Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. hilscher Anleitungen
  4. PCI-Karten
  5. CIFX 50 Serie
  6. Installation, bedienung und hardware-beschreibung

hilscher CIFX 50 Serie Installation, Bedienung Und Hardware-Beschreibung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

a
Benutzerhandbuch
PC-Karten cifX
PCI (CIFX 50)
PCI Express (CIFX 50E)
Low Profile PCI Express (CIFX 70E, CIFX 100EH)
Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung
Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH
www.hilscher.com
DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für hilscher CIFX 50 Serie

Inhaltszusammenfassung für hilscher CIFX 50 Serie

  • Seite 1 Benutzerhandbuch PC-Karten cifX PCI (CIFX 50) PCI Express (CIFX 50E) Low Profile PCI Express (CIFX 70E, CIFX 100EH) Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH www.hilscher.com DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Quellennachweise Sicherheit ................. 37 KURZBESCHREIBUNG UND VORAUSSETZUNGEN ..........38 Kurzbeschreibung ....................38 PC-Karten PCI CIFX 50-XX..................38 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 3 CIFX 70E-CCIES ....................88 5.2.3 CIFX 100EH-RE\CUBE ..................90 5.2.4 CIFX 70E-DP, CIFX 70E-DP\MR ............... 91 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 4 DeviceNet-Master ....................133 8.25 DeviceNet-Slave ....................134 8.26 AS-Interface-Master ..................... 135 8.27 CC-Link-Slave ...................... 136 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 5 CIFX 50E-2CO ....................177 10.1.20 CIFX 50-2CO\DN ....................179 10.1.21 CIFX 50E-2CO\DN ................... 180 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 6 Frontblende CIFX 50-RE, CIFX 50E-RE bzw. CIFX 50E-RE\ET ..... 226 11.3.4 CIFX 50E-CCIES ....................227 11.3.5 Frontblende CIFX 50-CCIES ................228 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 7 Mitgliedschaft und Netzwerk Logo ..............270 11.9 Abbildungsverzeichnis ..................271 11.10 Tabellenverzeichnis ..................... 273 11.11 Glossar ........................ 277 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis 8/287 11.12 Kontakte ....................... 287 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 9: Einleitung

    Support > Downloads > Dokumentationen herunterladen oder unter Produkte direkt bei den Informationen zu Ihrem Produkt. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 10: Änderungsübersicht

    Abschnitt Firmware: Namen für Firmware aktualisiert: POWERLINK Controlled Node V3.4: C010K000.NXF, PROFINET IO-Device V3.13: C010D000.NXF Tabelle 1: Änderungsübersicht PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 11: Hinweise Zu Hardware-, Firmware-, Treiber- Und Softwareversionen

    CIFX 100EH-RE\CUBE 9016.090 CIFX 70E-DP 1.259.410 CIFX 70E-DP\MR 1.259.413 CIFX 70E-CO 1.259.500 CIFX 70E-CO\MR 1.259.503 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 12: Tabelle 2: Bezug Auf Hardware Pc-Karten Cifx

    PROFINET IO-Controller CIFXPNM.NXF 2.7 (V2)** ab 2.4.10.0 PROFINET IO-Device C010D000.NXF 3.13 (V3) ab 3.4.9.0 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 13: Tabelle 4: Bezug Auf Firmware (Für 1-Kanal-Systeme), **Veraltete Versionen

    CANopen Slave C0202050.NXF PROFIBUS DP-Slave DeviceNet Slave C0202070.NXF Tabelle 5: Bezug auf Firmware (für 2-Kanal-Systeme) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 14: Konventionen In Diesem Handbuch

    Weitere Sprachregelungen zu den PC-Karten cifX, deren Installation, Konfiguration und Betrieb finden Sie im Anhang befindlichen Glossar. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 15: Inhalt Der Produkt-Dvd

    Firmwareupdate auf V2.3.11.0 oder höher durchgeführt werden, um die Funktion Netzwerkstruktur einlesen nutzen zu können. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 16 • Der PROFINET IO-Controller V3 unterstützt keine Prozessdaten im Little-Endian-Format. Diese Funktion wurde selten verwendet und wurde zugunsten einer besseren Performance entfernt. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 17: Tabelle 6: Profinet Io-Controller Firmware V2 Und V3 Auf Der Produkt-Dvd

    TCP IP - Packet Interface API 12 EN.pdf Tabelle 6: PROFINET IO-Controller Firmware V2 und V3 auf der Produkt-DVD PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 18: Profinet Io-Device-Firmware-Versionen V3.4 Und V3

    Verwenden Sie dazu in der Konfigurationssoftware des PROFINET IO-Controller-Gerätes neue GSDML-Datei GSDML-V2.33- HILSCHER-CIFX RE PNS-xxxxxxxx.xml. 3. Aktualisieren Sie die PROFINET IO-Device-Firmware in Ihrem Gerät auf die Version 3.13. Beachten Sie weiterhin: • Mit SYCON.net V1.500.x.x kann sowohl PROFINET IO-Device- Firmware V3.4 als auch V3.13 konfiguriert werden.

  • Seite 19: Tabelle 8: Ethercat-Master Firmware V3 Und V4 Auf Der Produkt-Dvd

    • Die EtherCAT-Master-Firmware V3 wird nicht mehr weiterentwickelt. Diese Firmware wird aber weiterhin ausgeliefert. • Aufgrund des Software-Designs hat die EtherCAT-Master-Firmware V3 für Hilscher-Produkte erhebliche Leistungseinschränkungen. • Im Vergleich mit der EtherCAT-Master-Firmware V3 hat die EtherCAT- Master-Firmware V4 wichtige Verbesserungen, wobei die Abwärts- kompatiblität gegenüber der Firmware V3 so weit wie möglich erhalten...

  • Seite 20: Ethercat-Slave-Firmware-Versionen V2.5 Und V4

    2. Passen Sie die Konfiguration Ihres EtherCAT-Master-Gerätes an. Verwenden Sie dazu in der Konfigurationssoftware des EtherCAT- Master-Gerätes die neue XML-Datei Hilscher CIFX RE ECS V4.6.X.xml 3. Aktualisieren Sie die EtherCAT-Slave-Firmware in Ihrem Gerät auf die Version 4.7.
  • Seite 21 • Optimierung der internen Stack-Struktur für verbesserte Performance, und weniger Speicherplatzbedarf. • POWERLINK Controlled Node V3 verwendet die Object Dictionary V3- Komponente, um eine gemeinsame Basis mit anderen Hilscher-Stacks zu erreichen. • Anwendungen, die bisher die Konfigurationsdatenbank (inibatch.nxd) oder die Konfigurations-API von POWERLINK Controlled Node V2 verwenden, können problemlos nach V3 überführt werden, da diese...

  • Seite 22: Gerätebeschreibungsdateien Pc-Karten Cifx

    Für die EtherCAT-Slave-Firmware liegt ab V4.6 die CIFX 100EH- Hilscher CIFX RE ECS V4.6.X.xml vor. RE\CUBE Hinweis! Wird die XML-Datei Hilscher cifX RE ECS V2.2.x.xml verwendet/nachinstal- liert, muss die Firmware mit dem Versionsstand 2.5.x verwendet/nachinstalliert werden. EtherNet/IP-Adapter (Slave) HILSCHER CIFX-RE EIS V1.1.EDS EtherNet/IP-Scanner HILSCHER CIFX-RE EIM V1.0.eds...

