Tabelle 81: Quellennachweis PC/104-Spezifikation PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 97: Pinbelegung Für Pc/104-Bus

    Tabelle 82: Pinbelegung für PC/104-Bus, X1 (benutzte Steuersignale auf dem 8 Bit-Stecker) Weicht vom Standard [bus spec 9, page B-2] ab. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 98: Tabelle 83: Pinbelegung Für Pc/104-Bus, X2 (Benutzte Steuersignale Auf Dem Erweiterungsstecker)

    Die in Tabelle 82 und Tabelle 83 beschriebene Pinbelegung stammt aus dem Standard [bus spec 8, Seite B-2] (siehe Abschnitt Quellennachweis PC/104- Spezifikation auf Seite 96). PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 99: Technische Daten

    (bei 100 MBit/s) Auto-Negotiation abhängig von der geladenen Firmware Auto-Crossover abhängig von der geladenen Firmware Steckverbinder 2 * RJ45-Buchse PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 100: Tabelle 84: Technische Daten Cifx 104-Re, Cifx 104-Re-R

    SYCON.net Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 84: Technische Daten CIFX 104-RE, CIFX 104-RE-R PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 101: Cifx 104-Re\F, Cifx 104-Re-R\F

    RJ45-Kanal 0 genutzt werden, Kanal 1 ist deaktiviert. Ab der EtherCAT-Master-Firmware Version 3 kann Kanal 1 aktiviert werden, wenn Redundanz aktiviert wird. Bei der PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 102: Tabelle 85: Technische Daten Cifx 104-Re\F, Cifx 104-Re-R\F

    SYCON.net Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 85: Technische Daten CIFX 104-RE\F, CIFX 104-RE-R\F PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 103: Cifx 104-Dp, Cifx 104-Dp-R

    Abmessung (L x B x T) 97 x 91 x 24 mm Montage/Installation PC/104-Steckplatz (5 V), siehe Abschnitt Steckplatz für PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 104: Cifx 104-Dp\F, Cifx 104-Dp-R\F

    (bestimmt durch die geladene PROFIBUS DP-Slave, Firmware) PROFIBUS MPI-Gerät PROFIBUS- Übertragungsrate 9,6 kBit/s, 19,2 kBit/s, 31,25 kBit/s, 45,45 kBit/s, PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 105: Tabelle 87: Technische Daten Cifx 104-Dp\F, Cifx 104-Dp-R\F

    SYCON.net Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 87: Technische Daten CIFX 104-DP\F, CIFX 104-DP-R\F PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 106: Cifx 104-Co, Cifx 104-Co-R

    97 x 91 x 24 mm Montage/Installation PC/104-Steckplatz (5 V), siehe Abschnitt Steckplatz für PC-Karten cifX PC/104, Seite 28. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 107: Cifx 104-Co\F, Cifx 104-Co-R\F

    10 kBit/s, 20 kBit/s, 50 kBit/s, 100 kBit/s, 125 kBit/s, CANopen-Schnittstelle Übertragungsrate 250 kBit/s, 500 kBit/s, 800 kBit/s, 1 MBit/s PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 108: Tabelle 89: Technische Daten Cifx 104-Co\F, Cifx 104-Co-R\F

    SYCON.net Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 89: Technische Daten CIFX 104-CO\F, CIFX 104-CO-R\F PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 109: Cifx 104-Dn, Cifx 104-Dn-R

    97 x 91 x 24 mm Montage/Installation PC/104-Steckplatz (5 V), siehe Abschnitt Steckplatz für PC-Karten cifX PC/104, Seite 28. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 110: Cifx 104-Dn\F, Cifx 104-Dn-R\F

    Unterstützter Standard/Protokoll DeviceNet-Master, Kommunikation (bestimmt durch die geladene DeviceNet-Slave Firmware) DeviceNet- Übertragungsrate 125 kBit/s, 250 kBit/s, 500 kBit/s PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 111: Tabelle 91: Technische Daten Cifx 104-Dn\F, Cifx 104-Dn-R\F

