Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
CHECK
2
3
9.
ONDERHOUD
9.1
ALGEMENEINSPECTIES
Al het onderhoud moeten worden uitgevoerd
door goed voorbereide operators en met
inachtneming van de geldende
veiligheidsregels.
Onze backoffice staat tot uw beschikking voor
elke eventuele behoefte.
Controleer vaak op afwijkende
temperatuurschommelingen en / of geluid.
De levensduur van afdichtingen is afhankelijk
van verschillende factoren, zoals snelheid,
temperatuur en omgeving, en kan varieren van
4000 tot 20000 uur.
Inspecteer de tandwielkast elke twee jaar.
Controleer of de schroeven goed vastzitten aan
het einde van de inloopperiode en daarna elke
2000 uur. Als de tandwielkast is uitgerust met
een koppeling, raden we aan om periodiek de
slijtage toestand van de flexibele componenten
te controleren en te controleren of de installatie
omstandigheden ook niet zijn gewijzigd.
Draag er zorg voor (een keer per maand) dat
de vul- en aftappluggen voor smeermiddel
correct zijn gesloten.
Reinig regelmatig de buitenkant van de
tandwielkast, verwijder het vuil dat op tijd
zou kunnen zijn neergeslagen en dat de
warmte verspreiding zou kunnen beperken.
Flenskoppelingen worden geleverd zonder
smeermiddel: aanbevolen vetten zijn AGIP
ROCOL MTS 2, MOBIL TEMP 78 of
gelijkwaardig met NLGI toegevoegd met MoS2
Dit
smeermiddel
moet
verwijdering door behandeling of langdurige
opslag worden hersteld, na de eerste 1000
werkuren en daarna om de 3000 werkuren.
9. MAINTENANCE
9.1 GENERAL INSPECTIONS
All works should be carried out by adequately
prepared operators and in observance of the
safety rules in force.
Our assistance service is at your disposal for any
eventual need.
Check often for anomalous variations of
temperature and/or noise.
Life of seals depends on various factors such as
speed, temperature and environment, and could
vary between 4000 and 20000 hours.
Inspect the gear unit every two years.
Check the screws tightening at the end of the
running-in period and then every 2000h.
In case the gearbox is fitted with a coupling, we
suggest to periodically check the wearing
condition of the elastic components, verifying
that installation conditions have not been
modified as well.
Ensure (once a month) that filler and
lubricant drain caps are correctly closed.
Periodically clean the outer surfaces of the
gearbox, remove the dirt that could have
settled in time and that could limit heat
dispersion.
Flanged splined couplings are supplied without
lubricant: suggested greases are AGIP ROCOL
MTS 2000, MOBIL TEMP 78 or equivalent with
NLGI added with MoS2.
in
geval
van
this film has to be restored in case of removal
by handling or prolonged storage, after the
first 1000 working hours and afterwards
every 3000 working hours.
GSM_mod.MT01 NLGBD 0.5
Industrial
9. INSTANDHALTUNG
9.1 ALLGEMEINE KONTROLLEN
Alle Arbeiten müssen von entsprechend
geschultem Personal unter Einhaltung der
geltenden Sicherheitsnormen durchgeführt
werden.
Unser Kundendienst steht Ihnen für jegliche
Erfordernisse gerne zur Verfügung.
Regelmäßig prüfen, dass keine unbegründeten
Temperatur- und/oder
Geräuschpegelschwankungen vorliegen.
Die Lebensdauer der Dichtungen ist von
verschiedenen Faktoren abhängig, wie
Temperaturen und Umgebungsbedingungen, und
kann zwischen 4000 und 20000 Stunden liegen.
Das Getriebe alle 2 Jahre einer Inspektion
unterziehen.
Nach der Einlaufzeit, dann alle 2000 Stunden
den Anzug der Schrauben kontrollieren.
Sollte das Getriebe mit Kupplung geliefert werden,
wird empfohlen, den Verschleißzustand der
elastischen Elemente regelmäßig zu kontrollieren.
Darüber hinaus muss kontrolliert werden, dass es
zu keinen Veränderungen der
Installationsbedingungen gekommen ist.
Den korrekt erfolgten Verschluss der Einfüll-
und Ablasschrauben des Schmiermittels
überprüfen (monatlich).
Den Außenbereich des Getriebes regelmäßig
sorgfältig reinigen und dabei den sich mit der
Zeit angesetzten Schmutz entfernen, der die
Wärmeableitungsleistung einschränkt.
Die geflanschten Zahnkupplungen werden
ohne Schmiermittel geliefert. Empfohlene
Fettsorten: AGIP ROCOL MTS 2000, MOBIL
TEMP 78 oder gleichwertige mit NLGI unter
Zusatz von MoS2.
Dieses Schmiermittel muss im Fall von
Handhabungen oder einer falschen
Einlagerung und immer nach den ersten
1000 Stunden, später dann alle 3000
Arbeitsstunden nachgefüllt werden.
RX
Series
Riduttori
53
Werbung
Inhaltsverzeichnis
