Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AXENT ONE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AXENT Anleitungen
  4. Toiletten
  5. ONE
  6. Bedienungsanleitung

AXENT ONE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ONE:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USER MANUAL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AXENT ONE

Inhaltszusammenfassung für AXENT ONE

  • Seite 1 USER MANUAL...
  • Seite 3 E N G LI S H PAG E We appreciate your choice of a product from AXENT. To fully benefit from the options offered by this product please read this User Guide before use and save it for future reference.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    U S E R MAN UAL A XE NT.O N E AN D A XE NT.O N E P LU S SAFETY INTRODUCTION REMOTE CONTROL OPERATION AND FUNCTION COMFORT FUNCTIONS AXENT.ONE PLUS SETTINGS SETTINGS AXENT.ONE PLUS CLEANING AND CARE MALFUNCTIONS DURING OPERATION...
  • Seite 27 B E D I E N U N G SAN LE ITU N G A XE NT.O N E U N D A XE NT.O N E P LU S SICHERHEITSHINWEISE EINFÜHRUNG FERNBEDIENUNG BEDIENUNG UND FUNKTION KOMFORTFUNKTIONEN BEI AXENT.ONE PLUS EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN BEI AXENT.ONE PLUS REINIGUNG UND PFLEGE STÖRUNGSBEHEBUNG...

  • Seite 28: Sicherheitshinweise

    B E D I E N U N G D ES D U SC H -WC herunterladen. Das AXENT Dusch-WC ist in seiner Funktion als WC für alle Altersgruppen geeignet. Reinigung und Instandhaltungsar- S I C H E R H E ITS H I NWE I S E beiten dürfen von Kindern nur unter Beaufsichtigung...

  • Seite 29: Rechtliche Hinweise

    Garantieverpflichtung von AXENT. Die Ausführungen in dieser Bedienungsanleitung stellen weder eine Erweiterung noch eine Einschränkung der Ansprüche aus den Garantiebestimmungen dar. Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Kopien und/oder Übersetzungen in eine andere Sprache dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von AXENT erstellt werden.

  • Seite 30: Einführung

    EINFÜHRUNG Das Dusch-WC wird in zwei Ausführungen angeboten. A XE NT.O N E Das Dusch-WC reinigt den Analbereich (Gesäss-Dusche) und mit der Lady-Dusche auch den Vaginalbereich. Wassertemperatur, Stärke des Duschstrahls und die Duschstab-Position sind einstellbar. Individuelle Benutzerprofile lassen sich programmieren. A XE NT.O N E P LU S Die Ausführung PLUS bietet zusätzliche Komfortfunktionen wie Sitzheizung, Warmluftföhn,...

  • Seite 31: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG A XE NT.O N E A XE NT.O N E AXENT Logo Drehring LED-Anzeige Lady-Dusche Gesäss-Dusche Benutzerprofil Duschstab-Position Temperatur Duschstrahlstärke Wassertemperatur Stopp A XE NT.O N E A XE NT.O N E P LU S P LU S AXENT Logo...
  • Seite 32 APP A XE NT R E M OTE Mit der App für iOS und Android lässt sich das AXENT.ONE Dusch-WC per Bluetooth steuern. Wie bei der Fernbedienung lassen sich Wassertemperatur, Duschstrahlstärke und Duschstab- Position individuell einstellen. AXENT Remote – Installieren Sie die kostenlose App direkt aus dem App Store oder Google Play.

  • Seite 33: Bedienung Und Funktion

    BEDIENUNG UND FUNKTION TÄG LI C H E R G E B R AU C H Zur Reinigung des Intimbereichs mit Wasser drücken Sie die Funktion Gesäss-Dusche oder Lady-Dusche. Der Duschstab fährt aus und reinigt Sie mit einem sanften Wasserstrahl. Das Wasser ist angenehm temperiert.

  • Seite 34: Benutzerprofil

    BEDIENUNG UND FUNKTION D U SC H STR AH LSTÄR KE Sie sitzen auf dem Dusch-WC und der Duschvorgang ist aktiv. Drücken Sie Duschstrahlstärke 2. Drehen Sie den Drehring - im Uhrzeigersinn die Duschstrahlstärke erhöht sich - im Gegenuhrzeigersinn die Duschstrahlstärke verringert sich 3.