    SYCON.net Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 91: Technische Daten CIFX 104-DN\F, CIFX 104-DN-R\F PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 112: Cifx 104-Cc\F

    97 x 91 x 24 mm Montage/Installation PC/104-Steckplatz (5 V), siehe Abschnitt Steckplatz für PC-Karten cifX PC/104, Seite 28. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 113: Tabelle 92: Technische Daten Cifx 104-Cc\F

    EN 61000-6-2:2005 + B1:2011 (für Industriebereiche) Konfiguration Konfigurationssoftware SYCON.net oder netX Configuration Tool Tabelle 92: Technische Daten CIFX 104-CC\F PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 114: Aifx-Re

    Zertifizierung Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Tabelle 93: Technische Daten AIFX-RE PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 115: Aifx-Dp

    Zertifizierung Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Tabelle 94: Technische Daten AIFX-DP PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 116: Aifx-Co

    Zertifizierung Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Tabelle 95: Technische Daten AIFX-CO PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 117: Aifx-Dn

    Zertifizierung Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Tabelle 96: Technische Daten AIFX-DN PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 118: Aifx-Cc

    Kabelstecker Feldbus X4 (X304) RoHS CE-Zeichen CE-Zeichen Emission, Störfestigkeit Getestet mit den zugehörigen Grundarten cifX. Tabelle 97: Technische Daten AIFX-CC PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 119: Aifx-Diag

    Zertifizierung Das Gerät ist nach UL 508 UL-File-Nr. E221530 nach UL zertifiziert Tabelle 98: Technische Daten AIFX-DIAG PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 120: Technische Daten Der Kommunikationsprotokolle

    Distubuted Clock und Redundanz können nicht gleichzeitig verwendet werden. Bezug auf Firmware/Stack Version V3.0.x.x Tabelle 99: Technische Daten EtherCAT-Master Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 121: Ethercat-Slave

    Ausgangsdatenlänge darf 512 Bytes nicht überschreiten, wobei zur Berechnung jede Datenlänge auf das nächste Vielfache von 4 aufgerundet werden muss. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 122: Ethernet/Ip-Scanner (Master)

    CIP Sync Dienste nicht implementiert TAGs nicht unterstützt Bezug auf Firmware/Stack Version V2.6.x.x Tabelle 101: Technische Daten EtherNet/IP-Scanner (Master) Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 123: Ethernet/Ip-Adapter (Slave)

    CIP Sync Dienste nicht implementiert TAGs nicht unterstützt Bezug auf Firmware/Stack Version V2.7.x.x Tabelle 102: Technische Daten EtherNet/IP-Adapter (Slave) Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 124: Open-Modbus/Tcp

    Keine Slave-zu-Slave Kommunikation Bezug auf Firmware/Stack Version V2.1.x.x Tabelle 104: Technische Daten POWERLINK Controlled Node (Slave) Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 125: Profinet Io-Controller

    Diagnoseereignis wird zu einem Zeitpunkt gespeichert. Wenn ein Diagnoseereignis mehr als 200 Bytes Diagnosedaten erzeugt, dann werden nur die ersten 200 Bytes gespeichert. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 126: Profinet Io-Device (V3.4)

    Die Menge der konfigurierten Ein-/Ausgabedaten beeinflusst die erzielbare minimale Zykluszeit Die Supervisor-AR wird nicht unterstützt, Supervisor-DA-AR wird unterstützt PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 127: Profinet Io-Device (V3.5)

    Ethernet II, IEEE 802.3 PROFINET IO Spezifikation V2.2 (‚legacy startup’) und V2.3 (mit ‚advanced startup’ nur für RT) werden unterstützt PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 128: Sercos Master

    Communication Specification Version 1.3 TCP/IP Stack integriert Bezug auf Firmware/Stack Version V2.1.x.x Tabelle 108: Technische Daten sercos Master Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 129: Sercos Slave

    Ethernet Schnittstelle wird noch nicht unterstützt NRT-Kanal nur Weiterleitung Bezug auf Firmware/Stack Version V3.1.x.x Tabelle 109: Technische Daten sercos Slave Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 130: Varan-Client (Slave)

