Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GYS TITANIUM 400 AC/DC Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GYS Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. TITANIUM 400 AC/DC
  6. Bedienungsanleitung

GYS TITANIUM 400 AC/DC Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TITANIUM 400 AC/DC:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FR
2 / 3-27 / 106-112
EN
2 / 28-53 / 106-112
DE
2 / 54-79 / 106-112
ES
2 / 80-105 / 106-112
73502_V3_11/03/2021
TITANIUM 400 AC/DC
www.gys.fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GYS TITANIUM 400 AC/DC

Inhaltszusammenfassung für GYS TITANIUM 400 AC/DC

  • Seite 1 TITANIUM 400 AC/DC 2 / 3-27 / 106-112 2 / 28-53 / 106-112 2 / 54-79 / 106-112 2 / 80-105 / 106-112 www.gys.fr 73502_V3_11/03/2021...
  • Seite 2 TITANIUM 400 AC/DC FIG-1 FIG-2...

  • Seite 54: Sicherheitsanweisungen

    TITANIUM 400 AC/DC SICHERHEITSANWEISUNGEN ALLGEMEIN Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Personen- und Sachschäden füh- ren. Nehmen Sie keine Wartungarbeiten oder Veränderungen an dem Gerät vor, die nicht in der Anleitung gennant werden. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung dieses Gerätes entstanden sind.

  • Seite 55: Brand- Und Explosionsgefahr

    TITANIUM 400 AC/DC Metalle entstehen giftige Dämpfe. Entfetten Sie die Werkstücke vor dem Schweißen. Die zum Schweißen benötigten Gasflaschen müssen in gut belüfteter, gesicherter Umgebung aufbewahrt werden. Lagern Sie sie ausschließlich stehend und sichern Sie sie z.B. mithilfe eines entsprechenden Fahrwagens gegen Umkippen. Informationen zum richtigen Umgang mit Gasflaschen erhalten Sie von Ihrem Gaslieferanten.

  • Seite 56: Hinweis Zur Prüfung Des Schweissplatzes Und Der Schweissanlage

    TITANIUM 400 AC/DC Befolgen Sie die unten aufgeführten Ratschläge zur Minimierung elektromagnetischer Feldern beim Lichtbogenschweißen: • Elektrodenhalter und Massekabel bündeln, wenn möglich machen Sie sie mit Klebeband fest; • Achten Sie darauf, dass ihren Oberkörper und Kopf sich so weit wie möglich von der Schweißarbeit befinden ;...

  • Seite 57: Wartung / Hinweise

    Zustand vorgenommen werden. Die Reihen- oder Parallelschaltungen von Generatoren sind verboten. BESCHREIBUNG (ABB.1) Der TITANIUM 400 AC/DC ist ein Inverter-Schweißgerät zum WIG-Gleichstrom und -Wechselstrom sowie und MMA-Schweißen mit umhüllten Stabe- lektroden. Im Bereich MMA ist dieses Gerät zum Verschweißen aller gängigen Rutil-, Edelstahl-, Guss- und basischen Elektroden geeignet.

  • Seite 58: Zubehör Und Optionen

    GAS-ANSCHLUSS Der TITANIUM 400 AC/DC ist mit zwei Kupplungen ausgerüstet: Eine Kupplung an der Gasflasche (Abb. 1 - 12) für den Gaseingang ins Gerät und eine Kupplung für den Gasausgang in den Brenner (Abb. 1 - 6) Es wird empfohlen, die mit dem Gerät gelieferten Zwischenstecker zu nutzen.

  • Seite 59: Schweissen Mit Umhüllter Elektrode (Mma-/E-Handschweissen)

    TITANIUM 400 AC/DC Einstellung Verfahren: zur Einstellung der verfahrenspezifischen Parameter : • MMA : Einstellung des Unter-Verfahrens (STD, PLS oder AC), Elektrodentyp, Anti-Stic- king, usw. • WIG: Einstellung des Verfahrens (DC, AC, oder Synergic), Unterverfahrens (STD, PLS oder AC), Elektrodendurchmesser...
  • Seite 60 TITANIUM 400 AC/DC E-HANDSCHWEISSEN (MMA) • MMA Standard Der Schweißmodus MMA Standard ist für die meisten Anwendungen geeignet. Dieses Verfahren erlaubt ein Verschweißen mit aller gängigen umhüll- ten, Rutil-, Zellulose- und basischen Elektroden und auf allen Materialen : Stahl, Edelstahl, Güssen.

  • Seite 61: Wolfram-Inertgas-Schweissen (Wig-Modus)

    TITANIUM 400 AC/DC Parameter Bezeichnung Einstellungen Beschreibung und Hinweise Prozentsatz 0 - 100 % Der Hot Start verbessert die Zündeigenschaften durch eine kurzeitige Erhöhung des Hot Start Schweißstroms. Die Einstellungparameter sind Strom (% des Schweißstroms) und Zeit (Sekunden). Dauer Hot Start 0 - 2 Sek.
  • Seite 62 TITANIUM 400 AC/DC AUSWAHL DER ZÜNDART TIG HF: Hochfrequenz-Zündung ohne Kontakt der Wolfram-Elektode mit dem Werkstück. TIG LIFT: Kontaktzündung (in HF-störungsanfälligen Umgebungen). 1- Brenner in Schweißstellung über dem Werkstück halten (Abstand ungefähr 2 - 3 mm zwischen Elektrodenspitze und Werkstück).
  • Seite 63 TITANIUM 400 AC/DC EINSTELLUNGEN BEI WIG-VERFAHREN • Der Modus WIG DC ist bestimmt für das Schweissen von eisenhaltigen Metallen wie Stahl, Edelstahl, aber auch Kupfer ,seine Legierungen und Titan. • WIG AC ist für das Schweißen von Aluminium und dessen Legierungen sowie Kupfer.
  • Seite 64 TITANIUM 400 AC/DC Parameter Bezeichnung Einstellungen Beschreibung und Hinweise Gasvorströmzeit 0 - 60 Sek. Dauer der Gasvorströmung vor der Zündung. Startstrom 10 - 200 % Der Startstrom beschreibt die Phase vor Beginn des Stromanstiegs. Startzeit 0 - 10 Sek. Stromanstieg 0 - 60 Sek.
  • Seite 65 TITANIUM 400 AC/DC WIG-DC-Fast Puls In diesem Modus wechselt der Schweißstrom zwischen Puls- (I, Schweißimpuls) und Grundstrom (I-Kalt, Abkühlphase). Der Fast Pulse Modus bietet die Lichtbogeneigenschaften des Pulsmodus bei hohen Frequenzen bei Reduktion der für den Schweißer unangenehmen Frequenzen. Parameter...
  • Seite 66 TITANIUM 400 AC/DC Dauer der Schutzgasnachströmung Es schützt das Werkstück und die Elektrode vor Gasnachströmzeit 0 - 60 Sek. Oxidation. AC-Wellenform AC-Wellenform Schweißfrequenz 20 - 300Hz Frequenz der Polaritätswechsel Schweißen - Aufbrechen Prozentsatz 10 - 200 % Prozentsatz der Schweißperiode für das Dekapieren (Standardeinstellung 30-35%)
  • Seite 67 TITANIUM 400 AC/DC Puls-Frequenz 0.1 - 500 Hz Puls-Frequenz Stromabsenkung 0 - 60 Sek. Absenkzeit des Schweißstroms (Endkraterfüllstrom) Stillstandstrom 10 - 200% Der Schlußstrom beschreibt die Phase nach der Stromabsenkung. Stillstandzeit 0 - 10 Sek. Dauer der Schutzgasnachströmung Es schützt das Werkstück und die Elektrode vor Gasnachströmzeit...
  • Seite 68 TITANIUM 400 AC/DC HEFTEN - WIG DC ODER AC HEFTEN - SPOT Verfahren (WIG DC oder AC) Dieser Schweißmodus ermöglicht das Abheften der Werkstücke vor dem eigentlichen Schweißprozess Das Heften kann manuell mit der Brennertaste erfolgen oder mit einer eingestellten Heftzeit automatisiert werden. Die einstellbare Schweißdauer ermöglicht die kontrollierte Reduzierung der Schweißzeit für bessere, nicht oxidierte Ergebnisse beim Heftschweißen (über das erweiterte Menü...
  • Seite 69 TITANIUM 400 AC/DC TACK-HEFTEN (WIG DC) Dieser Schweißmodus ermöglich ebenfalls das Heften der Werkstücke vor dem Schweißen, allerdings in zwei Phasen: bei der ersten Phase mit gepuls- tem Gleichstrom wird der Lichtbogen für einen besseren Einbrand gebündelt. Die darauf folgende zweite Phase mit Standard-Gleichstrom verbreitert den Lichtbogen und somit die Schmelze, um den Schweißpunkt zu setzen.
  • Seite 70 TITANIUM 400 AC/DC E-WIG-SCHWEISSVERFAHREN Dieser Modus sorgt für konstant stabile Energieeinbringung in der gesamten Schweißnaht. Änderungen der Lichtbogenlänge werden in Echtzeit regis- triert und ausgeglichen. Bei Schweißaufgaben bei denen es auf besonders gleichmäßiges Einbrandverhalten ankommt, kann dieser Modus genutzt werden um die Energie unabhängig von der Brennerposition konstant zu halten.
  • Seite 71 TITANIUM 400 AC/DC Ausgangsschritt 2 - 8 Endschritt der Wiederholung im Zyklus. Anzahl der Schleifen ∞, OFF, 1 - 100 Definition einer Wiederholungsschleife des gesamten Schweißzyklus (B2) im Schweißzyklus Pause zwischen 0 - 60 sec. Definition der Zeit zwischen zwei Wiederholungen des gesamten Schweißzyklus (B2).

  • Seite 72: Speicherung Und Aufrufen Der Jobs

    TITANIUM 400 AC/DC SPEICHERUNG UND AUFRUFEN DER JOBS Die während des Einsatzes verwendeten Parameter werden automatisch gespeichert und beim nächsten Einschalten wieder aufgerufen. Zusätzlich zu den aktuellen Parametern ist es möglich, die «JOB» Konfigurationen zu speichern und später aufzurufen. - Es können 100 JOBs abgespeichert werden. Die Speicherung betrifft: - Die Hauptparameter - Die Sekundär-Parameter (MMA, WIG),...

  • Seite 73: Steuerleitungs-Stecker Brenner

    TITANIUM 400 AC/DC 2-T-Modus T1 - Haupttaste ist gedrückt, der Schweißzyklus startet (Gasvorströ- mung, I_Start, UpSlope und Schweißen). T2 - Haupttaste ist gelöst, der Schweißzyklus stoppt (DownSlope, I_Stop, Gasnachströmung). Beim Brenner mit 2 Tasten, und nur im 2-T-Modus, wird die Sekun- där-Taste als Haupttaste verwendet.
  • Seite 74 TITANIUM 400 AC/DC Drahtbezeich- Steckerbele- Brennertyp nung gung PN/Masse 2 (grün) Doppeltasterbrenner Lamellenbrenner Doppeltasterbrenner + Taster 1 4 (weiß) Potentiometer Taster 2 3 (braun) PN/Masse Poten- 2 (grau) tiometer 10 Volt V 1 (gelb) Cursor 5 (rosa) Down Switch 1 Switch 2 Up &...
  • Seite 75 TITANIUM 400 AC/DC FERNREGLERTYP Drahtbezeichnung Steckerbelegung 10 Volt Fußschalter Manuelle Fernreglung Cursor PN/Masse CONNECT-5 Schalter (Ein/Aus) AUTO-DETECT ARC ON REG I • Manuelle Fernsteuerung (Option Art.-Nr. 045675). Mit der manuellen Fernregelung lässt sich der Strom von 50% auf 100% der eingestellten Stromstärke regeln. In dieser Konfiguration sind alle Modi und Funktionalitäten der Schweißstromquelle zugänglich und parametrierbar.
  • Seite 76 TITANIUM 400 AC/DC VERFAHREN Dieses Menü ermöglicht, zwischen MMA- und WIG-Verfahren auszuwählen. EINSTELLUNGEN In diesem Menü wird Folgendes eingestellt : Der Anzeige-Modus ermöglicht den Zugang zu mehr oder weniger detaillierten Schweißeinstellungen. - Einfach: vereinfachte Anzeige der Einstellungen: kein Zugang zum Schweißzyklus.
  • Seite 77 TITANIUM 400 AC/DC KALIBRIERUNG In diesem Modus wird das Schweißzubehör wie Brenner, Kabel + Elektrodenhalter sowie Kabel + Masseklemme kalibriert.. Das Kalilbrieren gleicht z.B. veränderte Kabellängen des Zubehörs aus, um die Spannungsmessung und Enegieberechnung zu präzisieren. Der Vorgang wird beim Start durch eine Animation am Bildschirm erklärt.
  • Seite 78 TITANIUM 400 AC/DC Anzeige Projekt/Schweissraupe Identifizierung Bestätigung Oben links werden der Projektname Am Ende jeder Schweissraupe öffnet Die Bestätigung kann erfolgen durch und die Nummer der Schweissraupe sich ein Fenster zur Identifizierung das Bedienfeld oder durch Drücken des angezeigt. : Nummer der Lage, Nummer der...

  • Seite 79: Fehlermeldungen, Bedeutung, Ursachen, Lösungen

    • Durch Umwelteinflüsse entstandene Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub). Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlages durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.
  • Seite 106 TITANIUM 400 AC/DC PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO / ЗАПЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO...
  • Seite 107 TITANIUM 400 AC/DC Carter plastique / Plastic Crankcase / Carcasa de plástico 56199 Bouton noir 28 mm / Black button 28 mm / Botón negro 28 mm 73016 Clavier / Keypad / Bedienfeld / Teclado 51973 Poignée / Handle / Handgriff / Mango 56047 Faisceau Torche / Torch connection cable / Brenner-Schlauchpaket / Cable conexión Antorcha...
  • Seite 109 TITANIUM 400 AC/DC SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE TITANIUM 400 AC/DC Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Stromversorgung / Tensión de red eléctrica / Напряжение питания / Voedingsspan-...
  • Seite 110 TITANIUM 400 AC/DC ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ZEICHEN / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN - Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. - Warning ! Read the instructions manual before use. - Внимание! Прочтите инструкцию перед использованием - ¡Cuidado! Lea el manual de instrucciones antes de su uso.
  • Seite 111 TITANIUM 400 AC/DC - La source de courant de soudage est conforme aux normes EN60974-1/-10 et de classe A. - This welding machine is compliant with standard EN60974-1/-3/-10 of class A. IEC 60974-1 - Die Schweißstromquelle entspricht der Norm EN60974-1/-10, Klasse A-Gerät.

Inhaltsverzeichnis