  • Seite 23: Tabelle 11: Gerätebeschreibungsdateien Für Pc-Karten Cifx

    CIFX 70E-DN\MR CIFX 50-CC, CC-Link-Slave 0x0352_CIFX-CCS_2.11_en.cspp, CIFX 50E-CC CIFX\0x0352_CIFX-CCS_2.11_en.cspproj Tabelle 11: Gerätebeschreibungsdateien für PC-Karten cifX PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 24: Rechtliche Hinweise

    Anspruch auf Überarbeitung gelieferter Dokumente. Es gilt jeweils das Manual, das mit dem Produkt ausgeliefert wird. Die Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH haftet unter keinen Umständen für direkte, indirekte, Neben- oder Folgeschäden oder Einkommensverluste, die aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen entstehen.
  • Seite 25 Einleitung 25/287 Haftungsausschluss Die Hard- und/oder Software wurde von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH sorgfältig erstellt und getestet und wird im reinen Ist-Zustand zur Verfügung gestellt. Es kann keine Gewährleistung für die Leistungsfähigkeit und Fehlerfreiheit der Hard- und/oder Software für alle Anwendungsbedingungen und -fälle und die erzielten Arbeitsergebnisse bei...
  • Seite 26 Dokument Geschäftsgeheimnisse, durch Copyright andere Patent- Eigentumsrechte geschützte Informationen sowie sich darauf beziehende Rechte der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH beinhaltet. Er willigt ein, alle diese Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH zur Verfügung gestellten Informationen und Rechte, welche von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH offen gelegt und zugänglich gemacht wurden und die Bedingungen dieser...
  • Seite 27 Verantwortung einzuhalten. Sie werden darauf hingewiesen, dass Sie zum Export, zur Wiederausfuhr oder zum Import des Produktes unter Umständen staatlicher Genehmigungen bedürfen. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 28: Warenmarken

    Warenmarken der Peripheral Component Interconnect Special Interest Group (PCI-SIG). Alle anderen erwähnten Marken sind Eigentum Ihrer jeweiligen rechtmäßigen Inhaber. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 29: Ethercat-Erklärung

    Gerätekennung (Device) ID können mit der SYCON.net Konfigurations- software bzw. mit dem netX Configuration Tool eingestellt werden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 30: Sicherheit

    CC-Link-Slave CIFX 50E-CC Tabelle 12: PC-Karten cifX und die damit realisierbaren Real-Time-Ethernet- bzw. Feldbussysteme PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 31: Personalqualifizierung

    • Erst danach das Gehäuse des PCs oder Anschlussgerätes öffnen und die PC-Karte cifX installieren oder entfernen. Referenzen Sicherheit [S2] PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 32: Download

    Ihrer Anlage führen.  Verwenden Sie nur eine zur Anlage passende Konfiguration in Ihrer PC-Karte cifX. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 33: Sachschaden

    Spannungsversorgung und Host-Schnittstelle auf Seite 46 zu finden. Dort ist je Gerätetyp die erforderliche und zulässige Versorgungsspannung angegeben, einschließlich des zulässigen Toleranzbereichs. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 34: Überschreitung Der Zulässigen Signalspannung

    • Bewahren Sie das Gerät in einer Schutzverpackung zur Vermeidung elektrostatischer Aufladung, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Referenzen Sicherheit [S3] PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 35: Unterbrechung Der Spannungsversorgung

    Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung des Gerätes während der Schreib- und Löschzugriffe im Dateisystem (Firmware aktualisieren, Konfigurationsdownload usw.) nicht unterbrochen wird. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 36: Überschreitung Der Maximalen Anzahl Erlaubter Schreib- Und Löschzugriffe

    PC-Karten cifX Ethernet- Technologie. Hilscher weist ausdrücklich darauf hin, dass ein Gerät mit Zugang zu einem öffentlichen Netzwerk (Internet) hinter einer Firewall installiert werden muss oder nur über eine sichere Verbindung wie eine verschlüsselte VPN-Verbindung erreichbar sein darf. Andernfalls ist die Integrität des Geräts, seiner Daten bzw.

  • Seite 37: Kennzeichnung Von Warnhinweisen

    + Cor.:2015); Deutsche Fassung EN 62368-1:2014 + AC:2015 [S3] EN 61340-5-1 und EN 61340-5-2 sowie IEC 61340-5-1 und IEC 61340-5-2 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 38: Kurzbeschreibung Und Voraussetzungen

    3 Kurzbeschreibung und Voraussetzungen Kurzbeschreibung Die PC-Karten cifX sind Kommunikationsinterfaces der cifX-Produktfamilie von Hilscher für die Real-Time-Ethernet- oder Feldbus kommunikation auf der Basis des Kommunikationscontroller netX 100. Abhängig von der geladenen Firmware, führt die jeweilige protokollspezifische PC-Karte cifX die Kommunikation des entsprechenden Real-Time-Ethernet- oder Feldbus- s ystems aus.

  • Seite 39: Pc-Karten Pci (2 Kanäle) Cifx 50-2Xx, Cifx 50-2Xx\Xx

    (Low Profile PCIe mit DeviceNet) CC-Link CIFX 50E-CC CC-Link-Slave Tabelle 17: PC-Karten PCI Express CIFX 50E-XX, CIFX 70E-XX PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 40: Pc-Karten Pci Express (2 Kanäle) Cifx 50E-2Xx, Cifx 50E-2Xx\Xx

    2 x DeviceNet-Master bzw. -Slave Tabelle 18: PC-Karten PCI Express (2 Kanäle) CIFX 50E-2XX, CIFX 50E-2XX\XX PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 41: Die Funktion „Slot-Nummer (Karten-Id)

    CC-Link-Slave CIFX 50E-CC Tabelle 19: Firmware-Versionen für die Funktion Slot-Nummer (Karten-ID), (für 1-Kanal- Systeme) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 42: Tabelle 20: Firmware-Versionen Für Die Funktion Slot-Nummer (Karten-Id), (Für 2-Kanal-Systeme)

    Geräte- und der Seriennummer. Bei einem Geräteaustausch muss dann ggf. manuell eingegriffen werden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 43: Die Funktion „Dma-Modus

    CIFX 50-CC, CIFXCCS.NXF CC-Link-Slave CIFX 50E-CC Tabelle 22: Firmware-Versionen für den DMA-Modus (für 1-Kanal-Systeme) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 44: Pc-Karten Cifx Mit Zusätzlichem Mram

    Anwendungsprogramm aus auf diesen Speicher zugegriffen werden und dieser als remanenter Datenspeicher für das Host-System genutzt werden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 45: Systemvoraussetzungen

    Die Bezeichnungen „x1“ bzw. „x4“ beziehen sich auf die Konvention der PCI Express-Spezifikation [bus spec 3] zur Anzahl der Lanes im Steckplatz. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 46: Spannungsversorgung Und Host-Schnittstelle

    Daten PC-Karten cifX ab Seite 149 angegebenen Betriebstemperaturen (-20°C bis +55°C bzw. -20°C bis +70°C) ausgelegt. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 47: Voraussetzungen Für Den Betrieb Der Pc-Karte Cifx

    ® • Für die Betriebssysteme Linux, Windows CE, VxWorks, QNX und IntervalZero RTX ™ können Gerätetreiber/ Device Driver bei der Firma Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH www.hilscher.com erworben werden. 2. Die Konfigurationssoftware SYCON.net muss installiert werden oder alternativ das einfache Slave-Konfigurationswerkzeug netX Configuration Tool oder ein alternatives Anwendungsprogramm, mit dessen Hilfe die PC-Karte cifX (Slave) parametriert werden kann.

  • Seite 48: Voraussetzungen Zur Zertifizierung

    Sie sollten die Kabellänge des Sync-Signals unter 50 mm halten und dabei EMV-Aspekte berücksichtigen. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 49: Schnelleinstieg

    Ihrer Anlage führen.  Verwenden Sie nur eine zur Anlage passende Konfiguration im Gerät. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 50 Das Laden ungültiger Firmware-Dateien könnte Ihr Gerät unbrauchbar machen.  Arbeiten Sie nur mit einer für Ihr Gerät gültigen Firmware-Version. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 51: Installation Und Konfiguration Pc-Karten Cifx

    Anschlussgerätes ziehen. Sicherstellen, dass der PC bzw. das Anschlussgerät von der Netzspannung getrennt sind! PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 52: Pc Mit Stromnetz

    Express stehen bleibt (einfriert). Hinweis zur Verwen- Immer nur eine Software verwenden. dung der Software PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 53: Firmware-Download

    ODMV3-Service stoppen. Dazu im download (Slave) Kontextmenü des ODMV3-Taskleistensymbols Servcice > Stop wählen. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 54: Tabelle 28: Schritte Zur Soft- Und Hardware-Installation, Konfiguration Und Diagnose Einer Pc-Karte Cifx (Master Und Slave)

    Tabelle 28: Schritte zur Soft- und Hardware-Installation, Konfiguration und Diagnose einer PC-Karte cifX (Master und Slave) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 55: Hinweis Zum Geräteaustausch (Ersatzfall)

    Produktcode, Seriennummer, Revisionsnummer sowie die Ausgangs- und Eingangsdaten- Bytes. Wird die XML-Datei Hilscher CIFX RE ECS V2.2.X.xml verwendet/ nachinstalliert, muss die Firmware mit dem Versionsstand 2.2.x verwendet/nachinstalliert werden. Die ladbare Firmware unterstützt als Anzahl zyklischer Eingangs- und Ausgangsdaten max. 400 Bytes.

  • Seite 56: Tabelle 29: Hinweise Zur Konfiguration Des Master-Gerätes

    Weitere Angaben zu den Gerätebeschreibungsdateien finden Sie im Abschnitt Gerätebeschreibungsdateien PC-Karten cifX auf Seite 22. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 57: Gerätenamen In Sycon.net

    1*CIFX DN/DNM, DeviceNet-Master ür DeviceNet-Kanal ein CIFX DN/DNM PROFIBUS DP-Slave, Gateway/Stand-Alone-Slave 1* CIFX DP/DPS, PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 58: Tabelle 30: Gerätenamen In Sycon.net Nach Kommunikationsprotokoll

    CIFX 50-CC CC-Link-Slave Gateway/Stand-Alone-Slave CIFX CC/CCS CIFX 50E-CC Tabelle 30: Gerätenamen in SYCON.net nach Kommunikationsprotokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 59: Firmware, Treiber Und Software Aktualisieren

    Geräte mit der Funktion DMA-Modus die Angaben im Abschnitt Die Funktion „DMA-Modus“ auf Seite 43. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 60: Gerätezeichnungen

    (36-polig / 36 pin) Abbildung 3: CIFX 50E-RE* (ab Hardware-Rev. 4), CIFX 50E-RE\ET* (ab Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 61: Abbildung 4: Blende Für Cifx 50-Re, Cifx 50E-Re Bzw. Cifx 50E-Re\Et

    *Ab Hardware-Revision 3 (bei CIFX 50-RE), 4 (bei CIFX 50E-RE) bzw. 1 (bei CIFX 50E-RE\ET) ist der Drehschalter Slot-Nummer (Karten-ID) vorhanden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 62: Cifx 50E-Ccies

    Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51 (CIFX 50 50E 70E), Seite 145. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 63: Abbildung 6: Blende Für Cifx 50E-Ccies

    Siehe auch Abschnitt Ethernet-Schnittstelle, Seite 137. LINK L.ER Abbildung 6: Blende für CIFX 50E-CCIES PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 64: Cifx 50-Dp, Cifx 50E-Dp

    Nummer (Karten ID) bzw. mit zwei COM-LEDs sind im Benutzerhandbuch für PC-Karten cifX Feldbus bis Handb.-Rev. 23 enthalten. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 65: Abbildung 9: Blende Cifx 50-Dp Bzw. Cifx 50E-Dp

    *Ab Hardware-Revision 5 (bei CIFX 50-DP bzw. CIFX 50E-DP) ist der Drehschalter Slot-Nummer (Karten-ID) vorhanden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 66: Cifx 50-2Dp, Cifx 50E-2Dp

    DSub female Connector (9 pin) PCI Express Bus (36-polig / 36 pin) Abbildung 11: CIFX 50E-2DP (Hardware-Revision 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 67: Abbildung 12: Blende Cifx 50-2Dp, Cifx 50E-2Dp

     PROFIBUS-Schnittstelle Kanal X1 Siehe auch Abschnitt PROFIBUS-Schnittstelle, Seite 140. Abbildung 12: Blende CIFX 50-2DP, CIFX 50E-2DP PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 68: Cifx 50-2Dp\Co, Cifx 50E-2Dp\Co

    DSub female Connector (9 pin) PCI Express Bus (36-polig / 36 pin) Abbildung 14: CIFX 50E-2DP\CO (Hardware-Revision 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 69: Abbildung 15: Blende Cifx 50-2Dp\Co, Cifx 50E-2Dp\Co

     PROFIBUS-Schnittstelle Kanal X1 Siehe auch Abschnitt PROFIBUS-Schnittstelle, Seite 140. Abbildung 15: Blende CIFX 50-2DP\CO, CIFX 50E-2DP\CO PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 70: Cifx 50-2Dp\Dn, Cifx 50E-2Dp\Dn

    DSub female Connector (9 pin) PCI Express Bus (36-polig / 36 pin) Abbildung 17: CIFX 50E-2DP\DN (Hardware-Revision 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 71: Abbildung 18: Blende Cifx 50-2Dp\Dn, Cifx 50E-2Dp\Dn

     PROFIBUS-Schnittstelle Kanal X1 Siehe auch Abschnitt PROFIBUS-Schnittstelle, Seite 140. Abbildung 18: Blende CIFX 50-2DP\DN, CIFX 50E-2DP\DN PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 72: Cifx 50-Co, Cifx 50E-Co

    Nummer (Karten ID) bzw. mit zwei COM-LEDs sind im Benutzerhandbuch für PC-Karten cifX Feldbus bis Handb.-Rev. 23 enthalten. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 73: Abbildung 21: Blende Für Cifx 50-Co Bzw. Cifx 50E-Co

    *Ab Hardware-Revision 5 (bei CIFX 50-CO bzw. CIFX 50E-CO) ist der Drehschalter Slot-Nummer (Karten-ID) vorhanden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 74: Cifx 50-2Co, Cifx 50E-2Co

    DSub male Connector (9 pin) PCI Express Bus (36-polig / 36 pin) Abbildung 23: CIFX 50E-2CO (Hardware-Revision 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 75: Abbildung 24: Blende Cifx 50-2Co, Cifx 50E-2Co

     CANopen-Schnittstelle Kanal X1 Siehe auch Abschnitt CANopen-Schnittstelle, Seite 140. Abbildung 24: Blende CIFX 50-2CO, CIFX 50E-2CO PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 76: Cifx 50-2Co\Dn, Cifx 50E-2Co\Dn

    DSub male Connector (9 pin) PCI Express Bus (36-polig / 36 pin) Abbildung 26: CIFX 50E-2CO\DN (Hardware-Revision 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 77: Abbildung 27: Blende Cifx 50-2Co\Dn, Cifx 50E-2 Co\Dn

    Siehe auch Abschnitt CANopen-Schnittstelle, Seite 140. Abbildung 27: Blende CIFX 50-2CO\DN, CIFX 50E-2 CO\DN PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 78: Cifx 50-Dn, Cifx 50E-Dn

    Nummer (Karten ID) sind im Benutzerhandbuch für PC-Karten cifX Feldbus bis Handb.-Rev. 23 enthalten. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 79: Abbildung 30: Blende Cifx 50-Dn Bzw. Cifx 50E-Dn

    Ab Hardware-Revision 5 (bei CIFX 50-DN bzw. CIFX 50E-DN) ist der Drehschalter Slot-Nummer (Karten-ID) vorhanden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 80: Cifx 50-2Dn,S Cifx 50E-2Dn

    (5 pin) PCI Express Bus (36-polig / 36 pin) Abbildung 32: CIFX 50E-2DN (Hardware-Revision 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 81: Abbildung 33: Blende Cifx 50-2Dn, Cifx 50E-2Dn

     DeviceNet-Schnittstelle Kanal X1 Siehe auch Abschnitt DeviceNet-Schnittstelle, Seite 141. Abbildung 33: Blende CIFX 50-2DN, CIFX 50E-2DN PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 82: Cifx 50-2Asm, Cifx 50E-2Asm

    Nummer (Karten ID) sind im Benutzerhandbuch für PC-Karten cifX Feldbus bis Handb.-Rev. 23 enthalten. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 83: Abbildung 36: Blende Cifx 50-2Asm

    Abbildung 36: Blende CIFX 50-2ASM *Ab Hardware-Revision 2 ist der Drehschalter Slot-Nummer (Karten-ID) vorhanden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 84: Cifx 50-Cc, Cifx 50E-Cc

    Hinweis: *Der Blendenausschnitt für den Schraubstecker liegt platinenseitig 0,5 mm außerhalb des genormten Blendenausschnitts. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 85: Bedeutung Der Blendenbeschriftungen Bei 2-Kanalgeräten

    X1 steht für Feldbus 1 (Kanal X1), X2 steht für Feldbus 2 (Kanal X2). Hinweis: Innerhalb der Konfigurationssoftware SYCON.net werden die Kommunikationskanäle mit ‚Ch0’, ‚Ch1’ … bezeichnet. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 86: Pc-Karten Cifx Low Profile Pci Express

    Firmware Version 3 kann Kanal 1 aktiviert werden, wenn Redundanz aktiviert wird. Bei Open-Modbus/TCP können ab V2.3.4.0 beide Kanäle genutzt werden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 87: Abbildung 42: Blende Für Cifx 70E-Re, Cifx 70E-Re\Mr

    Siehe auch Abschnitt Ethernet-Schnittstelle, Seite 137. Abbildung 42: Blende für CIFX 70E-RE, CIFX 70E-RE\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 88: Cifx 70E-Ccies

    Zur Belegung des SYNC-Anschlusses siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, X51 (CIFX 50 50E 70E), Seite 145. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 89: Abbildung 44: Blende Für Cifx 70E-Ccies

    Siehe auch Abschnitt Ethernet-Schnittstelle, Seite 137. LINK L.ER Abbildung 44: Blende für CIFX 70E-CCIES PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 90: Cifx 100Eh-Re\Cube

    Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, J1 (CIFX 100EH), Seite145. Abbildung 46: Blende CIFX 100EH-RE\CUBE PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 91: Cifx 70E-Dp, Cifx 70E-Dp\Mr

    Abbildung 48: CIFX 70E-DP\MR (Hardware-Revision 1) Zu Drehschalter Slot-Nummer (Karten-ID); siehe Abschnitt Drehschalter für Slot-Nummer (Karten-ID), Seite 143. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 92: Abbildung 49: Blende Für Cifx 70E-Dp, Cifx 70E-Dp\Mr

    Siehe auch Abschnitt PROFIBUS-Schnittstelle, Seite 140. Abbildung 49: Blende für CIFX 70E-DP, CIFX 70E-DP\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 93: Cifx 70E-Co, Cifx 70E-Co\Mr

    Abbildung 51: CIFX 70E-CO\MR (Hardware-Revision 1) Zu Drehschalter Slot-Nummer (Karten-ID); siehe Abschnitt Drehschalter für Slot-Nummer (Karten-ID), Seite 143. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 94: Abbildung 52: Blende Für Cifx 70E-Co, Cifx 70E-Co\Mr

    Siehe auch Abschnitt CANopen-Schnittstelle, Seite 140. Abbildung 52: Blende für CIFX 70E-CO, CIFX 70E-CO\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 95: Cifx 70E-Dn, Cifx 70E-Dn\Mr

    Abbildung 54: CIFX 70E-DN\MR (Hardware-Revision 1) Zu Drehschalter Slot-Nummer (Karten-ID); siehe Abschnitt Drehschalter für Slot-Nummer (Karten-ID), Seite 143. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 96 -Schnittstelle Siehe auch Abschnitt DeviceNet-Schnittstelle, Seite 141. Abbildung 55: Blende CIFX 70E-DN, CIFX 70E-DN\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 97: Installation Und Deinstallation Der Hardware

    Sicherheit und im Abschnitt Warnhinweise auf Seite 49,sowie alle Angaben aus der Übersicht im Kapitel Schnelleinstieg auf Seite 49. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 98: Blendenaufkleber Anbringen

    LINK LINK OUT gelb RX/TX ACT OUT Tabelle 32: LED-Bezeichnungen je nach geladener Firmware PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 99: Blendenaufkleber Cifx 70E-Re, Cifx 70E-Re\Mr, Cifx 100Eh-Re\Cube

    RJ45-Buchs auf die Blende auf. Tabelle 33: Blendenaufkleber auf CIFX 70E-RE, CIFX 70E-RE\MR bzw. CIFX 100EH- RE\CUBE anbringen PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 100: Tabelle 34: Led-Bezeichnungen Je Nach Geladener Firmware, Cifx 70E-Re, Cifx 70E-Re\Mr

    Tabelle 34: LED-Bezeichnungen je nach geladener Firmware, CIFX 70E-RE, CIFX 70E- RE\MR Abbildung 58: Blendenaufkleber für CIFX 100EH-RE\CUBE PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 101: Pc-Karten Cifx Pci, Pcie, Low Profile Pcie Installieren

     Befestigen Sie die PC-Karte cifX an der vorgesehenen Bohrung. Danach: 7. Gehäuse schließen. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 102: Pc-Karten Cifx Pci, Pcie, Low Profile Pcie Deinstallieren

    Danach: 5. Gehäuse schließen.  Schließen Sie das Gehäuse des PCs oder Anschlussgerätes wieder. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 103: Fehlersuche

    Hinweis: Genauere Informationen über die Gerätediagnose und deren Funktionen finden Sie im Bediener-Manual des entsprechenden Real-Time- Ethernet-Systems bzw. Feldbussystems. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 104: Led-Beschreibungen

    Activity Output Systemfehler Receive/Transmit RX/TX (Empfangen/Senden) Busfehler Status / Error (Fehler) Tabelle 36: LED-Namen PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 105: Übersicht Leds Feldbussysteme

    Master und Slave-Geräten sowie CANopen-Master und Slave-Geräten früherer Geräte-Revisionen sind im Benutzerhandbuch für PC-Karten cifX Feldbus bis Handbuch-Revision 23 enthalten. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 106: System-Led

    (gelb) Versorgungsspannung für das Gerät fehlt oder Hardwaredefekt. (aus) Tabelle 40: Zustände der Systemstatus-LED PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 107: Cc-Link Ie Field-Basic-Slave

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 42: Definitionen der LED-Zustände für das CC-Link IE Field Basic Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 108: Cc-Link Ie Field-Slave

    Fehlerstatus der empfangenen Daten, der Leitung und des Loopback Tabelle 44: LED-Namen CC-Link IE Field-Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 109: Ethercat-Master V3

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 46: Definitionen der LED-Zustände für das EtherCAT-Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 110: Ethercat-Master V4

    Aus-Phase (200 ms). Die Abfolge wird mir einer langen Aus-Phase (1000 ms) beendet. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 111: Tabelle 48: Definitionen Der Led-Zustände Für Das Ethercat-Master-Protokoll

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 48: Definitionen der LED-Zustände für das EtherCAT-Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 112: Ethercat-Slave

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 50: Definitionen der LED-Zustände für das EtherCAT-Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 113: Ethernet/Ip-Scanner (Master)

    Ausgeschaltet, keine IP-Adresse: Das Gerät hat keine IP-Adresse (aus) (oder ist ausgeschaltet). PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 114: Tabelle 51: Led-Zustände Für Das Ethernet/Ip-Scanner-Protokoll

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 52: Definitionen der LED-Zustände für das EtherNet/IP-Scanner-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 115: Ethernet/Ip-Adapter (Slave)

    Ausgeschaltet, keine IP-Adresse: Das Gerät hat keine IP-Adresse (aus) (oder ist ausgeschaltet). PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 116: Tabelle 53: Led-Zustände Für Das Ethernet/Ip-Adapter-Protokoll

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 54: Definitionen der LED-Zustände für das EtherNet/IP-Adapter-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 117: Open-Modbus/Tcp

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 56: Definitionen der LED-Zustände für das OpenModbusTCP Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 118: Powerlink-Controlled-Node/Slave V2, V3

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 58: Definitionen der LED-Zustände für das POWERLINK-Controlled-Node-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 119: Profinet Io-Controller V2

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 60: Definitionen der LED-Zustände für das PROFINET IO-Controller-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 120: Profinet Io-Controller V3

    Ein, grün Ein, rot Ein, rot Tabelle 61: PROFINET IO-Controller, SYS-, COM0- und COM1-LEDs-Zustände PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 121: Tabelle 62: Profinet Io-Controller, Ethernet-Leds-Zustände

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 63: PROFINET IO-Controller, Definition der LED-Zustände PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 122: Profinet Io-Device

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 65: Definitionen der LED-Zustände für das PROFINET IO-Device-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 123: Sercos Master

    LED gelb Diese LED wird nicht verwendet. (aus) Tabelle 66: LED-Zustände für das Sercos Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 124: Tabelle 67: Definitionen Der Led-Zustände Für Das Sercos Master-Protokoll

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 67: Definitionen der LED-Zustände für das Sercos Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 125: Sercos Slave

    Ch0 & Ch1 Diese LED wird nicht verwendet. (aus) Tabelle 68: LED-Zustände für das Sercos Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 126: Tabelle 69: Definitionen Der Led-Zustände Für Das Sercos Slave-Protokoll

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 69: Definitionen der LED-Zustände für das Sercos Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 127: Varan-Client (Slave)

    Intervallen ein und aus, um niedrige Ethernet-Aktivität anzuzeigen. Tabelle 71: Definitionen der LED-Zustände für das VARAN-Client-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 128: Profibus Dp-Master

    Beschreibungen zu 2-Kommunikationsstatus-LEDs früherer Geräte- Revisionen sind im Benutzerhandbuch für PC-Karten cifX Feldbus bis Handb.-Rev. 23 enthalten. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 129: Profibus Dp-Slave

    Beschreibungen zu 2-Kommunikationsstatus-LEDs früherer Geräte- Revisionen sind im Benutzerhandbuch für PC-Karten cifX Feldbus bis Handb.-Rev. 23 enthalten. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 130: Profibus Mpi-Gerät

    „Ein“ für 1000 ms gefolgt von „Aus“ für 1000 ms. Tabelle 77: Definitionen der LED-Zustände für das PROFIBUS MPI-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 131: Canopen-Master

