Upgrade Des Rally 100 Auf Ein Dualsensorsystem; Auswechseln Der Rally Pedale; Leistungsdatenfelder - Garmin Rally Rs Benutzerhandbuch

• Rufen Sie die Garmin Connect App auf.
• Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Kopie an einem
sicheren Ort auf.
Upgrade des Rally 100 auf ein Dualsensor-
system
Vor der Montage des neuen rechten Pedals muss das linke
Pedal mit einem kompatiblen Edge Gerät oder der Garmin
Connect App gekoppelt und verbunden werden.
1
Lesen Sie sich die Rally Installationsanweisungen durch
(Montieren der Rally Komponenten, Seite
2
Entfernen Sie das vorhandene rechte Pedal.
3
Montieren Sie das neue rechte Pedal
Seite 1).
4
Drehen Sie die Tretkurbel.
5
Wählen Sie eine Option, um das rechte Pedal mit dem linken
Pedal zu verbinden:
• Wählen Sie auf dem kompatiblen Edge Gerät die Option
> Sensoren. Wählen Sie den Sensor, anschließend
die Option Sensorinformationen > Re.
Leistungsmesser koppeln, und geben Sie die Sensor-ID
ein, die auf dem Pedal zu finden ist.
• Aktivieren Sie in den Geräteeinstellungen der Garmin
Connect App die Option Rechtes Pedal, und geben Sie
die Sensor-ID ein, die sich auf dem Pedal befindet.

Auswechseln der Rally Pedale

Garmin empfiehlt, die Pedale einzeln auszuwechseln und dabei
darauf zu achten, die kleinen Schrauben und Dichtungen nicht
zu verlieren. Sie benötigen einen 4-mm-Inbusschlüssel, einen
Kreuzschlitzschraubendreher (00), einen 15-mm-
Pedalschlüssel, einen 12-mm-Steckschlüssel mit einem
Außendurchmesser unter 17 mm (in der Regel entspricht dies
1
einem Aufsatz mit / Zoll) auf einem Drehmomentschlüssel und
4
Schmiermittel für Fahrräder. Achten Sie darauf, die
Komponenten des Rally nicht zu beschädigen.
In diesen Anweisungen werden die Rally RS und Rally XC
Pedale gezeigt. Die Schritte sind für den Umbau der Pedale
aller Rally Serien identisch.
HINWEIS: Wenn Sie das Rally System mit einem Sensor
besitzen, hat das rechte Pedal keinen Batterieeinschub.
1
Entfernen Sie die Rally RS Pedale mit einem 15-mm-
Pedalschlüssel.
HINWEIS: Die Achse des linken Pedals wird mit einem
Linksgewinde an der Tretkurbel befestigt.
2 Entfernen Sie die Batterieabdeckung
Inbusschlüssel.
3
Legen Sie die Batterieabdeckung und die Batterie
beiseite.
Anhang
1).
(Montieren der Pedale,
HINWEIS
mit einem 4-mm-
4
Entfernen Sie mit einem kleinen
Kreuzschlitzschraubendreher (00) die zwei Schrauben
der Innenseite des Batterieeinschubs
5
Entfernen Sie den Batterieeinschub.
6 Halten Sie die Schlüsselfläche sicher mit einem
Pedalschlüssel fest, und schrauben Sie mit einem 12-mm-
Steckschlüssel die Achsenmutter
HINWEIS: Das rechte Pedal hat eine schwarze
Achsenmutter und ein Linksgewinde. Das linke Pedal hat
eine silberne Achsenmutter und ein Standardgewinde. Die
Schlüsselfläche der linken Achse ist mit einer Linie versehen.
7
Nehmen Sie die Achse aus dem Pedalkörper.
8
Entfernen Sie das gesamte alte Schmiermittel von der Achse.
9
Tragen Sie eine Schicht Schmiermittel für Fahrräder auf die
Achse auf.
10
Setzen Sie die Achse
Der neue Pedalkörper verfügt ab Werk über
Staubdichtungen. Die äußere Staubdichtung sollte bündig mit
der Oberseite des Lagers abschließen.
11
Setzen Sie die Achsenmutter wieder auf.
12
Halten Sie die Schlüsselfläche sicher mit einem
Pedalschlüssel fest, und ziehen Sie mit einem 12-mm-
Steckschlüssel die Achsenmutter mit einem Drehmoment von
10 Nm (7 lbf-ft.) an.
Damit sichergestellt ist, dass die Achsenmutter nicht
verrutscht, müssen Sie sie mit dem empfohlenen
Drehmoment anziehen. Falls die Mutter nicht fest angezogen
wird, könnte das Pedal während der Fahrt abfallen, was zu
Sachschäden sowie schweren oder tödlichen Verletzungen
führen kann.
13
Setzen Sie den Batterieeinschub wieder ein, und drehen Sie
die zwei Schrauben ein.
14
Setzen Sie die Batterie und die Batterieabdeckung wieder
auf, und ziehen Sie sie mit der Hand fest.
HINWEIS: Beschädigen oder verlieren Sie den Dichtungsring
nicht.
15
Ziehen Sie die Batterieabdeckung mit einem 4-mm-
Inbusschlüssel mit einem Drehmoment von 5 Nm (3,6 lbf-ft.)
an.
Die LED blinkt einmal kurz grün und dann einmal lange rot.
16
Montieren Sie die Pedale am Fahrrad
Seite 1).

Leistungsdatenfelder

HINWEIS: In dieser Liste sind Leistungsdatenfelder für das
Edge 1030 Gerät aufgeführt. Wenn Sie über ein anderes
kompatibles Gerät verfügen, finden Sie entsprechende
Informationen im Benutzerhandbuch des Geräts.
.
ab.
in den neuen Pedalkörper ein.
WARNUNG
(Montieren der Pedale,
an
7