    ‘SPI single commands’ nicht unterstützt Speicherbereich 2 wird nicht unterstützt. Bezug auf Firmware/Stack Version 1.0.x.x Tabelle 110: Technische Daten VARAN-Client-Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 131: Profibus Dp-Master

    Master durch das Host-Anwendungprogramm mit ‚Paketen’ konfiguriert wird. Bezug auf Firmware/Stack Version 2.6.x.x Tabelle 111: Technische Daten PROFIBUS DP-Master Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 132: Profibus Dp-Slave

    I&M LR Dienste außer Call-REQ/RES werden nicht unterstützt Bezug auf Firmware/Stack Version 2.7.x.x Tabelle 112: Technische Daten PROFIBUS DP Slave Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 133: Profibus Mpi

    Auto-Detektions-Modus wird unterstützt Daten-Transport-Layer PROFIBUS FDL Bezug auf Firmware/Stack Version 2.4.x.x Tabelle 113: Technische Daten PROFIBUS-MPI Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 134: Canopen-Master

    Daten-Transport-Layer CAN-Frames CAN-Frame-Typ für CANopen 11 Bit Bezug auf Version 2.11.x.x Tabelle 114: Technische Daten CANopen-Master Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 135: Canopen-Slave

    Daten-Transport-Layer CAN-Frames CAN-Frame-Typ für CANopen 11 Bit Bezug auf Version V3.6.x.x Tabelle 115: Technische Daten CANopen-Slave Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 136: Devicenet-Master

    Automatische Baudratenerkennung wird nicht unterstützt Daten-Transport-Layer CAN Frames Bezug auf Firmware/Stack Version 2.3.x.x Tabelle 116: Technische Daten DeviceNet-Master Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 137: Devicenet-Slave

    Automatische Baudratenerkennung wird nicht unterstützt Daten-Transport-Layer CAN Frames Bezug auf Firmware/Stack Version 2.3.x.x Tabelle 117: Technische Daten DeviceNet-Slave Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 138: Cc-Link-Slave

    2500 kBit/s, 5 MBit/s, 10 MBit/s Firmware Bezug auf Firmware/Stack Version V2.9.x.x Tabelle 118: Technische Daten CC-Link-Slave Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 139: Anhang

    Komponente einer Maschine oder eines Maschinenstrangs oder als Ersatzteil einer solchen Maschine vertrieben wird. Bei Fragen wenden Sie sich an Hilscher und/oder Ihre nächste ETG Vertretung. Es gelten die ETG Richtlinien zur Herstellerkennung (ETG Vendor-ID policies). PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich...
  • Seite 140: Konformität

    Netzwerk-Schnittstelle erlauben. Obwohl dies in einigen Fällen ermöglicht das Endprodukt ohne ausgeführten Konformitätstest zu verkaufen, wird dieser Weg im Allgemeinen von Hilscher nicht befürwortet. Bei Fragen wenden Sie sich an Hilscher und/oder Ihre nächste ETG Vertretung. 11.2.4 Mitgliedschaft und Netzwerk Logo In der Regel ist eine Mitgliedschaft in der Netzwerk Organisation und eine gültige Herstellerkennung (Vendor ID) Voraussetzung um das Endprodukt...
  • Seite 141: Angaben Zu Älteren Hardware-Revisionen

    Problem nicht mehr. Referenz “Summary of 10BT problem on EthernetPHY”, Renesas Electronics Europe, April 27, 2010 PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 142: Elektronik-Altgeräte Entsorgen

    Quellennachweise Protocol API Manuals  CANopen Master Protocol API Manual, Revision 14, Hilscher GmbH 2013  CANopen Slave Protocol API Manual (V3), Revision 5, Hilscher GmbH 2013  DeviceNet Master Protocol API Manual, Revision 10, Hilscher GmbH 2013  DeviceNet Slave Protocol API Manual, Revision 13, Hilscher GmbH 2013 ...
  • Seite 143: Abbildungsverzeichnis