    Beschreibungen zu 2-Kommunikationsstatus-LEDs früherer Geräte- Revisionen sind im Benutzerhandbuch für PC-Karten cifX Feldbus bis Handb.-Rev. 23 enthalten. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 132: Canopen-Slave

    Beschreibungen zu 2-Kommunikationsstatus-LEDs früherer Geräte- Revisionen sind im Benutzerhandbuch für PC-Karten cifX Feldbus bis Handb.-Rev. 23 enthalten. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 133: Devicenet-Master

    Die Anzeige ist für 250 ms grün eingeschaltet, dann für 250 ms rot ein, dann aus. Grün/Rot/Aus Tabelle 83: Definitionen der LED-Zustände für das DeviceNet-Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 134: Devicenet-Slave

    Die Anzeige ist für 250 ms grün eingeschaltet, dann für 250 ms rot Grün/Rot/Aus ein, dann aus. Tabelle 85: Definitionen der LED-Zustände für das DeviceNet-Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 135: As-Interface-Master

    Die Anzeige ist in schnell wechselnden Phasen zyklisch ein- bzw. ausgeschaltet. Tabelle 87: Definitionen der LED-Zustände für das AS-Interface-Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 136: Cc-Link-Slave

    1. Normale Kommunikation (aus) 2. Hardware wird zurückgesetzt Tabelle 88: LED-Zustände für das CC-Link-Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 137: Geräteanschlüsse Und Schalter

    Version 3 kann Kanal 1 aktiviert werden, wenn Redundanz aktiviert wird. Bei der Open-Modbus/TCP-Firmware können ab V2.3.4.0 beide RJ45- Kanäle genutzt werden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 138: Tabelle 90: Ethernet-Pinbelegung An Der Rj45-Buchse (1000 Mbit/S)

    Tabelle 90: Ethernet-Pinbelegung an der RJ45-Buchse (1000 MBit/s) Weitere Hinweise: Der RJ45-Stecker darf nur für LAN verwendet werden, nicht für Telekommunikationsanschlüsse. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 139: Daten Zum Ethernet-Anschluss

    Tabelle 92: Verwendbarkeit von Hubs und Switches *Anstelle von Hubs und Switches verwendet VARAN Splitter. [3] PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 140: Profibus-Schnittstelle

    1, 4, 5, 6, 8, 9 Nicht beschalten! Tabelle 94: Pinbelegung der CANopen-Schnittstelle, X400 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 141: Devicenet-Schnittstelle

    CombiCon- Stecker AS-i + AS-Interface-Spannung positiv AS-i - AS-Interface-Spannung negativ Tabelle 96: Pinbelelgung AS-Interface-Schnittstelle PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 142: Cc-Link-Schnittstelle

    Data A Data B Data Ground Shield Field Ground Tabelle 97: Pinbelegung der CC-Link-Schnittstelle PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 143: Drehschalter Für Slot-Nummer (Karten-Id)

    Dann wird in die Ersatzkarte cifX die gleiche Firmware und Konfiguration geladen, wie in der vorhergehenden PC-Karte cifX. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 144: Drehschalter Slot-Nummer Pc-Karten Cifx Low Profile

    Drehschalter Slot-Nummer (Karten-ID) Schalterstellung 1 Tabelle 99: Drehschalter Slot-Nummer (Karten-ID) PC-Karten cifX Low Profile PCI Express PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 145: Sync-Anschluss (Pinbelegung, Hardware/Firmware)

    High-Signal 3,3V an. Vergleiche Abschnitt Pinbelegung PCI Expressbus CIFX 100EH- RE\CUBE Seite 148. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 146: Angaben Zur Hardware

    Sercos Slave CON_CLK DIV_CLK 3.0.10.0 konfigurierbar Ausgang Ausgang Tabelle 103: Belegung der SYNC-Signale je Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 147: Pinbelegung Am Pci-Bus

    [bus spec 3] PCI Express Card Electromechanical April 11, 2007 Specification Tabelle 105: Quellennachweise PCI-Spezifikationen PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 148: Pinbelegung Pci Expressbus Cifx 100Eh-Re\Cube

    Siehe Abschnitt Pinbelegung SYNC-Anschluss, J1 (CIFX 100EH), (mit Pull-up) Seite 111. in 3V3-Logik. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 149: Technische Daten

    EtherCAT-Master-Firmware Version 3 kann Kanal 1 aktiviert werden, wenn Redundanz aktiviert wird. Bei der Open-Modbus/TCP-Firmware können ab V2.3.4.0 beide PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 150: Tabelle 107: Technische Daten Cifx 50-Re

    Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 107: Technische Daten CIFX 50-RE PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 151: Cifx 50E-Re, Cifx 50E-Re\Et

    Redundanz aktiviert wird. Bei der Open-Modbus/TCP-Firmware können ab V2.3.4.0 beide RJ45-Kanäle genutzt werden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 152: Tabelle 108: Technische Daten Cifx 50E-Re, Cifx 50E-Re\Et

    Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 108: Technische Daten CIFX 50E-RE, CIFX 50E-RE\ET PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 153: Cifx 50E-Ccies, Cifx 70E-Ccies

    1200 mA (maximal) Anschluss über PCI Expressbus Bedienung Drehschalter Slot-Nummer Zum Einstellen der Slot-Nummer (Karten-ID) (Karten-ID) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 154: Tabelle 109: Technische Daten Cifx 50E-Ccies, Cifx 70E-Ccies

    Konfiguration Konfigurationssoftware SYCON.net Master und Slave Tabelle 109: Technische Daten CIFX 50E-CCIES, CIFX 70E-CCIES PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 155: Cifx 50-Dp

    120,0 x 86 x 18,5 mm (ab Hardware-Revision 5) Montage/Installation PCI-Steckplatz (3,3 V), siehe Abschnitt Steckplatz für PC- PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 156: Cifx 50E-Dp

    3 MBit/s, 6 MBit/s, 12 MBit/s Schnittstellentyp RS 485, siehe Abschnitt PROFIBUS-Schnittstelle, S. 140 Galvanische Trennung potentialfrei PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 157: Tabelle 111: Technische Daten Cifx 50E-Dp

    Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 111: Technische Daten CIFX 50E-DP PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 158: Cifx 50-Co

    PCI-Steckplatz (3,3 V), siehe Abschnitt Steckplatz für PC- Karten cifX PCI, PCIe und Low Profile PCIe, Seite 45. RoHS CE-Zeichen CE-Zeichen PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 159: Cifx 50E-Co

    Galvanische Trennung potentialfrei (optisch isoliert) Isolationsspannung 1000 VDC (getestet für 1 Minute) Steckverbinder SubD-Stecker, 9-polig PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 160: Tabelle 113: Technische Daten Cifx 50E-Co

    Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 113: Technische Daten CIFX 50E-CO PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 161: Cifx 50-Dn

    PCI-Steckplatz (3,3 V), siehe Abschnitt Steckplatz für PC- Karten cifX PCI, PCIe und Low Profile PCIe, Seite 45. RoHS CE-Zeichen CE-Zeichen PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 162: Cifx 50E-Dn

    Galvanische Trennung potentialfrei (optisch isoliert) Isolationsspannung 1000 VDC (getestet für 1 Minute) Steckverbinder CombiCon-Stecker, 5-polig PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 163: Tabelle 115: Technische Daten Cifx 50E-Dn

    Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 115: Technische Daten CIFX 50E-DN PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 164: Cifx 50-Cc

    Karten cifX PCI, PCIe und Low Profile PCIe, Seite 45. RoHS CE-Zeichen CE-Zeichen Emission EN 55011:2009 + A1:2010, CISPR 11:2009, Klasse A PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 165: Cifx 50E-Cc

    LED L Run (Duo-LED) L ERR LED L Error (Duo-LED) Siehe Kapitel LED-Beschreibungen, Seite 104. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 166: Tabelle 117: Technische Daten Cifx 50E-Cc

    UL 508 zertifiziert. Konfiguration Konfigurationssoftware SYCON.net oder netX Configuration Tool Tabelle 117: Technische Daten CIFX 50E-CC PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 167: Cifx 50-2Dp

    Bei UL-konformem Einsatz: Das Gerät darf nur in einer Umgebung des Verschmutzungsgrades 2 eingesetzt werden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 168: Cifx 50E-2Dp

    3 MBit/s, 6 MBit/s, 12 MBit/s RS 485, siehe Abschnitt PROFIBUS-Schnittstelle, S. 140 Schnittstellentyp Galvanische Trennung potentialfrei PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 169: Tabelle 119: Technische Daten Cifx 50E-2Dp

    Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 119: Technische Daten CIFX 50E-2DP PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 170: Cifx 50-2Dp\Co

    Drehschalter Slot-Nummer Zum Einstellen der Slot-Nummer (Karten-ID) (Karten-ID) Umgebungs- Betriebstemperaturbereich* -20 °C ... +70 °C PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 171: Cifx 50E-2Dp\Co

    Dual-Port-Memory (DPM) PROFIBUS- Unterstützter Standard/Protokoll PROFIBUS DP-Master, Kommunikation (bestimmt durch die geladene PROFIBUS DP-Slave PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 172 EN 61000-4-3:2006 + A1:2008 + A2:2010 (gegen hochfrequente elektromagnetische Felder) EN 61000-4-4:2004 + A1:2010 (gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 173: Cifx 50-2Dp\Dn

    1000 VDC (getestet für 1 Minute) Steckverbinder CombiCon-Stecker, 5-polig Anzeigen LED-Anzeige Systemstatus-LED COM 0 LED Kommunikationsstatus 0 (Duo-LED) für PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 174: Cifx 50E-2Dp\Dn

    Communication Interface mit PCI Express, 1 x PROFIBUS- und 1 x DeviceNet-Schnittstelle Kommunikations- netX 100-Prozessor controller PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 175 120,0 x 95 x 21,5 mm Montage/Installation PCI-Steckplatz (3,3 V), siehe Abschnitt Steckplatz für PC- PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 176: Cifx 50-2Co

    Steckverbinder SubD-Stecker, 9-polig Anzeigen LED-Anzeige Systemstatus-LED CAN 0 CANopen-Status 0 (Duo-LED) für Kanal X1 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 177: Cifx 50E-2Co

    Communication Interface mit PCI Express und 2 x CANopen-Schnittstelle Kommunikations- netX 100-Prozessor controller Integrierter Speicher 8 MB SDRAM PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 178 EN 61000-4-3:2006 + A1:2008 + A2:2010 (gegen hochfrequente elektromagnetische Felder) EN 61000-4-4:2004 + A1:2010 (gegen schnelle transiente PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 179: Cifx 50-2Co\Dn

    Galvanische Trennung potentialfrei (optisch isoliert) Isolationsspannung 1000 VDC (getestet für 1 Minute) Steckverbinder CombiCon-Stecker, 5-polig PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 180: Cifx 50E-2Co\Dn

    Kanal X: DeviceNet-Master bzw. -Slave Funktion Communication Interface mit PCI Express, 1 x CANopen- und 1 x DeviceNet-Schnittstelle PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 181 Verschmutzungsgrades 2 eingesetzt werden. Gerät Abmessung (L x B x T) 120,0 x 95 x 21,5 mm PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 182: Cifx 50-2Dn

    Steckverbinder CombiCon-Stecker, 5-polig Anzeigen LED-Anzeige Systemstatus-LED MNS 0 Modulnetzwerkstatus 0 (Duo-LED) für Kanal X1 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 183: Cifx 50E-2Dn

    Communication Interface mit PCI Express und 2x DeviceNet-Schnittstelle Kommunikations- netX 100-Prozessor controller Integrierter Speicher 8 MB SDRAM PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 184 EN 61000-4-3:2006 + A1:2008 + A2:2010 (gegen hochfrequente elektromagnetische Felder) EN 61000-4-4:2004 + A1:2010 (gegen schnelle transiente PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 185: Tabelle 129: Technische Daten Cifx 50E-2Dn

    Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 129: Technische Daten CIFX 50E-2DN PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 186: Cifx 50-2Asm

    PCI-Steckplatz (3,3 V), siehe Abschnitt Steckplatz für PC- Karten cifX PCI, PCIe und Low Profile PCIe, Seite 45. RoHS CE-Zeichen CE-Zeichen PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 187: Cifx 50E-2Asm

    COM1 LED Kanal X1 (Duo-LED) COM2 LED Kanal X2 (Duo-LED) Siehe Kapitel LED-Beschreibungen, Seite 104. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 188: Tabelle 131: Technische Daten Cifx 50E-2Asm

    UL nach UL 508 zertifiziert. Konfiguration Konfigurationssoftware SYCON.net Tabelle 131: Technische Daten CIFX 50E-2ASM PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 189: Cifx 70E-Re, Cifx 70E-Re\Mr

    EtherCAT-Master-Firmware Version 3 kann Kanal 1 aktiviert werden, wenn Redundanz aktiviert wird. Bei der Open-Modbus/TCP-Firmware können ab V2.3.4.0 beide PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 190: Tabelle 132: Technische Daten Cifx 70E-Re, Cifx 70E-Re\Mr

    Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 132: Technische Daten CIFX 70E-RE, CIFX 70E-RE\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 191: Cifx 100Eh-Re\Cube

    Redundanz aktiviert wird. Bei der Open-Modbus/TCP-Firmware können ab V2.3.4.0 beide RJ45-Kanäle genutzt werden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 192 Die Bezeichnung „x4“ bezieht sich auf die Konvention der PCI Express- Spezifikation [bus spec 3] zur Anzahl der Lanes im Steckplatz. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 193: Cifx 70E-Dp, Cifx 70E-Dp\Mr

    Host-Schnittstelle, Seite 46. Stromaufnahme bei 3,3 V 800 mA (maximal) Anschluss über PCI Expressbus PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 194: Cifx 70E-Co, Cifx 70E-Co\Mr

    1.1.1.0) kann auf diesen Speicher zugegriffen werden und dieser als remanenter Datenspeicher genutzt werden. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 195 EN 61000-4-6:2009 (gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder) EN 61000-4-8:2010 (gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 196: Cifx 70E-Dn, Cifx 70E-Dn\Mr

    800 mA (maximal) Anschluss über PCI Expressbus Bedienung Drehschalter Slot-Nummer Zum Einstellen der Slot-Nummer (Karten-ID) (Karten-ID) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 197: Tabelle 136: Technische Daten Cifx 70E-Dn, Cifx 70E-Dn\Mr

    Master und Slave Konfigurationssoftware Slave netX Configuration Tool Tabelle 136: Technische Daten CIFX 70E-DN, CIFX 70E-DN\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 198: Pci-Kennungen Pc-Karten Cifx Am Pci-Bus

    Geräte-ID des Subsystems (Subsystem Device ID) 0x0000 Tabelle 137: PCI-Kennungen PC-Karten cifX am PCI-Bus 10.3 Unterstützte PCI-Buskommandos In der folgenden Tabelle sind die PCI-Buskommandos aufgeführt, die von den Hilscher-PC-Karten cifX PCI, PCI Express und Low Profile PCI Express unterstützt werden. C/BE3# C/BE2# C/BE1#...

  • Seite 199: Technische Daten Der Kommunikationsprotokolle

    Bezug auf Firmware/Stack Version V1.1 Tabelle 140: Technische Daten CC-Link IE Field Slave Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 200: Ethercat-Master (V3)

    Distubuted Clock und Redundanz können nicht gleichzeitig verwendet werden. Bezug auf Firmware/Stack Version V3.0 Tabelle 141: Technische Daten EtherCAT-Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 201: Ethercat-Master (V4)

    Prozessdaten sind durch das Dual-Port Memory auf max. 5760 Bytes begrenzt. Bezug auf Firmware/Stack-Version V4.4 Tabelle 142: Technische Daten EtherCAT-Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 202: Ethercat-Slave

    Ausgangsdatenlänge darf 512 Bytes nicht überschreiten, wobei zur Berechnung jede Datenlänge auf das nächste Vielfache von 4 aufgerundet werden muss. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 203: Ethernet/Ip-Scanner (Master)

    CIP Sync Dienste nicht implementiert TAGs nicht unterstützt Bezug auf Firmware/Stack Version V2.10 Tabelle 144: Technische Daten EtherNet/IP-Scanner-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 204: Ethernet/Ip-Adapter (Slave)

    CIP Sync Dienste nicht implementiert TAGs nicht unterstützt Bezug auf Firmware/Stack Version V2.13 Tabelle 145: Technische Daten EtherNet/IP-Adapter-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 205: Open-Modbus/Tcp

    Ethernet II, IEEE 802.3 Bezug auf Firmware/Stack Version V2.6 Tabelle 146: Technische Daten Open Modbus/TCP-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 206: Powerlink-Controlled-Node/Slave (V2)

    Keine Slave-zu-Slave Kommunikation Bezug auf Firmware-/Stack-Version V3.4 Tabelle 148: Technische Daten POWERLINK Controlled Node-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 207: Profinet Io-Controller (V2)

    Diagnoseereignis mehr als 200 Bytes Diagnosedaten erzeugt, dann werden nur die ersten 200 Bytes gespeichert. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 208: Profinet Io-Controller (V3)

    DCP GET PROFINET-Spezifikation Implementiert gemäß V2.3 ED2 MU3 Legacy Startup gemäß PROFINET-Spezifikation V2.2 unterstützt PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 209: Profinet Io-Device (V3.4)

    1 ms für RTC1 und RTC2 250 µs für RTC3 Baudrate 100 MBit/s Daten-Transport-Layer Ethernet II, IEEE 802.3 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 210: Profinet Io-Device (V3.13)

    250 µs für RT_CLASS_3 IRT Unterstützung RT_CLASS_3 Medienredundanz MRP Client wird unterstützt Asset Management Max. 199 Assets PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 211: Tabelle 152: Technische Daten Profinet Io Rt Irt Device Protokoll

    Bezug auf Firmware/Stack Version V3.13 Tabelle 152: Technische Daten PROFINET IO RT IRT Device Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 212: Sercos Master

    SCP_FixCFG Version 1.1.1 SCP_VarCFG Version 1.1.1 SCP_VarCFG Version 1.1.3 SCP_HP Version 1.1.1 SCP_SysTime Version1.3 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 213: Varan-Client (Slave)

    ‘SPI single commands’ nicht unterstützt Bezug auf Firmware/Stack Version Tabelle 155: Technische Daten VARAN-Client-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 214: Profibus Dp-Master

    Master durch das Host-Anwendungprogramm mit ‚Paketen’ konfiguriert wird. Bezug auf Firmware/Stack Version Tabelle 156: Technische Daten PROFIBUS DP-Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 215: Profibus Dp-Slave

    I&M LR Dienste außer Call-REQ/RES werden nicht unterstützt Bezug auf Firmware/Stack Version 2.10 Tabelle 157: Technische Daten PROFIBUS DP Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 216: Profibus Mpi

    Auto-Detektions-Modus wird unterstützt Daten-Transport-Layer PROFIBUS FDL Bezug auf Firmware/Stack Version Tabelle 158: Technische Daten PROFIBUS-MPI-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 217: Canopen-Master

    CAN-Frame-Typ für CANopen 11 Bit Bezug auf Version 2.14 Tabelle 159: Technische Daten CANopen-Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 218: Canopen-Slave

    CAN-Frame-Typ für CANopen 11 Bit Bezug auf Version V3.7 Tabelle 160: Technische Daten CANopen-Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 219: Devicenet-Master

    Automatische Baudratenerkennung wird nicht unterstützt Daten-Transport-Layer CAN Frames Bezug auf Firmware/Stack Version Tabelle 161: Technische Daten DeviceNet-Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 220: Devicenet-Slave

    Automatische Baudratenerkennung wird nicht unterstützt Daten-Transport-Layer CAN Frames Bezug auf Firmware/Stack Version Tabelle 162: Technische Daten DeviceNet-Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 221: As-Interface-Master

    'Synchronous Data I/O Mode' nicht unterstützt Bezug auf Firmware/Stack Version V2.5 Tabelle 163: Technische Daten AS-Interface-Master-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 222: Cc-Link-Slave

    10 MBit/s Firmware Bezug auf Firmware/Stack Version V2.12 Tabelle 164: Technische Daten CC-Link-Slave Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 223: Anhang

    Hinweis: Bei den im Abschnitt Technische Daten PC-Karten cifX ab Seite 149 angegebenen Abmessung (L x B x T) (bzw. den identischen Angaben im Datenblatt cifX und auf der ‚Hilscher-Website’) handelt es sich um gerundete und für die jeweiligen Kartentypen vereinheitlichte Zahlenangaben.

  • Seite 224: Abmessungen Pc-Karten Cifx Pci Und Pci Express

    40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 67: Abmessungen CIFX 50-RE (ab Hardware-Rev. 3) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 225: Cifx 50E-Re, Cifx 50E-Re\Et

    119.91 Abbildung 68: Abmessungen CIFX 50E-RE (ab Hardware-Rev. 4), CIFX 50E-RE\ET (ab Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 226: Frontblende Cifx 50-Re, Cifx 50E-Re Bzw. Cifx 50E-Re\Et

    Frontblende CIFX 50-RE, CIFX 50E-RE bzw. CIFX 50E-RE\ET Abbildung 69: Abmessungen Frontblende CIFX 50-RE, CIFX 50E-RE bzw. CIFX 50E-RE\ET PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 227: Cifx 50E-Ccies

    41.35 45.00 56.20 58.10 65.30 118.00 Abbildung 70: Abmessungen CIFX 50E-CCIES (ab Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 228: Frontblende Cifx 50-Ccies

    Anhang 228/287 11.3.5 Frontblende CIFX 50-CCIES Abbildung 71: Abmessungen Frontblende CIFX 50E-CCIES PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 229: Cifx 50-Dp, Cifx 50E-Dp

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 72: Abmessungen CIFX 50-DP (Hardware-Rev. 5) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 230 33.35 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.91 Abbildung 73: Abmessungen CIFX 50E-DP (Hardware-Rev. 6) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 231: Frontblende Cifx 50-Dp Bzw. Cifx 50E-Dp

    Frontblende CIFX 50-DP bzw. CIFX 50E-DP Abbildung 74: Abmessungen Frontblende CIFX 50-DP bzw. CIFX 50E-DP PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 232: Cifx 50-Co, Cifx 50E-Co

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 75: Abmessungen CIFX 50-CO (Hardware-Rev. 5) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 233 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.91 Abbildung 76: Abmessungen CIFX 50E-CO (ab Hardware-Rev. 4) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 234: Frontblende Cifx 50-Co Bzw. Cifx 50E-Co

    Frontblende CIFX 50-CO bzw. CIFX 50E-CO Abbildung 77: Abmessungen Frontblende für CIFX 50-CO bzw. CIFX 50E-CO PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 235: Cifx 50-Dn, Cifx 50E-Dn

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 78: Abmessungen CIFX 50-DN (Hardware-Rev. 5) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 236 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.91 Abbildung 79: Abmessungen CIFX 50E-DN (ab Hardware-Rev. 4) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 237: Frontblende Cifx 50-Dn Bzw. Cifx 50E-Dn

    11.3.11 Frontblende CIFX 50-DN bzw. CIFX 50E-DN Abbildung 80: Abmessungen Frontblende CIFX 50-DN bzw. CIFX 50E-DN PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 238: Cifx 50-Cc, Cifx 50E-Cc

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 81: Abmessungen CIFX 50-CC (Hardware-Rev. 2) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 239 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.91 Abbildung 82: Abmessungen CIFX 50E-CC (ab Hardware-Rev. 4) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 240: Frontblende Cifx 50-Cc Bzw. Cifx 50E-Cc

    11.3.13 Frontblende CIFX 50-CC bzw. CIFX 50E-CC Abbildung 83: Abmessungen Frontblende CIFX 50-CC bzw. CIFX 50E-CC PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 241: Cifx 50-2Dp

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 84: Abmessungen CIFX 50-2DP (Hardware-Rev. 3) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 242: Cifx 50E-2Dp

    33.35 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.89 Abbildung 85: Abmessungen CIFX 50E-2DP (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 243: Cifx 50-2Dp\Co

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 86: Abmessungen CIFX 50-2DP\CO (Hardware-Rev. 2) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 244: Cifx 50E-2Dp\Co

    33.35 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.89 Abbildung 87: Abmessungen CIFX 50E-2DP\CO (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 245: Cifx 50-2Dp\Dn

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 88: Abmessungen CIFX 50-2DP\DN (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 246: Cifx 50E-2Dp\Dn

    33.35 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.89 Abbildung 89: Abmessungen CIFX 50E-2DP\DN (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 247: Cifx 50-2Co

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 90: Abmessungen CIFX 50-2CO (Hardware-Rev. 2) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 248: Cifx 50E-2Co

    33.35 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.89 Abbildung 91: Abmessungen CIFX 50E-2CO (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 249: Cifx 50-2Co\Dn

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 92: Abmessungen CIFX 50-2CO\DN (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 250: Cifx 50E-2Co\Dn

    33.35 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.89 Abbildung 93: Abmessungen CIFX 50E-2CO\DN (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 251: Cifx 50-2Dn

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.91 Abbildung 94: Abmessungen CIFX 50-2DN (Hardware-Rev. 2) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 252: Cifx 50E-2Dn

    33.35 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.89 Abbildung 95: Abmessungen CIFX 50E-2DN (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 253: Frontblende Cifx 50-2Fb

