Venta AP902 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN OPER ATING MANUAL
FR MODE D'EMPLOI
NL GEBRUIKSAANWIJZING
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
DK BRUGSANVISNING
FI
KÄYTTÖOHJE
NO BRUKSANVISNING
SV BRUKSANVISNING
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
V E N T A
P R O F E S S I O N A L
CZ NÁVOD NA OBSLUHU
SK NÁVOD NA OBSLUHU
HU KEZELÉSI UTASÍTÁS
RO INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
RU ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
JP 取扱説明書
MY ARAHAN OPERASI
CN 操作说明书
L U F T R E I N I G E R
A P 9 0 2
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Venta AP902
Inhaltszusammenfassung für Venta AP902
- Seite 1 DE BEDIENUNGSANLEITUNG CZ NÁVOD NA OBSLUHU EN OPER ATING MANUAL SK NÁVOD NA OBSLUHU FR MODE D‘EMPLOI HU KEZELÉSI UTASÍTÁS NL GEBRUIKSAANWIJZING RO INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE ISTRUZIONI PER L’USO LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ES MANUAL DE INSTRUCCIONES RU ИНСТРУКЦИЯ ПО DK BRUGSANVISNING ЭКСПЛУАТАЦИИ...
-
Seite 2: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMIT Y Herewith, Venta-Luftwäscher GmbH declares that the radio equipment AP902 complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the Internet address: www.venta-air.com/en_de/service/manuals/ Venta-Luftwäscher GmbH Weltestr. 5, 88250 Weingarten, Germany,... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Website www.venta-air.com SEHR GEEHRTER KUNDE, Der leistungsstarke Luftreiniger AP902 erzielt mit gleich vier Filtern – zwei Grobstaubfilter und zwei HEPA Filter – hervorragende Ergebnisse und filtert Viren, Partikel und Feinstaub aus der Raumluft. Er sorgt in den Wohnräumen für natürliche Wohlfühlzonen, speziell für Allergiker und atemwegssensible Menschen. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät ist für den Gebrauch durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensori- schen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelhafter Erfahrung und Kenntnissen geeignet, sofern sie beaufsich- tigt werden oder hinsichtlich der sicheren Verwendung des Gerätes unterwiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstanden haben. - Seite 5 • Das Gerät nie in Betrieb nehmen, wenn dieses herunterge- fallen ist oder auf eine andere Art beschädigt wurde. • Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. • Setzen Sie sich keinesfalls auf das Gerät und legen Sie keine Gegenstände darauf.
-
Seite 6: Lieferumfang
Hilfreiche Tipps BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der Venta Luftreiniger ist ein Haushaltsgerät zur Luftreinigung von Wohn-, Büro- und Aufenthaltsräumen. Das Gerät ist nicht für den Außen bereich geeignet. Jegliche anderweitige Verwendung oder Veränderung des Geräts wird als unsachge- mäße Verwendung betrachtet. Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Verlet- zungen infolge einer unsachgemäßen Verwendung. -
Seite 7: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Modell Venta AP902 Farben grau Raumgrößeneignung* ≤ 75 m² Interaktives Touchdisplay Serienmäßig App Steuerung Serienmäßig WiFi Messsensoren Luftqualität + Luftfeuchtigkeit + Temperatur Grobstaubfilter Serienmäßig, 2-fach HEPA-Filter Serienmäßig, 2-fach Leistungsstufen 5 + Automatik + Turbo Boost Geräuschentwicklung (Stufe 1-5) 19/29/40/46/51 dB(A) Stromverbrauch (Stufe 1-5) ca. -
Seite 8: Übersicht
ÜBERSICHT AP902 Display Ein- / Ausschalter Filterfach Grobstaubfilter HEPA Filter Filterfach Grobstaubfilter HEPA Filter Kabelfach 10 Fernbedienung INBETRIEBNAHME Achtung! Sicherstellen, dass bei allen Maßnahmen das Gerät ausgeschaltet und das Steckernetzteil aus der Steckdose gezogen ist! Gerät auspacken und aufstellen. Batteriesicherung und Schutzfolie an Fernbedienung 10 entfernen. - Seite 9 ON/OFF Einstellen der Lüfter stufe...