    Abbildung 41: 1x20 Pins bei CIFX 104-RE\F, CIFX 104-RE-R\F Abbildung 42: Matrixlabel 11.7 Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Änderungsübersicht Tabelle 2: Bezug auf Hardware PC-Karten cifX, AIFX-Aufsteckschnittstellen PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 144 Tabelle 51: LEDs PROFIBUS MPI – 1 Kommunikationsstatus-LED Tabelle 52: LEDs PROFIBUS MPI – 2 Kommunikationsstatus-LEDs (AIFX-DP angeschlossen) PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 145 Tabelle 102: Technische Daten EtherNet/IP-Adapter (Slave) Protokoll Tabelle 103: Technische Daten Open Modbus/TCP Protokoll Tabelle 104: Technische Daten POWERLINK Controlled Node (Slave) Protokoll PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 146: Glossar

    Programm, das die Firmware in den Speicher lädt, um sie auszuführen. Ch0, Ch1 … Innerhalb Konfigurationssoftware SYCON.net werden Kommunikationskanäle mit ‚Ch0’, Ch1’ …. bezeichnet. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 147 Ein Discrete Input ist ein einzelnes Bit im Speicher, auf das mithilfe von Modbus zugegriffen werden kann (Lesezugriff mit FC 2). Dezentrale Peripherie Dual-Port-Memory PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 148 Funktionalität zur Verfügung stellt. Die Firmware wird remanent in einem Flash Memory-Baustein im Gerät gespeichert. Ein Update der Firmware kann durch einen Firmware-Download erfolgen. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 149 Eine spezielle Art von XML-basierter Gerätebeschreibungsdatei (Device Description File), wie sie von PROFINET verwendet wird (GSDML = Generic Station Description Markup Language). PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 150 Nicht alle Kombinationsmöglichkeiten sind erlaubt, manche sind für spezielle Anwendungen reserviert. Die IP-Adresse 0.0.0.0 ist als ungültig definiert. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 151 Serie von speicherprogrammierbaren Steuerungen. MPI ist PROFIBUS-kompatibel, basiert auf RS-485 und arbeitet gewöhnlich mit einer Datenübertragungs- rate von 187,5 kBaud. netX networX on chip, Hilscher-Netzwerk-Kommunikationscontroller netX Configuration Tool Das netX Configuration Tool ermöglicht den Betrieb von cifX- bzw. netX- basierten Geräten verschiedenen Netzwerken.
  • Seite 152 Kommunikation. Printed Circuit Board, (gedruckte=maschinell gefertigte) Schaltungsplatine PC-Karten cifX Kommunikationsinterfaces (Communication Interfaces) cifX- Produktfamilie von Hilscher auf der Basis des Kommunikationscontroller netX 100: für die Real-Time-Ethernet-Systeme und die Feldbussysteme  EtherCAT  PROFIBUS DP  EtherNet/IP  PROFIBUS MPI ...
  • Seite 153 Ein Kommunikationssystem auf der Basis von Industrial Ethernet, das von Bosch-Rexroth entwickelt wurde und von sercos International betreut wird. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 154 Sprache für die systematische Strukturierung von Daten. XML ist ein Standard, der von der W3C (World-wide web consortium) betreut wird. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 155 Anhang 155/156 Device Description Files verwenden häufig XML-basierte Datenformate zur Abspeicherung von Gerätedaten. PC-Karten cifX PC/104 | Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120206UM42DE | Revision 42 | Deutsch | 2014-12 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2014...
  • Seite 156: Kontakte

    +49 (0) 6190 9907-50 E-Mail: info@hilscher.com Support Telefon: +49 (0) 6190 9907-99 E-Mail: de.support@hilscher.com Niederlassungen China Japan Hilscher Systemautomation (Shanghai) Co. Ltd. Hilscher Japan KK 200010 Shanghai Tokyo, 160-0022 Telefon: +86 (0) 21-6355-5161 Telefon: +81 (0) 3-5362-0521 E-Mail: info@hilscher.cn E-Mail: info@hilscher.jp...

Inhaltsverzeichnis