HAIMER New Generation Bedienungsanleitung Seite 8

ce que deux vis de réglage opposées se trou-
vent dans la direction de mesure du compara-
teur de contrôle. Avec les deux vis de régla-
ge, qui se trouvent dans la direction de mesu-
re et la clé jointe, régler l'aiguille du compara-
teur de contrôle sur le point 0 (fig. 2.3).
Marge de serrage maximale: 0,06 mm.
7. Tourner le palpeur de 90 degrés, répéter le
point 6.
8. Répéter l'opération (point 6 et 7) jusqu'à ce
qu'en tournant l'aiguille du comparateur de
contrôle du palpeur indique toujours 0.
9. Toutes les vis de serrage doivent être solide-
ment serrées.
2. Procédé de palpage radial (axes x, y)
• Arrêter la broche et l'arrivée du liquide de
refroidissement.
• La position de montage, horziontale ou verti-
cale, est au choix.
• Vérifier la position de la grande aiguille du
comparateur. Elle doit indiquer verticalement
la position 0 (échelle 1/100). Tourner éventu-
ellement la bague graduée. Si cette position
n'existait plus, renvoyer le palpeur pour con-
trôle chez le fabricant ou le revendeur.
• Tourner la broche de façon à ce que le com-
parateur soit visible de l'utilisateur.
L'angle est indépendant, le palpeur fonc-
tionnne dans chaque direction.
• Rapprocher lentement la bille de palpage
vers la pièce à usiner.
L'approche vers la surface de la pièce à usi-
ner doit s'effectuer horizontalement. La bille
de palpage ne doit pas passer le long du
bord de la pièce (risques de fausses mesures).
• Pendant l´opération de palpage, ne pas tour-
ner le palpeur (risques de fausses mesures).
• Dès que la bille de palpage touche la pièce à
usiner, l'axe de la broche se trouve alors à 2
mm de l'arête de la pièce. A 4 mm si on utilise
la tige longue. A partir de ce moment, l'écart
entre l'axe de la broche et le bord de la pièce
à usiner peut être lu sur le comparateur (pour
la tige longue: doubler l'indication de mesure -
1 trait de graduation = 0,02 mm).
• Lorsque le comparateur indique 0 (les deux
aiguilles), l'axe de la broche coïncide exac-
tement avec l'arête de la pièce à usiner.
Sans autres calculs, l'axe de la machine peut
maintenant être porté sur zéro. Si le point
zéro devait être dépassé, reculer légèrement
et recommencer.
Remarques :
Le point zéro peut être dépassé de 3 mm sans
danger. Au-delà la rupture de l'élément en
céramique placé au bout de la tige évite l'en-
dommagement de la pièce à travailler et du
mécanisme de palpage. Il faut simplement
changer la tige de palpage (voir point 6).
Fig. 3.1:
Approche radiale
Fig. 4.1:
Approche axiale
Fig. 4.3: Mesure de hauteur
Fig. 5: Mesure de longueur
8
Fig. 3.2:
Comparateur indique 0
Fig. 4.2:
Comparateur indique 0
L
L
3D-Taster NG 11/2005