Istruzioni Per L'uso - HAIMER New Generation Bedienungsanleitung

Sensore 3D New Generation
Il Sensore 3D NG è uno strumento di misura estremamente versatile e preciso atto ad essere impie-
gato su fresatrici e macchine per l'elettroerosione. Grazie alla sua azione il posizionamento dei
mandrini di fresatura e delle testate a elettrodi sui bordi del pezzo da lavorare o dell'attrezzo,
viene effettuato rapidamente e con la massima precisione; inoltre il sistema di coordinazione della
macchina risulta facilitato, compresa la misurazione delle lunghezze.
Dati tecnici
con inserto con inserto
(fig. 1)
sensore corto sensore lungo
Lunghezza L
(senza
codolo di bloccaggio)
Lunghezza Ls
(
codolo di bloccaggio)
Larghezza B
Codolo-Ø D
Peso
Sfera di
rilevamento -Ø d
Esattezza di
misurazione
radiale
assiale
Profondità T
di rilevamento
USO
1. Regolazione della concentricità (fig. 2)
La concentricità deve essere regolata:
• dopo avere bloccato lo strumento in un
mandrino portapunta.
• dopo avere cambiato l'inserto sensore.
La concentricità del Sensore 3D NG è preregola-
ta al momento dell'assemblaggio. Tuttavia, per
effettuare delle misurazioni esatte, la concentricità
deve essere regolata nuovamente sulla macchina
nel punto in cui verranno eseguite le misurazioni.
Solo in questo modo errori di concentricità deri-
vanti da mandrino e portapunta della macchina
potranno essere compensati in modo ottimale.
1. Bloccare is sensore nel mandrino portapunta
corrispondente (ad es.: portautensili con pinza).
2. Bloccare il sensore nel portapunta del mand-
rino o della testata die lettroerosine.
3. Allentare tutte le 4 viti di regolazione (fig. 2.3)
4. Positzionare il calibro die prova con la relati-
va piastrina die misruazione contro la svera di
rilevamento, quindi ruotare il mandrino
manualmente. In questa operazione la sfera
di rilevamento nos può essere stratta (fig. 2.1).
5. Regolare il punto zero del quadrante di
misurazione in modo che girando il mandri-
no il punto di arrivo della lancetta sia uguale
in entrambe le direzioni (fig. 2.2)
6. Con le due viti di regolazione allineate con la
direzione di misura e con la annessa chiave,
portare la lancetta dell'orologio a 0 (fig. 2.3).

Istruzioni per l'Uso

101 mm 143 mm
25 mm
63 mm
12 mm
0,55 kg / 1,2 lb
4 mm 8 mm
0.01 mm 0.02 mm
± ±
0.01 mm 0.01 mm
± ±
ca. 25 mm ca. 65 mm
B
D
d
Fig. 1:
Descrizione delle parti costruttive; dimensioni
Calibro
di prova
Pia-
strina
di misu-
razione
Fig. 2.1: Posizionare il
calibro di prova contro
la sfera di rilevamento
Fig 2.3:
Regolare la concentricità con le viti di regolazione
10
Portapunta
Codolo di bloccaggio
Comparatore
Scala 1/100 mm
Scala mm
Anello scala
Alloggiamento
Soffietto in gomma
Inserto sensore
Sfera di rilevamento
Deflessione
dell'indicatore
Fig. 2.2
Regolare il calibro
di prova
3D-Taster NG 11/2005