HAIMER New Generation Bedienungsanleitung Seite 14

ran enfrente estén alineadas en la dirección
de medición del reloj de verificación, y
entonces posicionar la aguja del reloj en
posición cero con la llave suministrado.
(Imagen 2.3).
Gama de ajuste maximal: 0,06 mm
7. Girar el palpador de 90°, repetir procedi-
miento 6 .
8. Repetir procedimiento 6 y 7 tantas veces
hasta que, al girar del pulsador, la aguja del
reloj de verificación se queda en posicon 0.
9. Ahora hay que apretar todos los tornillos.
2 Palpación radial
(eje x, y; Imagen 3)
• Desconectar el husillo y la alimentación de
refrigerante
• Fijar asiento de herramientas junto al palpa-
dor en el husillo o en el cabezal. No importa
la posición or horizontal o verical del inserte.
• Verificar la posición cero del reloj de verifi-
cación. La aguja grande del reloj (escala
1/100) tiene que estar posicionado vertical-
mente hacia arriba al cero. Se necesario
hay que girar el anillo de la escala. Si, en
este caso, se cambia esta posición cero, hay
que enviar el palpador al productor para
ser examinado.
• Girar el husillo de tal manera que el reloj de
verificación puede ser mirado por el opera-
dor. El angilo de giro no importa dado que
el palpador trabajo en todas las dos direc-
ciones.
• Acercar lentamente la bola a la pieza de
trabajo.
El movimiento tiene que ser horizontal a la
superficie de la pieza de trabajo.
Moviendose, la bola no puede tocar la
pieza para evitar errores de medición.
• No hay que torcer el palpador durante el
movimiento de acercarse (resultan errores.)
• Apenas que la bola toca la pieza, el eje del
husillo se encuentra 2 mm delante del borde
de la pieza de trabajo (al usar inserte largo:
4 mm). Apartir de este momiento, la
distancia entre eje del husillo y pieza de tra-
bajo puede ser leido con dirección correcta
al reloj de verificación (inserte largo: tomar
doble indicación; una marca = 0.02 mm).
• Si el reloj indica cero (las dos agujas), el eje
se encuentra exactamente encima del borde
de la pieza. El eje puede ser repuesto a
cero sin otro cálculo. Para sobrepasar el
punto cero hay que regresar brevemente y
repartir de nuevo.
Nota: Se puede sobrepasar el punto cero
hasta una distancia de 3 mm. Después, un sitio
de rotura controlada protege la pieza de traba-
jo y también el mecanismo de palpación de
posibles deterioros. En este caso sólo hay que
Imagen 3.1:
Acercamiento radial
Imagen 4.1:
Acercamiento axial
Imagen 4.3: Medición de altura
Imagen 5: Medición de largura
14
Imagen
3.2: Posición cero
Imagen 4.2:
Posición cero
L
L
3D-Taster NG 11/2005