Seite 2
Herzliche Gratulation! Sie haben ein PayTec D1 Zahlterminal erworben. Diese Terminals zeichnen sich durch Sicherheit, Benutzerfreundlichkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit und einem Design aus, welches seines Gleichen sucht. Bevor das Terminal in Betrieb genommen wird, sollte dieses Dokument sorgfältig durchgelesen werden. Die Angaben in dieser kurzen Anweisung wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt und sind auf dem aktuellsten Stand.
Seite 6
Konfigurationsarten Kassenintegriertes Gerät Ein kassenintegriertes Gerät (z.B. PayTec D1) wird mit einer Kasse, welche das KIT Protokoll unterstützt, betrieben. Händlerseitige Eingaben werden über die Kasse und kundenseitige Eingaben über das Terminal getätigt. Um die Kommunikation zwischen Kasse und Terminal sicher zu stellen, ist ein Kassenkabel (siehe Lieferumfang) nötig.
Seite 7
Freistehendes Gerät Ein freistehendes Gerät (z.B. PayTec D1 paar oder PayTec D1 plus) wird ohne Kasse betrieben. Sämtliche händler- und kundenseitige Eingaben werden über das Terminal oder ein Händlerterminal getätigt. Die Ausrichtung des Displays (siehe Kapitel 12.5.1.2 Display drehen) wird automatisch angepasst.