  • Seite 35: Komfortfunktionen

    KOMFORTFUNKTIONEN BEI AXENT.ONE PLUS MASSAG E A XE NT.O N E P LU S Sie sitzen auf dem Dusch-WC und der Duschvorgang ist aktiv. Die Massagefunktion kann nach Wunsch aktiviert und eingestellt werden. 1. Drücken Sie wiederholt Massage - Erstes Drücken Oszillierend (Vor- und Zurückbewegen des Duschstrahls)

  • Seite 36: Einstellungen

    Im Einstellungsmodus können Sie zusätzliche Funktionen verwalten: – Signalton – Nachtlicht – System-Rückstellung – Standby-Modus Dusch-WC – Systemspülung – Wassertank entleeren – Energiesparmodus Sitzheizung (AXENT.ONE PLUS – Automatische Desodorierung (AXENT.ONE PLUS – Automatische Selbstreinigung (AXENT.ONE PLUS Einstellungsmodus aktivieren Halten Sie Stopp gedrückt und drücken Sie zusätzlich Temperatur...

  • Seite 37: Systemrückstellung

    EINSTELLUNGEN S I G NALTO N Der Einstellungsmodus ist aktiviert. Drücken Sie wiederholt Benutzerprofil 2. Symbol - blinkt langsam Der Signalton ist aktiviert. - blinkt schnell Der Signalton ist deaktiviert. 3. Die ausgewählte Einstellung ist gespeichert, sobald die Anzeige nach einigen Sekunden erlischt.

  • Seite 38: Wass E Rtan K E Ntle E R E N

    EINSTELLUNGEN SYSTE M S PÜ LU N G Nach längerer Nichtbenutzung des Dusch-WC können alle wasserführenden Teile mit Frischwasser durchgespült werden. Der Einstellungsmodus ist aktiviert. Drücken Sie Lady-Dusche 2. Der Vorgang wird gestartet. 3. Die Systemspülung stoppt automatisch nach 90 Sekunden. 4.

  • Seite 39: Auto Mati Sc H E S E Lb Str E I N I G U N G

    EINSTELLUNGEN BEI AXENT.ONE PLUS E N E RG I ES PAR M O D U S S ITZH E IZU N G A XE NT.O N E P LU S Bei aktiviertem Energiesparmodus merkt sich das Dusch-WC die Benutzungen und zeichnet diese stundenweise auf.

  • Seite 40: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE Das Dusch-WC wurde mit äußerster Sorgfalt sowie einem ausgeprägten Sinn für Details entwickelt und hergestellt. Wenn Sie einige einfach zu befolgende Reinigungshinweise beherzigen, werden Sie jeden Tag aufs Neue vom Komfort genauso wie von der Qualität und Ästhetik begeistert sein. R E I N I G U N G S E M PFE H LU N G Reinigungsintervall Reinigungsumfang...
  • Seite 41 REINIGUNG UND PFLEGE D U SC H STAB - R E I N I G U N G Der Edelstahl-Duscharm sollte in regelmäßigem Abstand gereinigt werden. Der Einstellungsmodus ist aktiviert. Drücken Sie Duschstab-Position 2. Der Duschstab fährt ohne Wasserstrahl aus. 3.
  • Seite 42 Dampfreiniger sowie harte und scheuernde Schwämme zu vermeiden. Haarfärbemittel können die Effizienz von AXENT Easy Clean beeinträchtigen. Wenn Sie diese Hinweise beachten, werden Sie über viele Jahre hinweg mit AXENT Easy Clean zufrieden sein. Empfohlene Reiniger für Sanitärkeramik mit AXENT Easy Clean-Beschichtung: Die Verwendung von sauren Reinigern mit einem pH-Wert zwischen 1 und 4 wird ausdrücklich...
  • Seite 43 REINIGUNG UND PFLEGE D E M O NTAG E VO N WC - S ITZ U N D D EC KE L Klappen Sie Sitz und Deckel hoch. 2. Ziehen Sie den Sitz mit Deckel senkrecht in einem 90°-Winkel nach oben aus der Halterung.
  • Seite 44 STÖRUNGSBEHEBUNG STRO M SC H L AG! LE B E N SG E FAH R! Das Gerät niemals öffnen, um es selbst zu reparieren. Genauso wenig dürfen zusätzliche Module hinzugefügt bzw. Änderungen am Gerät vorgenommen werden. Das Gerät verfügt über stromführende Teile. Daher kann das Öffnen lebensgefährlich sein! Garantie- oder Haftungsansprüche infolge einer falschen Handhabung sind ausdrücklich ausgeschlossen.
  • Seite 45 BAT TE R I E N D E R FE R N B E D I E N U N G AU STAU SC H E N Wenn das AXENT Logo blinkt, sollten die Batterien demnächst gewechselt werden. In die Fernbedienung müssen 3 Batterien Typ 1,5 V LR3 / AAA eingesetzt werden.

