Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic TCX07 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Tiefkühlschränke
  5. TROPICOOL TCX07
  6. Bedienungsanleitung

Dometic TCX07 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TCX07:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

MOBILE COOLING
Thermoelectric cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Thermoelektrische Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Glacière thermoélectrique
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Nevera termoeléctrica
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Geleira termoeléctrica
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Frigorifero termoelettrico
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Thermo-elektrische koelbox
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Termoelektrisk køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Termoelektrisk kylbox
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
TROPICOOL
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35
Termoelektrisk kjøleboks
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Термоэлектрический
RU
холодильник
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 157
Przenośna lodówka
PL
termoelektryczna
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Termoelektrický chladiaci box
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Termoelektrický chladicí box
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Termoelektromos hűtőkészülék
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic TCX07

Inhaltszusammenfassung für Dometic TCX07

  • Seite 1 MOBILE COOLING TROPICOOL TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Thermoelectric cooler Termoelektrisk kjøleboks Operating manual ..... 8 Bruksanvisning ..... 131 Thermoelektrische Kühlbox...
  • Seite 2 © 2020 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
  • Seite 3 TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 TCX14,TCX21, TCX35 TCX35...
  • Seite 4 TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 TCX07 KALT COLD HEISS DC 12V TCX14,TCX21, TCX35 12/24 Vg (TCX 07: 12 V g )
  • Seite 5 TCX07, TCX14, TCX21, TCX35...
  • Seite 6 TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 TCX 07 TCX 14 1,5/2 L...
  • Seite 7 TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 TCX 21 TCX 35...

  • Seite 21: Erklärung Der Symbole

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Erklärung der Symbole Lesen und befolgen Sie bitte alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise in diesem Produkthandbuch sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß installieren und stets ordnungsgemäß betreiben und warten. Diese Anleitung MUSS bei dem Produkt verbleiben.

  • Seite 22: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. Sicherheitshinweise WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Lebensgefahr durch Stromschlag • Wenn das Kühlgerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen.
  • Seite 23 TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Sicherheitshinweise VORSICHT! Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen. Lebensgefahr durch Stromschlag • Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Zuleitung und Stecker trocken sind. • Trennen Sie das Kühlgerät von der Stromversorgung –...

  • Seite 24: Lieferumfang

    • Schützen Sie das Kühlgerät und die Kabel vor Hitze und Nässe. • Das Gerät darf keinem Regen ausgesetzt werden. Lieferumfang Anzahl Beschreibung Thermoelektrische Kühlbox Anschlusskabel für Wechselstrom-Anschluss Anschlusskabel für Gleichstrom-Anschluss Netzadapter für Wechselstromanschluss (nur TCX07) Einbauanleitung Prüfen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes, ob alle zum Lieferumfang gehörenden Teile vorhanden sind.

  • Seite 25: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    • Unsachgemäße Wartung oder Verwendung von anderen als den vom Hersteller gelieferten Original-Ersatzteilen • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern.

  • Seite 26: Technische Beschreibung

    Technische Beschreibung Das Kühlgerät ist für den mobilen Einsatz geeignet. Es kann Waren bis max. 27 °C (TCX07: 25 °C) unter Umgebungstemperatur kühlen (thermostatische Abschaltung bei ca. 2 °C) oder bis max. 65 °C warm halten. Das Kühlgerät ist ein verschleißarmes thermoelektrisches Kühlgerät mit Gebläse unterstützter Wärmeableitung.

  • Seite 27: Tipps Zum Energiesparen

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Bedienung Tipps zum Energiesparen • Wählen Sie einen gut belüfteten und vor Sonnenstrahlen geschützten Stellplatz. • Wenn Sie eine erhöhte Energieeffizienz und eine begrenzte Kühlleistung für die Kühlbox einrichten wollen, nutzen Sie den ECO-Modus der Kühlbox (TCX14, TCX21, TCX35).

  • Seite 28: Kühlbox An 12 Vg Anschließen

    Bedienung TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 TCX14, TCX21, TCX35 ➤ Schließen Sie das Kühlgerät mit dem mitgelieferten Wechselstromanschlusska- bel (Abb. 1 1, Seite 4) an eine Netzsteckdose an. Kühlbox an 12 Vg anschließen HINWEIS Die Polarität des Steckers ist nicht umkehrbar: Er kann nur in einer Rich- tung in die Buchse gesteckt werden.

  • Seite 29: Zwischen Kühlen Und Heizen Umschalten

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Bedienung ✔ Das Kühlgerät startet mit dem Kühlen bzw. Heizen des Innenraums. Betriebsanzeige Betriebsmodus Rot (Abb. 4 2, Seite 4) Heizung Blau (Abb. 4 3, Seite 4) Kühlung Zwischen Kühlen und Heizen umschalten TCX07 ➤ Wenn Sie zwischen Kühlung und Heizung umschalten möchten, schieben Sie den Schalter am Bedienpanel (Abb.
  • Seite 30 Bedienung TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Temperatur wählen (TCX14, TCX21, TCX35) Die Statusanzeige für die eingestellte Temperatur (Abb. 4 5, Seite 4) zeigt die aus- gewählte Temperatur an. Mit steigender Anzahl an leuchtenden LEDs steigt auch die Intensität der Kühlung bzw. Heizung.

  • Seite 31: Reinigung Und Wartung

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! • Reinigen Sie das Kühlgerät niemals unter fließendem Wasser oder gar im Spülwasser. • Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen Reinigungsmittel oder harten Gegenstände, da diese das Kühlgerät beschädigen können.

  • Seite 32: Störungsbeseitigung

    Störungsbeseitigung TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Kühlgerät funktio- An der Gleichstrom- In den meisten Fahrzeugen muss der niert nicht und das von steckdose im Fahr- Zündschalter eingeschaltet sein, damit außen sichtbare Lüfter- zeug liegt keine die Gleichstromsteckdose Spannung hat.

  • Seite 33: Technische Daten

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Technische Daten Technische Daten TCX07 Eingangsspannung: 12 Vg 230 Vw (mit Netzteil) Leistungsaufnahme: 38 W (12 Vg) 43 W (230 Vw) Innentemperatur- bereich: – Kühlung: max. 25 °C unter Umgebungstemperatur – Heizung: max. 65 °C Klimaklasse: Umgebungs- +16 °C bis +43 °C...
  • Seite 34 Technische Daten TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 TCX14 TCX21 TCX35 Eingangsspannung: 12/24 Vg 220–240 Vw Leistungsaufnahme: 46 W (12 Vg) 50 W (24 Vg) 64 W (230 Vw) Innentemperaturbe- reich (7 bis 1 LEDs) – Kühlung: 1 °C bis 17 °C 3 °C bis 17 °C...

  • Seite 61: Datos Técnicos

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Datos técnicos Datos técnicos TCX07 Tensión de entrada: 12 Vg 230 Vw (con adaptador de corriente) Potencia de entrada: 38 W (12 Vg) 43 W (230 Vw) Rango de temperatura interior – Enfriar: máx. 25 °C por debajo de la temperatura ambiente –...
  • Seite 62 Datos técnicos TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 TCX14 TCX21 TCX35 Tensión de entrada: 12/24 Vg 220–240 Vw Potencia de entrada: 46 W (12 Vg) 50 W (24 Vg) 64 W (230 Vw) Rango de temperatura interior (de 7 a 1 LED) –...
  • Seite 228 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Diese Anleitung auch für:

Tcx14Tcx21Tcx35Tropicool tcx07Tropicool tcx14Tropicool tcx21 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis