Columbus ST 7 Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ST 7:
- Bedienungsanleitung (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (33 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ST 7
Vor Inbetriebnahme
der Maschine unbedingt
Bedienungsanleitung lesen!
Read these instructions
carefully before
operating the machine!
Lire attentivement
le mode d'emploi
avant la mise en
service de la machine!
Leggere accuramente
le seguenti istruzioni
prima di mettere in
funzione la macchina!
Por favor, antes de
efectuar el manejo
de la maquina ruego
lean detenidamente
las instrucciones!
01.01.2010
Bedienungsanleitung
Staubsauger
Operating Manual
Vacuum Cleaner
Mode d'Emploi
Aspirateur
Manuale d'istruzione
Aspirapolvere
Manual de Instrucciones
Aspirador
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Columbus ST 7
Inhaltszusammenfassung für Columbus ST 7
- Seite 1 ST 7 Bedienungsanleitung Staubsauger Operating Manual Vacuum Cleaner Mode d’Emploi Aspirateur Manuale d’istruzione Aspirapolvere Manual de Instrucciones Aspirador Vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt Bedienungsanleitung lesen! Read these instructions carefully before operating the machine! Lire attentivement le mode d’emploi avant la mise en...
- Seite 2 Staubsauger ST 7 Sicherheit 1 Sicherheit Die Beachtung aller Sicherheitshinweise ermöglicht optimalen Schutz des Personals und Dritter vor Gefährdungen und gewährleistet sicheren und störungsfreien Betrieb des Gerätes. Die am Gerät befindlichen Piktogramme, Schilder und Beschriftungen sind zu beachten und in ständig lesbarem Zustand zu halten.
- Seite 3 Staubsauger ST 7 Sicherheit ACHTUNG! Beim Ernsetzen von Kupplungen an Netzleitungen oder Verlängerungskabeln müssen der Spritzwasserschutz und die mechanische Festigkeit gewährleistet sein. 1.5 Gefahren, die vom Gerät ausgehen können Das Gerät wurde einer Gefährdungsanalyse unterzogen. Die darauf aufbauende Konstruktion und Ausführung des Gerätes entspricht dem heutigen Stand der Technik.
- Seite 12 ST 7 1 . , .
- Seite 13 ST 7 ! .3 * TJ 4 (% ) !
-
Seite 19: Konformitätserklärung
Produkt den Bestimmungen der oben gekennzeichneten Richtlinie - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht. Produkt: Staubsauger Typen: ST 7 Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt: EN 60335-1 EN 60 355-2-2 EN 60 355-2-69... -
Seite 20: Declaration Of Conformity
– as well as any modifications valid at the time the declaration was made. Product: Vacuum Cleaner Types: ST 7 The following related standards apply: EN 60335-1 EN 60 355-2-2 EN 60 355-2-69... -
Seite 21: Déclaration De Conformité
– y compris les modifications en vigueur au moment de la déclaration. Aspirateur Produit: Types: ST 7 Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées : EN 60335-1 EN 60 355-2-2 EN 60 355-2-69... -
Seite 22: Dichiarazione Di Conformità
è conforme alla normativa sopra indicata, comprese le modifiche in vigore al momento della dichiarazione. Aspirapolvere Prodotto: Modelli: ST 7 Hanno trovato applicazione le seguenti norme unificate: EN 60335-1 EN 60 355-2-2 EN 60 355-2-69... -
Seite 23: Declaración De Conformidad
Producto: Aspirador ST 7 Tipos: Se aplicaron las siguientes normas armonizadas: EN 60335-1... - Seite 24 D-70372 Stuttgart , , . : : ST 7 EN 60335-1 EN 60 355-2-2 EN 60 355-2-69 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 EN 55 014-1 ...
- Seite 25 Ersatzteilliste ST 7 Staubsauger Spare parts list Vacuum cleaner 08.2009...
- Seite 27 ST 7...
- Seite 32 Sous réserve de modification dans le cadre des dévelopements techniques ! Essendo la nostra un’impresa a carattere innovativo, ci riserviamo la possibilità di apportare modifiche tecniche ! G. Staehle GmbH u. Co. KG columbus Reinigungsmaschinen Postfach 50 09 60 D-70399 STUTTGART...