  • Seite 46: Entsorgung Und Umwelt

    Bitte wenden Sie sich an die für Ihren Wohnort zuständige Sammelstelle, um Elektroaltgeräte zurückzugeben und deren Verwertung sicherzustellen. Es besteht zudem die Möglichkeit, sämtliche alten AXENT Dusch-WCs kostenfrei an AXENT zurückzugeben. Lagern  Sie Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersicher. Durch die Kennzeichnung der Kunststoffteile mit international genormten Zeichen wird eine Trennung nach sortenreinen Kunststoffabfällen...
  • Seite 47 Installation, unsachgemässen Gebrauch, mangelhafte Pflege oder mangelhafte Wartung. – Am Produkt wurden keine Änderungen vorgenommen. – Die Garantie gilt nur für Installationen in Ländern, in denen AXENT mit einer Vertriebsgesellschaft oder durch zertifizierte Vertriebspartner vertreten ist. Sollten Sie dennoch einen Mangel feststellen, der auf einen Produktions- oder Materialfehler zurückzuführen ist, so leistet AXENT kostenlose Garantie in folgendem Umfang:...

  • Seite 48: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Artikelnummer E81.0500.0001.9 E81.0510.0001.9 Netzspannung 230 V AC/ 50Hz 230 V AC / 50Hz Leistungsaufnahme Betrieb (max.) 1600 W 1600 W Leistungsaufnahme nominal 1420 W 1420 W Leistungsaufnahme Energiesparmodus 0,5 W 0,5 W Schutzart IPX4 IPX4 Schutzklasse Fliessdruck Wasser 0,07 –...
  • Seite 49 MAN U E L D E L’ UTI LI SATEU R A XE NT.O N E ET A XE NT.O N E P LU S SÉCURITÉ INTRODUCTION TÉLÉCOMMANDE APPLICATION UTILISATION ET FONCTIONNEMENT FONCTIONS CONFORT SUR AXENT.ONE PLUS RÉGLAGES RÉGLAGES SUR AXENT.ONE PLUS NETTOYAGE ET ENTRETIEN DÉPANNAGE ÉLIMINATION ET ENVIRONNEMENT GARANTIE CLIENT FINAL CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...
  • Seite 71 MAN UALE D’ U SO A XE NT.O N E E A XE NT.O N E P LU S INDICAZIONI DI SICUREZZA INTRODUZIONE TELECOMANDO COMANDI E FUNZIONAMENTO FUNZIONI COMFORT DI AXENT.ONE PLUS IMPOSTAZIONI IMPOSTAZIONI DI AXENT.ONE PLUS CURA E PULIZIA ELIMINAZIONE GUASTI...
  • Seite 93 G E B R U I KE RS HAN D LE I D I N G A XE NT.O N E E N A XE NT.O N E P LU S VEILIGHEID VEILIGHEIDSINSTRUCTIES INLEIDING AFSTANDSBEDIENING BEDIENING EN WERKING COMFORTFUNCTIES BIJ AXENT.ONE PLUS INSTELLINGEN INSTELLINGEN BIJ AXENT.ONE PLUS REINIGING EN ONDERHOUD STORINGEN OPLOSSEN AFVALVERWIJDERING EN MILIEU...
  • Seite 118 AXENT International AG info@axentbath.ch www.axentbath.ch...

Inhaltsverzeichnis