    Anhang 253/287 11.3.26 Frontblende CIFX 50-2FB Abbildung 96: Abmessungen Frontblende CIFX 50-2FB PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 254: Cifx 50-2Asm, Cifx 50E-2Asm

    15.01 40.77 55.28 57.14 103.56 105.38 119.89 Abbildung 97: Abmessungen CIFX 50-2ASM (Hardware-Rev. 2) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 255 41.35 45.01 56.18 58.12 65.30 119.91 Abbildung 98: Abmessungen CIFX 50E-2ASM (ab Hardware-Rev. 2) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 256: Frontblende Cifx 50-2Asm, Cifx 50E-2Asm

    11.3.28 Frontblende CIFX 50-2ASM, CIFX 50E-2ASM Abbildung 99: Abmessungen Frontblende CIFX 50-2ASM, CIFX 50E-2ASM PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 257: Abmessungen Pc-Karten Cifx Low Profile Pci Express

    56.18 58.12 65.30 119.00 Abbildung 100: Abmessungen CIFX 70E-RE und CIFX 70E-RE\MR (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 258: Frontblende Cifx 70E-Re, Cifx 70E-Re\Mr

    Frontblende CIFX 70E-RE, CIFX 70E-RE\MR Abbildung 101: Abmessungen Frontblende für CIFX 70E-RE, CIFX 70E-RE\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 259: Cifx 70E-Ccies

    41.35 45.00 56.20 58.10 65.30 118.00 Abbildung 102: Abmessungen CIFX 70E-CCIES (ab Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 260: Frontblende Cifx 70-Ccies

    Anhang 260/287 11.4.4 Frontblende CIFX 70-CCIES Abbildung 103: Abmessungen Frontblende CIFX 70E-CCIES PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 261: Cifx 70E-Dp, Cifx 70E-Dp\Mr

    56.18 58.12 65.30 119.00 Abbildung 104: Abmessungen CIFX 70E-DP und CIFX 70E-DP\MR (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 262 Anhang 262/287 Abbildung 105: Blende für CIFX 70E-DP, CIFX 70E-DP\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 263: Cifx 70E-Co, Cifx 70E-Co\Mr

    56.18 58.12 65.30 119.00 Abbildung 106: Abmessungen CIFX 70E-CO und CIFX 70E-CO\MR (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 264: Frontblende Cifx 70E-Co, Cifx 70E-Co\Mr

    Frontblende CIFX 70E-CO, CIFX 70E-CO\MR Abbildung 107: Abmessungen Frontblende für CIFX 70E-CO, CIFX 70E-CO\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 265: Cifx 70E-Dn, Cifx 70E-Dn\Mr

    56.18 58.12 65.30 119.00 Abbildung 108: Abmessungen CIFX 70E-DN und CIFX 70E-DN\MR (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 266: Frontblende Cifx 70E-Dn, Cifx 70E-Dn\Mr

    11.4.9 Frontblende CIFX 70E-DN, CIFX 70E-DN\MR Abbildung 109: Abmessungen Frontblende CIFX 70E-DN, CIFX 70E-DN\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 267: Angaben Zu Älteren Hardware-Revisionen

    Problem nicht mehr. Referenz “Summary of 10BT problem on EthernetPHY”, Renesas Electronics Europe, April 27, 2010 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 268: Elektronik-Altgeräte Entsorgen

    Endverbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Elektronik-Altgeräte fachgerecht zu entsorgen, z.B. bei den öffentlichen Sammelstellen. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 269: Quellennachweise

    AS-Interface Master Protocol API Manual, Revision 5, Hilscher GmbH 2016 • CANopen Master Protocol API Manual, Revision 16, Hilscher GmbH 2016 • CANopen Slave Protocol API Manual (V3), Revision 7, Hilscher GmbH 2016 • CC-Link IE Field Slave Protocol API, Revision 1, Hilscher GmbH 2018 •...

  • Seite 270: Mitgliedschaft Und Netzwerk-Logo

    Interface Produkt ohne weitere Änderungen verwenden, wenn das Communication Interface Produkt (z.B. eine PCI PC- Karte) nur als Komponente einer Maschine oder eines Maschinenstrangs oder als Ersatzteil einer solchen Maschine vertrieben wird. Bei Fragen wenden Sie sich an Hilscher und/oder Ihre nächste ETG Vertretung. Es gelten die ETG Richtlinien zur Herstellerkennung (ETG Vendor-ID policies).

  • Seite 271: Abbildungsverzeichnis

    Abbildung 51: CIFX 70E-CO\MR (Hardware-Revision 1) Abbildung 52: Blende für CIFX 70E-CO, CIFX 70E-CO\MR PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 272 Abbildung 103: Abmessungen Frontblende CIFX 70E-CCIES Abbildung 104: Abmessungen CIFX 70E-DP und CIFX 70E-DP\MR (Hardware-Rev. 1) PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 273: Tabellenverzeichnis

    Tabelle 41: LED-Zustände für das CC-Link IE Field Basic Slave-Protokoll Tabelle 42: Definitionen der LED-Zustände für das CC-Link IE Field Basic Slave-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 274 Tabelle 93: Pinbelegung der PROFIBUS-Schnittstelle, X400 Tabelle 94: Pinbelegung der CANopen-Schnittstelle, X400 Tabelle 95: Pinbelegung der DeviceNet-Schnittstelle, X360 PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 275 Tabelle 147: Technische Daten POWERLINK Controlled Node-Protokoll Tabelle 148: Technische Daten POWERLINK Controlled Node-Protokoll PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 276 Tabelle 163: Technische Daten AS-Interface-Master-Protokoll Tabelle 164: Technische Daten CC-Link-Slave Protokoll Tabelle 165: Quellennachweise Protocol API Manuals PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 277: Glossar

    Kommunikationssystem für Industrial Ethernet, das CC-Link IE Field mit einer Geschwindigkeit von 100 Mbit/s auf Basis TCP/IP ermöglicht PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 278 Geräten für Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung beinhaltet und liefert. Device Description File Siehe Gerätebeschreibungsdatei. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 279 Ein Kommunikationssystem auf der Basis von Industrial Ethernet, das von Rockwell entwickelt wurde. Es benutzt u. a. das CIP-Protokoll (Common Industrial Protocol). PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...

  • Seite 280: Ethernet Powerlink

    Description File), wie sie von PROFINET verwendet wird (GSDML = Generic Station Description Markup Language). PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 281 Nicht alle Kombinationsmöglichkeiten sind erlaubt, manche sind für spezielle Anwendungen reserviert. Die IP-Adresse 0.0.0.0 ist als ungültig definiert. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 282 Steuerungen. MPI ist PROFIBUS-kompatibel, basiert auf RS-485 und arbeitet gewöhnlich mit einer Datenübertragungs- rate von 187,5 kBaud. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 283 PCIe Kurzschreibweise für PCI Express PC-Karten cifX Kommunikationsinterfaces (Communication Interfaces) cifX- Produktfamilie von Hilscher auf der Basis des Kommunikationscontroller netX 100: für die Real-Time-Ethernet-Systeme und die Feldbussysteme  CC-Link IE Field  PROFIBUS DP  CC-Link IE Field Basic  PROFIBUS MPI ...
  • Seite 284 Modbus unterscheidet Input Registers (FC 4) und Holding Registers (FC 3, 6, 16, 23). PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 285 Empfang von Daten erfolgt. Voll-Duplex ist das Gegenteil von Halb-Duplex (Half duplex). PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 286 Standard, der von der W3C (World-wide web consortium) betreut wird. Device Description Files verwenden häufig XML-basierte Datenformate zur Abspeicherung von Gerätedaten. PC-Karten cifX PCI, PCIe, Low Profile PCIe| Installation, Bedienung und Hardware-Beschreibung DOC120204UM53DE | Revision 53 | Deutsch | 2019-08 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2008-2019...
  • Seite 287 +49 (0) 6190 9907-50 E-Mail: info@hilscher.com Support Telefon: +49 (0) 6190 9907-99 E-Mail: de.support@hilscher.com Niederlassungen China Japan Hilscher Systemautomation (Shanghai) Co. Ltd. Hilscher Japan KK 200010 Shanghai Tokyo, 160-0022 Telefon: +86 (0) 21-6355-5161 Telefon: +81 (0) 3-5362-0521 E-Mail: info@hilscher.cn E-Mail: info@hilscher.jp...

Diese Anleitung auch für:

Cifx 70e serieCifx 50e serieCifx 100eh serieCifx 50Cifx 50eCifx 70e ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis