WARNING: Before using this product, ensure that it is placed on completely level ground and filled to capacity
with water. Failure to do so may result in the product rolling downslope and entrapping the user in the product,
which may result in injury.
ATTENTION: Avant d'utiliser ce produit, vérifiez qu'il soit placé sur un sol complètement plan et rempli d'eau
selon sa capacité. Si ces consignes ne sont pas respectées, le produit peut se renverser et piéger l'utilisateur
à l'intérieur, avec un risque de blessure.
ACHTUNG: Vor der Verwendung des Produkts überprüfen, ob der Boden gerade ist und ob ausreichend
Wasser eingefüllt wurde. Eine Nichtbeachtung kann dazu führen, dass das Produkt das Gefälle
hinunterrutscht und der Benutzer eingeschlossen wird. Dies kann zu Verletzungen führen.
AVVERTENZA: prima di utilizzare questo prodotto, collocarlo su un terreno perfettamente a livello e riempirlo
d'acqua. In caso contrario, il prodotto potrebbe arrotolarsi e l'utilizzatore potrebbe rimanere intrappolato e
subire lesioni.
WAARSCHUWING: Vooraleer dit product te gebruiken, zorg ervoor dat het op een volledige waterpas
oppervlak geplaatst is en volledig met water gevuld is. Als dit niet het geval is, kan het product bergafwaarts
rollen en de gebruiker in het product insluiten wat verwondingen kan veroorzaken.
¡ADVERTENCIA: antes de utilizar este producto, compruebe que se encuentre sobre una superficie
perfectamente horizontal y que esté lleno de agua según la capacidad correspondiente. De lo contrario, el
producto podría deslizarse cuesta abajo y dejar atrapado al usuario, provocándole lesiones.
1
S-S-005749