-
Seite 10: Funktionen, Einstellungen & Anzeigen
FUNKTIONEN, EINSTELLUNGEN & ANZEIGEN WiFi AP902 PM2.5 9 µg/m³ HUMIDITY AIR QUALITY SPEED AUTO BOOST SLEEP MODE TIMER CHILD LOCK Die gewünschte Einstellung kann durch kurzes Berühren auf die jeweilige Funktion gewählt bzw. geändert werden. Funktion Einstellung Luftfeuchtigkeit/ Luftfeuchtigkeit oder Temperatur anzeigen. - Seite 11 Berühren der Taste WiFi WiFi-Verbindung anzeigen. WiFi (de)aktivieren durch kurzes Berühren der Taste grau: WiFi deaktiviert. blau: WiFi-Verbindung zum Venta-Server im Web hergestellt (full access). grün: WiFi-Verbindung mit lokalem Netzwerk hergestellt (local access). rot: Keine WiFi-Verbindung. Setup WiFi einrichten.
-
Seite 12: Wifi Konfiguration
Sonderzeichen oder Umlaute, die nicht auf der Tastatur abgebildet sind, können Sie Ihr gesamtes Passwort auf der Website zu einem HEX-Code generieren: www.venta-air.com. Bitte geben Sie nun in dem Feld „PSK“ (Eingabemodus HEX) Ihren generierten HEX-Code ein und bestätigen Sie mit der ENTER-Taste. Wählen Sie unter „Access“... -
Seite 13: Venta App
ALLOW ACCESS? Ihrem Smartphone/Tablet. Wenn die WiFi-Verbindung deaktiviert ist, verbindet sich das Gerät nicht mit der Venta App. REINIGUNG & PFLEGE Durch kurzes Berühren der Taste 10 im Display werden Informationen zur Wartung angezeigt. Rotes Leuchten weist darauf hin, diese Pflegemaßnahme durchzuführen. - Seite 14 Achtung! Sicherstellen, dass bei allen Maßnahmen das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist! Hinweis / Intervall Maßnahmen CHANGE FILTER Schützen Sie sich beim Wechsel des HEPA-Filters mit geeigneter Schutzausrüstung (z. B. Schutzmaske und Handschuhe). Packen Sie verbrauchte HEPA Filter in einen Beutel und entsorgen Sie diese im Hausmüll.
-
Seite 15: Zubehör
Weise entsorgen. Verbrauchte HEPA-Filter bitte in einen Beutel packen und im Hausmüll entsorgen. GARANTIE Aufgrund der hohen Qualität garantiert die Venta-Luftwäscher GmbH für die Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum, dass dieses Produkt bei sachgemäßer Verwendung keine Defekte aufweist. Sollte doch einmal ein Material- oder Verarbeitungsfehler auftreten, wenden Sie sich bitte an das VENTA-Service-Team oder Ihren Händler. -
Seite 16: Venta-Service-Team
Sie benötigen weitere Informationen rund um das Venta-Gerät, möchten sich beraten lassen oder Zubehör bestellen? Kein Problem: Unser Venta-Service-Team ist für Sie da! Rufen Sie direkt an oder besuchen Sie die Venta Webseite: www.venta-air.com. +49 751 5008 88 +43 5572 202 539 +41 41 781 15 15 WAS IST, WENN …? - Seite 284 Tel.: +49 751 50 08 88 Fax: +49 751 50 08 20 service@venta-air.com www.venta-air.com SWITZERLAND BENELUX Venta-Luftwäscher AG Venta Benelux B.V. Venta Air Technologies Inc. Bösch 65 Van Heemstraweg Oost 8 US Headquarters CH-6331 Hünenberg 5301 KE Zaltbommel 1005 N Commons Dr Aurora, IL 60504 Tel.: +41 41 781 15 15...