Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

SMONTAGOMME
TYRE CHANGER
DEMONTE-PENUS
REIFENMONTIERMASCHINE
DESMONTADORA
FT 1456A
MANUALE USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
IT
UK
FR
D
ES

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Cormach FT 1456A

  • Seite 1 SMONTAGOMME TYRE CHANGER DEMONTE-PENUS REIFENMONTIERMASCHINE DESMONTADORA FT 1456A MANUALE USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO...
  • Seite 3: Declaracion De Conformidad

    DECLARATION DE CONFORMITE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACION DE CONFORMIDAD Cormach S.r.l., Via A. Pignedoli, 2 – 42015 Correggio (RE) – Italy, Produttore della linea di SMONTAGOMME, mod. FT 1456A Manufacturer of the range of TYRE CHANGER, mod. FT 1456A Fabricant de la gamme de DEMONTE-PNEUS, mod. FT 1456A Hersteller in der Linie der REIFENMONTIERGERAT, mod.
  • Seite 5 RoHS DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE RoHS RoHS - ÜBEREINSTIMMUNG CORMACH S.r.l. - Via A. Pignedoli, 2 - 42015 Correggio (RE) ITALY Dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che il prodotto: Declare on our own responsibility that the product: Déclare sous son propre responsabilité...
  • Seite 6 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ RoHS RoHS DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE RoHS RoHS - ÜBEREINSTIMMUNG SMONTAGOMME DEMONTE-PNEUS TYRE CHANGER REIFENMONTIERGERÄT al quale questa dichiarazione si riferisce, E’ CONFORME ALLA DIRETTIVA: to which declaration refers is in CONFORMITY WITH THE FOLLOWING DIRECTIVE: au quel cette déclaration se rapporte EST CONFORME À...
  • Seite 67 Contactor chuck clockwise rotation Joystick 2 Emergency knob Contactor chuck anticlockwise rotation Contactor hydraulic motor protection Chuck closing Breaker Breaker Chuck switch 6.3~10A 4~6.3A Chuck opening Chuck arm lifting Chuck arm lowering Carriage moving leftward Joystick 1 Carriage moving rightward Tool arm turning clockwise Tool arm turning anti-clockwise Tool switch...
  • Seite 68 Tool arm lifting Chuck arm lifting Tool shifting cylinder chuck opening/closing cylinder cylinder cylinder Hydraulic motor Carriage cylinder Pressure gauge Stop valve Stop valve Stop valve Modular directional solenoid valve Circuit loading solenoid valve Non-return valve Pressure overload valve Pump motor Pump Oil level plug Oil filter...
  • Seite 69 Cormach s.r.l. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à ce manuel sans préavis Cormach s.r.l. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an den Produkten machen, um sie zu verbessern Cormach s.r.l. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an diesem Handbuch ohne Vorankündingung vorzunehmen Cormach s.r.l.
  • Seite 70 CORMACH S.r.l. via A. Pignedoli, 2 42015 CORREGGIO (RE) ITALY Tel. +39 0522 631274 - Fax +39 0522 631284 e-mail: cormach@cormachsrl.com www.cormachsrl.com...